magic乐队吧 关注:735贴子:2,136

MAGIC!歌词集

只看楼主收藏回复

楼主只找到了英文歌词
中文翻的歌词没有找到
楼主的渣英语也翻译不出来
如果那位吧友可以翻译出来
那就极好了
镇楼图


1楼2014-08-14 22:44回复
    <Rude>
    Saturday morning jumped out of bed and put on my best suit
    星期六早晨从床上跳下来还穿上了我最好的套装
    Got in my car and raced like a jet, all the way to you
    像以喷射机的速度开著我的车 都是为了你
    Knocked on your door with heart in my hand
    敲了敲你家的门伴随这著紧张的心情
    To ask you a question
    要问你一个问题
    'Cause I know that you're an old fashioned man yeah yeah
    因为我知道你是个老派的男人
    'Can I have your daughter for the rest of my life? Say yes, say yes
    我能不能再下半生拥有你的女儿?回答是的 回答是的
    'Cause I need to know
    因为我得知道
    You say I'll never get your blessing till the day I die
    你说我永不会得到你的祝福直到我过世的那天
    Tough luck my friend but the answer is no!
    朋友啊!真倒楣!这答案是否定的!
    Why you gotta be so rude?
    你为什麼要如此无礼?
    Don't you know I'm human too
    你难道不知道我也是个人吗
    Why you gotta be so rude
    你为什麼要如此粗鲁
    I'm gonna marry her anyway
    无论如何我都是要娶她的
    Marry that girl
    娶那个女孩
    Marry her anyway
    无论如何都要娶她
    Marry that girl
    娶哪个女孩
    Yeah no matter what you say
    没错 无论你说了什麼
    Marry that girl
    都要娶那个女孩
    And we'll be a family
    我们便会成为家人
    Why you gotta be so rude
    你为什麼要如此无礼
    I hate to do this, you leave no choice
    我痛恨这麼做 你无法选择离开
    Can't live without her
    无法不与她生活
    Love me or hate me we will be boys
    爱我或是恨我 我们是男孩
    Standing at that alter
    站在那改变
    Or we will run away
    或者我们私奔
    To another galaxy you know
    到另一个你知道的星系
    You know she's in love with me
    你知道她是爱我的
    She will go anywhere I go
    我去哪她就会跟到哪
    'Can I have your daughter for the rest of my life? Say yes, say yes
    我能不能再下半生拥有你的女儿?回答是的 回答是的
    'Cause I need to know
    因为我得知道
    You say I'll never get your blessing till the day I die
    你说我永不会得到你的祝福直到我过世的那天
    Tough luck my friend but the answer is no!
    朋友啊!真倒楣!这答案是否定的!
    Why you gotta be so rude?
    你为什麼要如此无礼?
    Don't you know I'm human too
    你难道不知道我也是个人吗
    Why you gotta be so rude
    你为什麼要如此粗鲁
    I'm gonna marry her anyway
    无论如何我都是要娶她的
    Marry that girl
    娶那个女孩
    Marry her anyway
    无论如何都要娶她
    Marry that girl
    娶哪个女孩
    Yeah no matter what you say
    没错 无论你说了什麼
    Marry that girl
    都要娶那个女孩
    And we'll be a family
    我们便会成为家人
    Why you gotta be so rude?
    你为什麼要如此无礼?
    'Can I have your daughter for the rest of my life? Say yes, say yes
    我能不能再下半生拥有你的女儿?回答是的 回答是的
    'Cause I need to know
    因为我得知道
    You say I'll never get your blessing till the day I die
    你说我永不会得到你的祝福直到我过世的那天
    Tough luck my friend but the answer is no!
    朋友啊!真倒楣!这答案是否定的!
    Why you gotta be so rude?
    你为什麼要如此无礼?
    Don't you know I'm human too
    你难道不知道我也是个人吗
    Why you gotta be so rude
    你为什麼要如此粗鲁
    I'm gonna marry her anyway
    无论如何我都是要娶她的
    Marry that girl
    娶那个女孩
    Marry her anyway
    无论如何都要娶她
    Marry that girl
    娶哪个女孩
    Yeah no matter what you say
    没错 无论你说了什麼
    Marry that girl
    都要娶那个女孩
    And we'll be a family
    我们便会成为家人
    Why you gotta be so rude?
    你为什麼要如此无礼?
    Why you gotta be so rude?
    你为什麼要如此无礼?


