He used to call me DN
　　他过去常叫我DN
　　That stood for Deadly Nightshade
　　这名字代表颠茄
　　Cause I was filled with poison
　　因为我如颠茄毒素般让人致命
　　But blessed with beauty and rage
　　却拥有得天独厚的美丽与狂暴
　　Jim told me that
　　痞子吉姆对我说
　　He hit me and it felt like a kiss
　　鞭打我比激吻更有快感
　　Jim brought me back
　　我被他逮回到初夜的秘密基地
　　Reminded me of when we were kids
　　那里有我们的年少不羁
　　This is ultraviolence
　　这就是暴力的爱
　　Ultraviolence
　　超暴力
　　Ultraviolence
　　极端暴力
　　Ultraviolence
　　超暴力狂徒
　　I can hear sirens, sirens
　　我听见他破口骂我
　　He hit me and it felt like a kiss
　　说虐打我的快感就像肮脏的吻
　　I can hear violins, violins
　　眩晕如激扬提琴紧绷暴动的神经
　　Give me all of that ultraviolence
　　给我你所有的极端暴力吧
　　He used to call me poison
　　他曾叫我甜心毒妇
　　Cause I was poison ivy
　　因为我就像是他眼里诱人的毒藤
　　I could have died right there
　　我随时会死掉
　　Cause Jim was right beside me
　　因为吉姆就在这里
　　Jim raised me up
　　他揪着衣领把我提起
　　He hurt me but it felt like true love
　　我被折磨得遍体鳞伤，但这才是真爱
　　Jim taught me that
　　是他教我
　　Loving him was never enough
　　情情爱爱对此远不足够
　　This is ultraviolence
　　这就是超暴力的爱
　　Ultraviolence
　　超暴力
　　Ultraviolence
　　极端暴力
　　Ultraviolence
　　超暴力狂徒
　　I can hear sirens, sirens
　　我听见他破口骂我
　　He hit me and it felt like a kiss
　　说虐打我的快感就像肮脏的吻
　　I can hear violins, violins
　　眩晕如激扬提琴紧绷暴动的神经
　　Give me all of that ultraviolence
　　给我你的极端暴力吧
　　We can go back to New York
　　我们可以回到纽约
　　Cause loving you was really hard
　　可继续爱你就等于饮服毒药
　　We can go back to the start
　　我们可以遗忘过去
　　Where they don*t know who we are
　　逃离当下，重新开始
　　Heaven is on earth
　　有你在的地方就是天堂
　　I will do anything for you, babe
　　我会让你肆意妄为
　　Guess it is meant to be
　　设想我们注定的悲惨
　　Crying tears of gold, like lemonade
　　流露出柠檬汁般的金色泪珠
　　I love you the first time
　　你是我的初恋
　　I love you the last time
　　也是我一生挚爱
　　Yo soy la princesa, comprende these late nights
　　穿梭日夜，享受两种极端刺激
　　Cause I*m your jazz singer
　　我是你专属爵士歌者
　　And you*re my cult leader
　　你是我个人崇拜
　　I love you forever
　　我永远爱你
　　I really love you forever
　　至死不渝
　　This is ultraviolence
　　这就是极端暴力的爱
　　Ultraviolence
　　超暴力
　　Ultraviolence
　　极端暴力
　　Ultraviolence
　　暴力狂徒
　　I can hear sirens, sirens
　　我听见他破口骂我
　　He hit me and it felt like a kiss
　　说虐打我的快感就像肮脏的吻
　　I can hear violins, violins
　　眩晕如激扬提琴紧绷暴动的神经
　　Give me all of that ultraviolence
　　那就给我你所有的极端暴力吧

果然是丧曲天后！ 让我再去tumblr找些美图来

END】

面包辛苦了

美腻

好宣哦