回复：【田中美久】博客&G+ 翻译整理集中楼~~~

こんばんみくりん(=ﾟωﾟ)ﾉ
田中美久です
今日OFFだったので、ホテルでゆっくり休むつもりが、、、(･･;)
三期生『同期』のゆうなちゃん、エミリー、なこちゃん、まおぱにで游园地に行ってしまいました(((o(ﾟ▽ﾟ)o)))
晚上好美久灵(=ﾟωﾟ)ﾉ
我是田中美久
今天没有工作所以本来打算好好在酒店休息的、、、(･･;)
和三期同期得佑奈，艾米丽，奈子，茉央一起去游乐场了(((o(ﾟ▽ﾟ)o)))
奈子ちゃんと美久2人でお化け屋敷に入ったけど2人とも怖すぎて最初の时点で大泣きでリタイアしちゃいました。
今度はちゃんとリタイアしないように顽张るねっ！
みくはどんなに怖いジェットコースターとかも大丈夫なのに、お化け屋敷は、小さい顷から駄目なの、、、(･･;)
奈子和美久2个人去了鬼屋，但太害怕了一开始就大哭最后放弃了。
下次要加油不要放弃哦！
美久连过山车都不怕，但鬼屋从小就害怕、、、(･･;)
あっ、それと！
9.10握手会に来てくれたファンの皆さんありがと（≥∇≤）
楽しかったよ！
縁日でみくは
田中美久のかき氷屋さん
とかしましたよー！
いい思い出たくさん出来たな！
みくもんもん(￣^￣)ゞ
啊，对了！
谢谢9.10号来了握手会的大家（≥∇≤）
很开心哟！
庙会上美久
经营了刨冰摊什么的哟！
留下了美好的回忆啊！
美久萌萌(￣^￣)ゞ

差出人:<mikumon_mon3939@sp.hkt48.jp>
日时: 平成26年8月12日 8:52:33 GMT+8
宛先:<appleflyice@i.softbank.jp>
件名: おはよ！
おはみくりん(⌒▽⌒)
今日は、ゆうなと寝たよ（≥∇≤）
すごく楽しかった(((o(*ﾟ▽ﾟ*)o)))
もうね、怖さなんて吹っ飞んだよ(^o^)/
だから、今日も1日顽张るね！
早上好美久灵(⌒▽⌒)
昨天和佑奈一起睡了哟（≥∇≤）
超级开心(((o(*ﾟ▽ﾟ*)o)))
已经完全不害怕了(^o^)/
所以今天加油吧！
今日ね、绮丽なお星様の梦みたよ。
でもね、みくがその绮丽なお星様见ているとき、隣に谁かいたような。
それは谁なんだろう(・Д・)ノ、、？
お星様、ピカピカできれいだったな〜！
ピカピカりんりん(((o(*ﾟ▽ﾟ*)o)))
みくりんりん(￣^￣)ゞ
昨晚梦见了美丽的星星哟
但美久看到星星的时候，旁边好像有什么人似的
到底是谁呢(・Д・)ノ、、？
星星，一闪一闪的好漂亮啊〜！
闪闪灵灵(((o(*ﾟ▽ﾟ*)o)))
美久灵灵(￣^￣)ゞ

差出人:<mikumon_mon3939@sp.hkt48.jp>
日时: 平成26年8月12日 11:42:38 GMT+8
宛先:<appleflyice@i.softbank.jp>
件名: バスの中。
こんにちみくりん(⌒▽⌒)
さっき、リハ终わって次はドームのリハだよ！だから、バス移动中…なう！
久々に珠理奈さんとさしこちゃんとさくちゃん达とたくさんお喋りできて嬉しかった(((o(*ﾟ▽ﾟ*)o)))
标题：巴士里。
你好美久灵(⌒▽⌒)
刚才彩排结束了，然后是东蛋的彩排哟！所以现在在巴士上
久违地和珠理奈桑，小指等等聊了好多，好开心(((o(*ﾟ▽ﾟ*)o)))
ずっとみく、珠理奈さんのお膝の上にのってたよ(・Д・)ノみくりん髪の毛いい香りがするって言われたよ(￣^￣)ゞ
みくりんもん♪( ´▽‘)
ドームのリハがんばみくりん！！！！
美久一直都坐在珠理奈桑地腿上哟 她说美久的头发香香的(￣^￣)ゞ
美久灵萌♪( ´▽‘)
东蛋的彩排加油美久灵！！！

差出人:<mikumon_mon3939@sp.hkt48.jp>
日时: 平成26年8月12日 19:33:22 GMT+8
宛先:<appleflyice@i.softbank.jp>
件名: 终わったよ！
こんばんみくりん(((o(*ﾟ▽ﾟ*)o)))
リハ终わったよ♪( ´▽‘)
疲れた(´･Д･)」
はやく、ホテル帰って寝たいよ！
みくりんもん♪( ´▽‘)
标题：结束了哟！
晚上好美久灵(((o(*ﾟ▽ﾟ*)o)))
彩排结束了哟♪( ´▽‘)
累了(´･Д･)」
想快点回酒店睡觉
美久灵萌♪( ´▽‘)

