为什么你会哭，我都还没有哭啊，我搞不懂，你是伤心还是很累啊，即使是废物一样，今天即使是我们两个人也会变成宝物。
我想留在你身边啊，为了你我能做的事，有么？从今以后我也想要得到，在这里拥有的幸福我已经注意到了

どうして君が泣くの
まだ仆も泣いていないのに
自分より 悲しむから
つらいのがどっちか わからなくなるよ
ガラクタだったはずの今日が
ふたりなら 宝物になる
そばにいたいよ
君のために出来ることが 仆にあるかな
いつも君に ずっと君に
笑っていてほしくて
ひまわりのような まっすぐな
その优しさを 温もりを 全部
これからは仆も 届けていきたい
ここにある幸せに 気づいたから
远くで ともる未来 もしも 仆らが离れても
それぞれ歩いていく その先で
また 出会えると信じて
ちぐはぐだったはずの歩幅
ひとつのように 今 重なる
そばにいること なにげないこの瞬间も
忘れはしないよ
旅立ちの日 手を振る时
笑颜でいられるように
ひまわりのような まっすぐな
その优しさを 温もりを 全部
返したいけれど 君のことだから
もう充分だよって きっと言うかな
そばにいたいよ 君のために出来ることが
仆にあるかな
いつも君に ずっと君に 笑っていてほしくて
ひまわりのような まっすぐな
その优しさを 温もりを 全部
これからは仆も 届けていきたい
本当の幸せの意味を见つけたから

呐，再稍微而已， 再稍微而已希望你能倾听一下， 能否再包容我的任性吗？ 将你留在身边却又仿如遥不可及，你能否对我说些什麼吗？ 露出愚蠢笑脸的瞬间，你能否试著说出那句话？ 那样的言词并不是简单地就能说出口， 我不由向那片天空祈祷。

那单调的景色，你看也渐渐地染上色彩， 不知不觉间将放开了的 手牵起一齐同行 即使不在乎离别的日子迟早会到来， 知道离别意义的日子迟早会来临哟。