    2楼2014-08-14 22:49
    回复
      <No evil>
      (Speak no, see no, hear no evil)
      Woke up in the morning to another perfect stranger
      (Perfect stranger, perfect stranger)
      Jumped into the shower to wash off the situation
      (Situation, situation)
      I can't tell the difference if I'm crying or it's raining
      (Is it raining, crying or it's raining)
      Either way I know that there is something in the changes
      (In the changes, something in the changes)
      All I could think of is you in that sundress
      And if there's a chance to be with you I promise
      That I will speak no evil
      And I will see no darkness
      And I will only hear your voice
      'Til the demons come in to infect the love
      (Speak no, see no, hear no evil)
      'Til the demons come in to infect the love
      (Speak no, see no, hear no evil)
      Can you take me somewhere where the devil cannot find us
      (Cannot find us, cannot find us)
      Rid me of the poison that has only paralyzed us (Paralyzed us)
      I don't want to waste another moment here without love
      And I hope there still is space in your heart for me
      All I could think of is you in that sundress
      And if there's a chance to be with you I promise
      That I will speak no evil
      And I will see no darkness
      And I will only hear your voice
      'Til the demons come in to infect the love
      (Speak no, see no, hear no evil)
      'Til the demons come in to infect the love
      (Speak no, see no, hear no evil)
      Woah, no evil
      (No, no) Woah, no evil
      All I could think of is you in that sundress
      And if there's a chance to be with you I promise
      That I will speak no evil
      And I will see no darkness
      And I will only hear your voice
      'Til the demons come in to infect the love
      (Speak no, see no, hear no evil)
      'Til the demons come in to infect the love
      (Speak no, see no, hear no evil)
      I will put on your sundress, let me be in the sunshine
      Put on that sundress and meet me in the sunlight
      (Speak no, see no, hear no evil) No evil, whoa
      (Speak no, see no, hear no evil)
      (Speak no, see no, hear no evil)


      3楼2014-08-14 22:51
      回复
        <Let your hair down>
        De-ah-boom-boom-boom-boom
        De-ah-boom-boom-boom-boom
        De-ah-boom-boom-boom
        De-ah-boom-boom-boom-boom
        De-ah-boom-boom-boom-boom
        De-ah-boom-boom-boom
        There she goes, there she goes, there she goes
        There's nothing better than my beautiful woman
        Even though, even though, even though
        It's not always effort, we still fly together
        To me you are more than just skin and bones.
        You are elegance and freedom and everything I know
        So come on and
        Baby let your hair down
        Let me run my fingers through it
        We can be ourselves now
        Go ahead, be foolish
        No one's on the clock now
        Lying in this simple moment
        You don't gotta worry now
        Just let your hair down
        De-ah-boom-boom-boom-boom
        De-ah-boom-boom-boom-boom
        De-ah-boom-boom-boom
        (Woah) Tell me when, tell me when, tell me when
        When I can steal, a sweet kiss right from you
        I'm diving in, I'm diving in, I'm diving in
        The water's warm right here, here
        To me you are more than just skin and bones.
        You are elegance and freedom and everything I know
        So come on and
        Baby let your hair down
        Let me run my fingers through it
        We can be ourselves now
        Go ahead, be foolish
        No one's on the clock now
        Lying in this simple moment
        You don't gotta worry now
        Just let your hair down
        Baby let your hair down
        Let me run my fingers through it
        We can be ourselves now
        Go ahead, be foolish
        No one's on the clock now
        Lying in this simple moment
        You don't gotta worry now
        Just let your hair down
        You don't gotta worry, yeah, oh
        Let your hair down
        Woah, oh, oh, oh
        It's only us here, only us here, only us here
        It's only us here, only us here, only us here
        It's only us here, it's only us here, it's only us here
        Ooh
        Ooh


        4楼2014-08-14 22:52
        回复
          <Stupid me>
          Oh oh oh, oh oh, oh oh
          Oh oh oh, oh oh, oh oh
          Oh oh oh, oh oh, oh oh
          Stupid me, I don't know how to slow down
          Felt your touch and now I want it all now (Oh)
          Waiting by the phone begging for a call now
          Centuries go by, and still there's no sound
          Why do you play with my heart, why do do do you?
          (Do do do you, do do do you)
          When you know that I see right through through through you? (Oh)
          But if you don't love me the way I love you
          And if you don't want me the way I want you
          Hey if you don't need me the way I need you (Oh)
          I just got one thing to say to you, stupid you
          Stupid you, you don't know how to act right
          Gave you the best sleep you ever had in your life (Oh)
          And all you had to do was kiss me goodnight
          A sweeter man like me you won't find (Oh)
          So why do you play with my heart, why do do do you?
          (Do do do you, do do do you)
          When you know that I see right through through through you? (Oh)
          But if you don't love me the way I love you
          And if you don't want me the way I want you
          Hey if you don't need me the way I need you (Oh)
          I just got one thing to say to you, stupid you
          Oh oh oh, oh oh, oh oh
          Oh oh oh, oh oh, oh oh
          Oh oh oh, oh oh, oh oh
          Oh oh oh, oh oh, oh oh
          So why do you play with my heart, why do do do you?
          (Do do do you, do do do you) Ey
          When you know that I see right through through through you? (Oh)
          So if you don't love me the way I love you
          And if you don't want me the way I want you
          Then if you don't need me the way I need you (Oh)
          Now I just got one thing to say to you, stupid you
          Ey, stupid you, oh oh oh
          Stupid me for falling for you
          Stupid me for falling for you


