文彩媛吧 关注：249,167贴子：698,692
교황 방한, 김연아·안성기·문채원 등 ★ 환영 메세지 잇따라
教皇访问、金妍儿、安圣基、文彩媛等接连★欢迎旁白
http://news.newsway.co.kr/view.php?tp=1&ud=2014081410344669366&md=20140814104136_AO
프란체스코 교황 방한을 맞아 연예계에서 축하의 메세지가 잇따르고 있다.
피겨의 여왕 김연아를 비롯해 배우 안성기와 문채원 그리고 가수 바다와 윤건 그리고 방송인 최유라 등이 KBS 교황 방한 사이트에 방한 환영 영상 메세지를 전했다.
우아한 춤 동작으로 환영의 메세지를 전한 김연아는 “프란체스코 교황님 방한을 환영합니다. 나라와 국민들에게 축복을 기원해 주시고, 국민들에게 희망의 메세지를 전해 주시길 간절히 바랍니다. 한국 방문을 진심으로 환영합니다"라고 전했다.
또 배우 안성기는 “교황님의 방한을 진심으로 환영합니다. 교황님이 되신지 1년만에 아시아에서는 처음으로 우리나라를 방문하신다고 들었는데 평소에도 한국에 대한 사랑을 아낌 없이 표현 하셨던 우리 교황님, 우리나라 국민들에게 위로와 용기를 주고 가셨으면 좋겠습니다”라고 환영메시지를 보냈다.
배우 문채원은 “프란체스코 교황님의 행보로 전세계 많은 분들이 위로를 얻었는데, 이번에 우리나라를 처음 방문해 주신 것에 대해서 저 또한 뜻깊고 감사히 생각하고 있습니다. 프란체스코 교황의 이번 방문 목적중 하나가 제6회 아시아 청년대회라고 하는데요 이번 방문이 한국을 넘어서 모든 아시아의 청년들에게 희망과 격려의 메세지가 될 수 있었으면 좋겠습니다"라고 교황의 공식 일정에 대한 감사의 마음을 표했다.
이외에 바다와 윤건은 노래를 통해 교황 방한을 축하 했으며 최유라 역시 환영의 메세지를 영상을 통해 보냈다
홍미경 기자 mkhong@
弗朗西斯克教皇访韩之际,在演艺界祝福旁白接连不断。
花样滑冰女王金妍儿在内的演员安圣基和文彩媛以及歌手海和尹建以及广播崔yura等kbs教皇访问网站上,欢迎影像旁白。”
优雅的舞蹈动作传达旁白表示欢迎说:“金妍儿的弗朗西斯克教皇先生访韩欢迎。国家和国民们并祝福,国民们希望,旁白。希望充分州市访问韩国,真心表示欢迎。”
而且演员安圣基说:“教皇先生的访韩,真心欢迎。教皇先生,申智时隔1年首次在亚洲访问韩国,但听说对韩国平时爱毫无保留地表达我们的教皇先生,我国国民们安慰着勇气和希望。”发出了欢迎。
演员文彩媛“弗朗西斯克教皇先生的步伐,全世界有很多,得到了安慰,但此次是首次访问韩国,这让我对具有深远意义,我也想感谢。弗朗西斯克教皇的此次访问木适中之一就是第6届亚洲青年大会”。这次访问是177cm会超越韩国所有的亚洲青年们的鼓励和希望能够成为旁白就好了。”对教皇的正式日程表达了感谢之意。
以外,大海和尹建通过歌曲,庆祝了访韩,教皇欢迎的崔yura也通过影像,旁白发送。
洪美京记者mkhong @
噗········有道翻译·······原谅我
教皇访问、金妍儿、安圣基、文彩媛等接连★欢迎旁白
http://news.newsway.co.kr/view.php?tp=1&ud=2014081410344669366&md=20140814104136_AO
프란체스코 교황 방한을 맞아 연예계에서 축하의 메세지가 잇따르고 있다.
피겨의 여왕 김연아를 비롯해 배우 안성기와 문채원 그리고 가수 바다와 윤건 그리고 방송인 최유라 등이 KBS 교황 방한 사이트에 방한 환영 영상 메세지를 전했다.
우아한 춤 동작으로 환영의 메세지를 전한 김연아는 “프란체스코 교황님 방한을 환영합니다. 나라와 국민들에게 축복을 기원해 주시고, 국민들에게 희망의 메세지를 전해 주시길 간절히 바랍니다. 한국 방문을 진심으로 환영합니다"라고 전했다.
또 배우 안성기는 “교황님의 방한을 진심으로 환영합니다. 교황님이 되신지 1년만에 아시아에서는 처음으로 우리나라를 방문하신다고 들었는데 평소에도 한국에 대한 사랑을 아낌 없이 표현 하셨던 우리 교황님, 우리나라 국민들에게 위로와 용기를 주고 가셨으면 좋겠습니다”라고 환영메시지를 보냈다.
배우 문채원은 “프란체스코 교황님의 행보로 전세계 많은 분들이 위로를 얻었는데, 이번에 우리나라를 처음 방문해 주신 것에 대해서 저 또한 뜻깊고 감사히 생각하고 있습니다. 프란체스코 교황의 이번 방문 목적중 하나가 제6회 아시아 청년대회라고 하는데요 이번 방문이 한국을 넘어서 모든 아시아의 청년들에게 희망과 격려의 메세지가 될 수 있었으면 좋겠습니다"라고 교황의 공식 일정에 대한 감사의 마음을 표했다.
이외에 바다와 윤건은 노래를 통해 교황 방한을 축하 했으며 최유라 역시 환영의 메세지를 영상을 통해 보냈다
홍미경 기자 mkhong@
弗朗西斯克教皇访韩之际,在演艺界祝福旁白接连不断。
花样滑冰女王金妍儿在内的演员安圣基和文彩媛以及歌手海和尹建以及广播崔yura等kbs教皇访问网站上,欢迎影像旁白。”
优雅的舞蹈动作传达旁白表示欢迎说:“金妍儿的弗朗西斯克教皇先生访韩欢迎。国家和国民们并祝福,国民们希望,旁白。希望充分州市访问韩国,真心表示欢迎。”
而且演员安圣基说:“教皇先生的访韩,真心欢迎。教皇先生,申智时隔1年首次在亚洲访问韩国,但听说对韩国平时爱毫无保留地表达我们的教皇先生,我国国民们安慰着勇气和希望。”发出了欢迎。
演员文彩媛“弗朗西斯克教皇先生的步伐,全世界有很多,得到了安慰,但此次是首次访问韩国,这让我对具有深远意义,我也想感谢。弗朗西斯克教皇的此次访问木适中之一就是第6届亚洲青年大会”。这次访问是177cm会超越韩国所有的亚洲青年们的鼓励和希望能够成为旁白就好了。”对教皇的正式日程表达了感谢之意。
以外,大海和尹建通过歌曲,庆祝了访韩,教皇欢迎的崔yura也通过影像,旁白发送。
洪美京记者mkhong @
噗········有道翻译·······原谅我
