“红衣玛丽”
美国加州1892年的一起命案。Lizzie Borden在上午11:00时将他的生父Mr. Andrew Jackson Borden 和继母Mrs. Abby Durfee Gray Borden乱斧砍死。父亲被砍中四十一斧。继母被砍中四十斧。
根据这起命案改编的一首童谣。
《红衣玛丽》
“我的妈妈杀了我,脑袋掉到地上。
我的爸爸在吃我,吃得一干二净。
我的兄弟和姊妹坐在餐桌底,
捡起我的骨头,
埋了它们,
埋到冰冷的石碑下。
死了一个男人,
一个很邋遢的男人,
他的手指到处找不到,
全部失踪,
没办法放进坟墓。
他的头远远滚到床底,
五官腐烂;
他的身躯摆在床上,
四肢都无;
他的腿和手臂,
七零八落,
乱扔在房间里。
玛莉~玻顿拿起斧头,
砍了她爸爸四十下,
爸爸成了肉沫。
当她意识到她做了什么,
她砍她妈妈四十一下,
妈妈成了果酱。
啪喳啪喳喀嗤喀嗤咕叽咕叽
裂开了
啪喳啪喳喀嗤喀嗤咕叽咕叽
断掉了
心脏拿过右手
小肠拿过左手
放下头颅
放下肝脏
玛莉拿起蓝色的眼珠在看着
啪喳啪喳喀嗤喀嗤咕叽咕叽
裂开了
啪喳啪喳喀嗤喀嗤咕叽咕叽
断掉了
肺脏拿过右手
肾脏拿过左手
放下舌头
放下鼻子
玛莉割下挂着耳环的左耳朵
玛莉啊玛莉啊~~~
穿著红衣的玛莉
留着金色长发的玛莉
戴上割下的耳环
玛莉啊玛莉啊
穿著红衣的玛莉
有着绿色瞳孔的玛莉
收下挖出的眼珠
玛莉啊玛莉啊~~
穿著鲜血沾红衣服的玛莉
拿起锯子与菜刀转过身
拿着空洞的没眼睛头颅
出现在你家的院子里。
玛莉啊玛莉啊~~~
穿著鲜血沾红衣服的玛莉
拿起锯子与菜刀转过身
拿着空洞的没眼睛头颅
出现在你家的院、子、里。”