          5楼2014-08-14 22:53
          回复
            <No way no>
            Hey baby, baby
            Your heart's too big to be treated small
            So please don't blame me, blame me
            To try to be the one who could have it all
            You know that it's stupid, stupid
            Telling you it's dark when you see the light
            And I know you ain't foolish, foolish
            Just give me one chance I could treat you right
            So I say
            Will I ever be too far away when you feel alone (No way no)
            Will I back down my sword to protect our home (No way no)
            Will I ever spend a day not telling you you're beautiful (No way no)
            No way no way no (no way no way no)
            My sister, sister
            Told me that love ever hits your eyes
            I promise you'll miss her, miss her
            The second that she walks right out your sight
            So we should just do it (do it, do it)
            'Cause I don't want to risk her being right
            Let's not be be foolish
            Don't you know that family never lies
            I promise that
            Will I ever be too far away when you feel alone (No way no)
            Will I back down my sword to protect our home (No way no)
            Will I ever spend a day not telling you you're beautiful (No way no)
            No way no way no (no way no way no)
            Hey lady, lady
            Life's too short to be waiting alone
            So let's not waste it, waste it
            When we both know you're the one (Woah)
            Will I ever be too far away when you feel alone (No way no)
            Will I back down my sword to protect our home (No way no)
            Will I ever spend a day not telling you you're beautiful (No way no)
            No way no way no (no way no way no)
            No way no way no (no way no way no)
            No way no way no (no way no way no)
            No way no way no (no way no way no)
            No way no way no (no way no way no)
            No way no way no (no way no way no)
            No way no way no (no way no way no)
            No way no way no (no way no way no)
            No way no way no (no way no way no)


            6楼2014-08-14 22:54
            收起回复
              <Paradise>
              Once upon a time a lonely boy with vision (vision)
              Heard about a little mermaid cast away (cast away)
              Saw a little bitty fin and started swimming (swimming)
              She disappeared with the sunlight once again (once again)
              He prayed unto his father
              As his lungs filled up with water
              Oh won't you take me to your paradise? (I want to go)
              Can I come play with you under the tide? (I want to go)
              I want to swim inside your ocean eyes (I want to go)
              Oh won't you take me to your paradise?
              When he woke up on the dry and he saw visions (visions)
              Of a life with a mermaid cast away (what a life, what a life it would be)
              Couldn't tell if it was love or just impatience (patience)
              Headed back with the black sand against the waves (against the waves)
              And there she wasn't cut up
              And with all his strength he called her
              Oh won't you take me to your paradise? (I want to go)
              Can I come play with you under the tide? (I want to go)
              I want to swim inside your ocean eyes (I want to go)
              Oh won't you take me to your paradise?
              Please don't drift away
              Please don't drift away
              Please don't drift away
              Please don't drift away
              Please don't drift away
              Please don't drift away
              So take me, oh won't you take me to your paradise? (I want to go)
              Can I come play with you under the tide? (I want to go)
              I want to swim inside your ocean eyes (I want to go)
              Oh won't you take me to your paradise?
              Oh won't you take me to your paradise? (I want to go)
              I've got to be with you under the white (I want to go)
              Oh won't you take me to your paradise? (I want to go)
              I've got to be with you
              I've got to be with you
              (I want to go)
              (I want to go)
              Paradise, paradise, paradise, paradise (I want to go)
              Paradise, paradise, paradise, paradise
              Paradise, paradise, paradise, paradise
              Paradise, paradise, paradise, paradise


