网页资讯视频图片知道文库贴吧地图采购
进入贴吧全吧搜索

 
 
 
日一二三四五六
       
       
       
       
       
       

签到排名:今日本吧第个签到,

本吧因你更精彩,明天继续来努力!

本吧签到人数:0

一键签到
成为超级会员,使用一键签到
一键签到
本月漏签0次!
0
成为超级会员,赠送8张补签卡
如何使用?
点击日历上漏签日期,即可进行补签。
连续签到:天  累计签到:天
0
超级会员单次开通12个月以上,赠送连续签到卡3张
使用连续签到卡
05月11日漏签0天
昆明湖吧 关注:467贴子:4,937
  • 看贴

  • 图片

  • 吧主推荐

  • 视频

  • 游戏

  • 1 2 下一页 尾页
  • 20回复贴,共2页
  • ,跳到 页  
<<返回昆明湖吧
>0< 加载中...

【后式昆明】<昆明湖>的译文欣赏

  • 只看楼主
  • 收藏

  • 回复
  • 跳动的音符P
  • 活跃吧友
    5
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
我的底稿,加上怜风的润色,就是这篇美文了~

希望大家多多支持~


  • 跳动的音符P
  • 活跃吧友
    5
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
春天来到了。一切都变得那么美好,放眼望去一片生机盎然。在这个轻风和煦的春天,我出来游玩,走得很远,不知不觉来到昆明湖边。 这里刚下过一场雨。雨后,空气变得从未有过的清新,湖周边的景物都焕发着诱人的新绿,好一派绿色的早春图!让人几乎错当成苏州的河堤。将错就错吧,趁着这美好的时光,我将错就错,继续前行,不想辜负了春的美意。我一直沿着岸边走着,满眼春色阑珊,顿时诗性大发,吟出十七句诗。湖心的碧绿澄澈可爱,透出两毫春意来。许多年前,就是在像这样的一个地方,你将要与我分离,我冷眼看着你熟悉的素眉间写下的踌躇,你无语凝噎,只是低着头,慢慢地转身离去。此刻,你我的心中都暗暗许下诺言,不要忘了曾经欢乐的种种。春啊,为什么你来时群芳怒放,走时却这样悄无声息、不留一丝痕迹?湖拥着山水,心却在昆明。看你整理好衣襟我默默记下你最美丽的样子,就这样在茶马古道上送你离去。突然,你转身回眸一笑如初,我的泪瞬时流了下来,落在湖中卷起涟漪,带来刻骨铭心的难分难舍,对你最后的眷恋随风湮灭,你娉婷婀娜的身线为这段感情篇章画下了永远的休止符,取而代之的是永恒的空白……我把希望寄托给来年的春天,让它暖一暖我渐凉的心。去年珍藏的柳絮已经十分珍贵了,趁思念不防备,赶紧把冰融成泪水。


2025-05-11 02:11:08
广告
  • 跳动的音符P
  • 活跃吧友
    5
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
我们的爱是美丽的错误,与年轮邂逅,你唯美的容颜转瞬不见,我们牢不可破的誓言再也站不住脚,最终,我们败给了后现代矜持的观念,我爱你可是一切不可挽回,留得住的只有你那淡薄凄然的一笑,回头却已是天涯海角,请代我对我们的爱说一声再见,我不会哭……分别之后,物转星移,回眸间早已不再是乱红一片,我独自不知辜负了多少清风明月,良辰美景,如今山高水远,我们天各一方,梦中有有那飞絮轻舞,却谁也看不见谁的泪。


  • 跳动的音符P
  • 活跃吧友
    5
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
不知道从何时开始,我渐渐喜欢上了普洱沁人心脾的幽香,凝望着杯中没有喝尽的半杯茶,又回想起我们共同打捞的半杯湖底沙,与杯身清秀的纹理交相辉映,轻曳错杂;杯前,我低吟着“衣带渐宽终不悔,为伊消得人憔悴。”半杯茶,半杯沙,我也注定是半个人……好冷的笑话…


  • 跳动的音符P
  • 活跃吧友
    5
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
昆明的雨又来了,一夜风声,明天落花又会铺满整条小径,上面装饰着只有我们能看见的泪滴。昆明湖的水,半年前蒸发上升,跟着彩云一起南飞,如转瞬即逝的流星消失不见,雨水慢慢打下来,驱散那久久不愿散去的烟云,又还给了彩云下的茶杯…


  • 元凯Rapid
  • 初级粉丝
    1
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
不错呀.


  • 怜风96
  • 活跃吧友
    5
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
小P,这么快就发了?好快哈!
楼上的,谢谢你哦~~~连你的红包一起谢了!嘿嘿!


  • 121.32.166.*
快试试吧,
可以对自己使用挽尊卡咯~
◆
◆
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
文学青年.......


2025-05-11 02:05:08
广告
  • 跳动的音符P
  • 活跃吧友
    5
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
怜风,我那篇你都加了精了,这个更要加啊~


  • 怜风96
  • 活跃吧友
    5
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
OK,置顶要吗?嘿嘿!


  • 121.15.232.*
快试试吧,
可以对自己使用挽尊卡咯~
◆
◆
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
DDDDDD
 

翻译的太好了。..!!!不顶不行啊!!!


  • 怜风96
  • 活跃吧友
    5
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
受宠若惊......我和小P先谢了~~


  • 紫星雪☆雪儿
  • 活跃吧友
    5
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
不错哈!~某雪很欣赏你类!~


  • 61.172.47.*
快试试吧,
可以对自己使用挽尊卡咯~
◆
◆
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
是好的东西大家会顶!不好的不太会顶!这是实际问题!自己感觉太良好而已


2025-05-11 01:59:08
广告
  • 跳动的音符P
  • 活跃吧友
    5
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
我说过这只是一篇译文,并不想把它扩充为一个多美的爱情故事.
他们很多人觉得不好,就是认为它太短,而且缺少华丽的辞藻

我可不想把它弄成言情小说一类的东西~


登录百度账号

扫二维码下载贴吧客户端

下载贴吧APP
看高清直播、视频!
  • 贴吧页面意见反馈
  • 违规贴吧举报反馈通道
  • 贴吧违规信息处理公示
  • 1 2 下一页 尾页
  • 20回复贴,共2页
  • ,跳到 页  
<<返回昆明湖吧
分享到:
©2025 Baidu贴吧协议|隐私政策|吧主制度|意见反馈|网络谣言警示