谦卑
Humility
彬彬有礼,尊敬他人,谦虚谨慎,这就是骑士日常生活中的待人之道。骑士有其骄傲的一面,因其荣耀与地位,但骑士不等同于其他贵族的地方之一就是他同时还有谦卑的一面。谦逊的态度不仅仅是面对年轻貌美的女士和身份显赫的贵族,在对待平民时,骑士也绝不会恶言相向。骑士尊敬所有善意的人,他的礼貌几乎是与生俱来。
Refined and courteous, respect for others, be modest and prudent, and this is the knight in daily life with people.Knight has a proud side, because of its glory and status, one but not the same as other noble knight is where healso humble side. Humility is not just the face of the beautiful young lady and the identity of prominent aristocrats, in the treatment of civilians, the Cavaliers will not acrimony. Respect for all people of good knight, and his almost innatecourtesy.
荣誉
Honor
荣誉从何而来?荣誉对骑士来说意味着什么呢?为荣誉而战!甚至不惜牺牲一切!这是骑士恪守的信条。骑士团光亮耀眼的徽章在太阳下醒目地提醒着它的佩带者:这就是你的骄傲。
Honor come from? What Knights of honor on it mean? Fight for honor! Even at the expense of all! This is the knight abide by the creed. Knights of the bright sun shining badge prominently in reminds its wearer: This is your pride.
牺牲
Sacrifice
骑士,你是否具有这样的勇气,在需要你付出代价来成全大多数人利益时,你敢于牺牲么?也许是牺牲物质利益,也许是牺牲生命。你必须具备这样的勇气和魄力,才是一名称职的骑士。
Knight, do you have such courage, when you need to pay the price to fulfill the interests of most people, you dare to sacrifice? Perhaps at the expense of material interests, and perhaps their lives. You must have the courage and vigor, is a competent knight.
英勇
Heroic
毫无疑问,怯懦者不配冠以骑士的荣耀头衔。没有勇气的人根本就无法通过骑士的测试。骑士必备的品德之一就是勇敢,无所畏惧地向邪恶宣战,在关键时刻挺身而出保护弱小,你决不能退缩。
No doubt you are a coward unworthy, glory crowned the title of knight. Courage of the people simply can not pass the test knight. Knight is one of the necessary moral courage, be fearless to the declaration of war to the evil, at the crucial moment step forward bravely to protect the weak, you must not retreat.
怜悯
Pity
同情弱者,骑士要有一颗博大包容的心。骑士肩负着除恶锄奸伸张正义的使命,骑士虽然是效忠于领主或王室,但正义才应该是他们行为的准则。
Sympathy for the weak, the Cavaliers have a broad and inclusive heart. Knights shoulder crime anti espionage mission for justice, Knight though loyal to the Lord or the crown, but justice should be the criteria for their behavior.
灵性
Spiritual
灵性这种美德,含有对神旨的领会能力在内,骑士必须敬仰神,要热衷于为神作出奉献。在中世纪被神统治的那个年代里,爱基督爱教义,是一种必须具备的素质。
This spiritual virtues, with ability to understand God*s purpose, knight must revere God, to be keen to make a sacrifice for god. In the Middle Ages was the era of rule of God, love Christ loves doctrine, is an essential quality.
诚实
Honest
无论在何处,诚实都是值得称赞的美德。作为骑士,诚实也是一种必须的品质。
No matter where, the virtue of honesty is commendable. As a knight, honesty is a necessary quality.
公正
Justice
公正无私,严守法律,按章办事,没有什么是比公正更应该做到的美德。即使对你的敌人,你也必须公正。
Be impartial to..., obey the law, rule, not what should be done more than just a virtue. Even your enemy, you must also be fair.