              7楼2014-08-14 22:55
              回复
                <Don't kill the magic>
                If you want space (you could have it)
                If you want change (you could have it)
                Sleep on your bed (you could have it)
                Bullet to my head (you could have it)
                If you want love! (you could have it)
                The way that you love (you could have it)
                If you want time (you could have it)
                I'll tell you no lie (you could have it)
                Just don't kill, don't kill the magic (ohhh)
                Just don't kill, don't kill the magic (ohhh)
                I'm not ready to give up just yet
                We could stay until we both forget
                So baby, don't kill, (don't kill) don't kill the magic (ohhh)
                Ooh
                If you want space (you could have it)
                If you want change (I'll make it drastic)
                Sleep on your bed (I'll be your mattress)
                Bullet to my head (you could blast it)
                Oh if you want love! (I'll be tragic)
                The way that you love (I can match it)
                If you want time (I'll be elastic)
                Tell you no lie (You can have it)
                No lieee
                Just don't kill, don't kill the magic (ohhh)
                Just don't kill, don't kill the magic (ohhh)
                I'm not ready to give up just yet
                We could stay until we both forget
                So baby, don't kill, (don't kill) don't kill the magic (ohhh)
                Take my arms, take my legs, take my vision
                Take my tongue, take my lungs, if you need it
                Hold my knees, hold my knees, hold my knees, I beg
                Hey ey ey ey ey
                You know I said I'm trying fix this baby
                Let me be in my heart God's pleasure
                I will do, I will do anything instead
                Just don't kill, don't kill the magic (ohhh)
                Just don't kill, don't kill the magic (ohhh)
                I'm not ready to give up just yet
                We could stay until we both forget
                So baby, don't kill, (don't kill) don't kill the magic (ohhh)
                You could have it, you could have it
                You could have it, you could have it
                You could have it, you could have it


                8楼2014-08-14 22:56
                回复
                  <One woman one man>
                  I am a sinner, as cold as the winter
                  She is the sun, she is the queen of love
                  I am a burden, always uncertain
                  She is a raft, only believes in us
                  And I know that she cries by the red in her eyes
                  She's been waiting for signs that never call
                  All she ever really wanted was
                  One woman, one man
                  That's all that she asks
                  No other demands
                  One woman, one man
                  I am a loser, I only confuse her
                  She is the sail, no matter where we go
                  Tradition in evades pass down
                  The way I live is far too gone
                  Oh I wish it wasn't so (Lord I wish it wasn't so)
                  And I know that she cries by the red in her eyes
                  She's been waiting for signs that never call
                  All she ever really wanted was
                  One woman, one man
                  That's all that she asks
                  No other demands
                  One woman, one man, yeah
                  One woman, one man
                  That's all that she asks
                  One woman, one man (One woman, one man)
                  One woman, one man
                  That's all that she asks
                  One woman, one man (One woman, one man)
                  One woman, one man(One woman, one man)
                  Woah (One woman, one man)
                  Eh eh (One woman, one man)
                  One woman, one man
                  One woman, one man
                  One woman, one man
                  One woman, one man
                  One woman, one man


                  10楼2014-08-14 23:01
                  收起回复
                    <Little girl big world>
                    I know you're coming from another generation. (What?)
                    'Cause you can see no demons in my conversation. (What?)
                    It's on me that I lack communication. (Whoa, oh oh oh)
                    I cannot offer you a diamond or a mortgage. (What?)
                    All I wanted was a home-cooked sandwich (What?)
                    But your greedy little fingers couldn't manage (No, oh oh oh)
                    Long live the queen of all exaggeration, long live the queen
                    'Cause you're just a little girl in a big, big, big, big world
                    Let it do, let it do, let it do, do
                    You're just a little girl in a big, big, big, big world
                    Let it do, let it do, let it do, do
                    Let it do, let it do, let it do, do
                    Sleeping every day for twenty-seven hours (What?)
                    Get a real job, baby take a shower (Whoa)
                    ? (Whoa, oh oh oh)
                    Parking ticket on your car is not an issue. (What?)
                    Why you screaming on the corner like I hit you? (What?)
                    Sweet heart don't you know I'm trying to fix you. (Whoa, oh oh oh)
                    Long live the queen of all exaggeration, long live the queen
                    'Cause you're just a little girl in a big, big, big, big world
                    Let it do, let it do, let it do, do
                    You're just a little girl in a big, big, big, big world
                    Let it do, let it do, let it do, do
                    Let it do, let it do, let it do, do
                    If I was your father I would lock you up inside of your room.
                    Until you figure out exactly how to think of someone but you.
                    If I was your father I would spank you till you know what you did.
                    Long live the queen of all exaggeration, long live the queen
                    'Cause you're just a little girl in a big, big, big, big world
                    Let it do, let it do, let it do, do
                    You're just a little girl in a big, big, big, big world
                    Let it do, let it do, let it do, do.
                    Let it do, let it do, let it do, do.
                    Let it do, let it do, let it do, do.
                    Let it do, let it do, let it do, do.


                    11楼2014-08-14 23:02
                    回复
                      <Mama didn't raise no fool>
                      Woah (Oh)
                      Eh (Oh)
                      Mama says love is once in a lifetime
                      How you gonna find love and nights for the one time
                      See the thing about me, it's just not the right time
                      My mama says, "Son, you can't fight the sunshine"
                      I did not go, here tonight
                      To be struck by your light
                      But here I stand in your ?
                      Should I stay, should I go?
                      I want to run, I want to run from you
                      Mama didn't raise no fool
                      Mama didn't raise no fool
                      I want to run, I want to run from you
                      Mama didn't raise no fool
                      Mama didn't raise no fool
                      Woah (Thank you mama, thank you mama)
                      Eh (Thank you mama, thank you mama)
                      Mama says, "Lately I don't recognize you
                      But if this is who you want to be you've got the right to"
                      (You buried your heart so guilt could never find you)
                      Mama says, "Love will find the boy that I knew"
                      I did not come, here tonight
                      To be brought back to life
                      But here I stand in my greed
                      Second chance is your name
                      I want to run, I want to run from you
                      Mama didn't raise no fool
                      Mama didn't raise no fool
                      I want to run, I want to run from you
                      Mama didn't raise no fool
                      Mama didn't raise no fool
                      I loved you since I said, "Hello"
                      I need you much more than I know
                      I did not come, here tonight
                      To be struck by your light
                      But here I stand in your ?
                      Should I stay or should I go?
                      I want to run, I want to run from you
                      Mama didn't raise no fool
                      Mama didn't raise no fool
                      I want to run, I want to run from you
                      Mama didn't raise no fool
                      Mama didn't raise no fool
                      Mama didn't raise, mama didn't raise, no
                      Mama didn't raise no fool
                      Mama didn't raise, mama didn't raise, no
                      Mama didn't raise no fool
                      Mama didn't raise, mama didn't raise, no
                      Mama didn't raise no fool
                      Mama didn't raise, mama didn't raise, no
                      Mama didn't raise no fool
                      Mama didn't raise, mama didn't raise, no
                      Mama didn't raise no fool
                      Mama didn't raise, mama didn't raise, no
                      Mama didn't raise no fool
                      Mama didn't raise, mama didn't raise, no
                      Mama didn't raise no fool
                      Mama didn't raise, mama didn't raise, no
                      Mama didn't raise no fool


                      12楼2014-08-14 23:04
                      回复
                        <How do you want to be remembered>
                        How do you want to be remembered?
                        As a sinner or a saint, as a hero or a villain
                        Think about the steps you take
                        How do you want to be remembered?
                        When they're standing at your grave
                        On your tombstone, what is written?
                        Think about the steps you take
                        All my life I've been searching for the answers
                        How did I lose so much of the things that really mattered
                        Is there no paradise 'cause I feel no joy or laughter
                        Seems everything I touch only turns into disaster
                        So I ask myself.
                        How do you want to be remembered?
                        As a sinner or a saint, as a hero or a villain
                        Think about the steps you take
                        How do you want to be remembered?
                        When your children come to aid
                        And they need some inspiration
                        Think about the steps you take
                        Do I reach for love only when she says she's leaving?
                        Do I pray above only when I feel I'm needed?
                        See I can't sleep at night, when my sheep turning to demons
                        There's no alibi when the jury knows your secret
                        So I ask myself.
                        How do you want to be remembered?
                        As a sinner or a saint, as a hero or a villain
                        Think about the steps you take
                        How do you want to be remembered?
                        When your children come to aid
                        And they need some inspiration
                        Think about the steps you take
                        'Cause on the day when you face judgment
                        You better have your story straight
                        Were you a good friend and a husband
                        To the ones that give you love, love, love
                        Who you love, love, love, oh
                        How do you want to be remembered?
                        As a sinner or a saint, as a hero or a villain
                        Think about the steps you take
                        How do you want to be remembered?
                        When they're standing at your grave
                        On your tombstone, what is written?
                        Think about the steps you take
                        How do you want to be remembered?
                        How do you want to be remembered?
                        Think about the steps you take
                        How do you want to be remembered?
                        How do you want to be remembered?


                        14楼2014-08-14 23:06
                        回复


                          IP属地:辽宁来自Android客户端15楼2014-08-15 22:47
                          收起回复
                            赞一个


                            IP属地:广东来自Android客户端16楼2014-08-16 12:52
                            收起回复
                              楼楼哪里找到的?


                              IP属地:北京17楼2014-08-16 17:54
                              收起回复