感谢@Neptune96 聚聚翻译。
感谢@appleflyice 手机博提供
以上。

差出人:<mikumon_mon3939@sp.hkt48.jp>
日时: 平成26年8月13日 8:32:19 GMT+8
宛先:<appleflyice@i.softbank.jp>
件名: もぉ〜！
おはみくりん♪( ´θ‘)ノ
昨日ね、ゆうなと面白い话しながら寝てたら、いつの间にか声が闻こえないな〜って思って横向いたらゆうな爆睡やった（笑）
しかもここから面白い话になるのにって思ってもぉ〜ってなったよ♪( ´▽‘)
标题：真是的～！
早上好美久灵♪( ´θ‘)ノ
昨天和佑奈躺着聊有意思的事情，不知什么时候感觉怎么听不到声音了～转头一看佑奈已经睡得很熟了（笑）
而且明明从佑奈睡着那里开始才是有趣的部分哟♪( ´▽‘)

だからそのお话の続きは、また后でやるの(・Д・)ノ
それまでFNS歌谣祭だから、顽张るね(((o(*゜▽゜*)o)))
みくりんもん♪( ´▽‘)
所以接下来的以后再聊(・Д・)ノ
接下来是FNS歌谣祭，加油(((o(*゜▽゜*)o)))
美久灵萌♪( ´▽‘)

こんばんみくりん(=ﾟωﾟ)ﾉ
田中美久です。
コンサートおわったよ(・ω・)ノ
凄く楽しくて、あっと言う间だった。
完全燃焼♪( ´▽‘)
キラキラペンライト绮丽だったなぁ～！
明日も、楽しもう(((o(ﾟ▽ﾟ)o)))
もうすぐ福冈に帰れる(=´∀‘)人(´∀‘=)
実は、、、おこづかい最后の方は、节约してたよ。。
最初に游园地とかに使い过ぎたから、节约中です(￣^￣)ゞ！
ママに心配かけないように
节约顽张るよ(￣^￣)ゞ
ではでは、みくりんもん(=´∀‘)人(´∀‘=)
晚上好(=ﾟωﾟ)ﾉ
田中美久是也。
演唱会结束了哟(・ω・)ノ
非常开心，虽然时间一下子就过去了。
完全燃焼♪( ´▽‘)
闪闪发光的荧光棒很漂亮啊～！
明天也继续开心吧((( o（ﾟ▽ﾟ）o )))
马上就要到福冈了，(=´∀‘)人(´∀‘=)
其实，零用钱最后的人，节约了哦。。
最初的游乐园啦用过了，节约中。(￣^￣)ゞ！
妈妈不要担心
节约努力吧(￣^￣)ゞ
那么mikurinmon(=´∀‘)人(´∀‘=)

以上转自@古啦啦精灵 聚聚

差出人:<mikumon_mon3939@sp.hkt48.jp>
日时: 平成26年8月21日 10:47:19 JST
件名: 心配…。
最近、田名部生来さんとよく话すんですけど、昨日、田名部生来さんが今度熊本でコンサートしに行くんだけど、はい。田中美久です！って言ったらどうなるのかな〜と言っていたので、本当に言うか心配…(・ω・)
でも、それもまたおもしろかも（笑）昨日の衣装、名前入りの衣装なんだけど田名部生来さんと同じMIKUってかいてあったよ。あと39も一绪。
昨日はたくさんのメンバーさんとお话しました。
岩佐美咲さんからミルクの香りがするって言われてどんな香りですか？って闻いたら、ん〜、いい香りがする！って。
あとは木下百花さんとか。途中であったときにみくに话かけてくれたの。いろいろなお话して凄く楽しかったな！
今日の梦は、なぜだか、みるきーさんの梦みた∑(￣。￣ﾉ)ﾉ
宫脇さんに引き続きみるきーさんの梦∑(￣。￣ﾉ)ﾉ
なんでだろ…
でも、佑奈ちゃんに起こされて、梦がおわったというね…（笑）続き见たかったなぁ。。。
みくりんりん^ ^
件名：担心…。
但是，佑奈酱被叫醒，梦结束了的…（笑）继续想看的啊。。。

差出人:<mikumon_mon3939@sp.hkt48.jp>
日时: 平成26年8月21日 18:02:19 JST
件名: 青春ガールズ公演！
こんにちみくりん(((o(*ﾟ▽ﾟ*)o)))
もうすぐ、青春ガールズ公演だょ（≥∇≤）顽张りみくりん！！！！
紧张…。练习たくさんしよ！
みくもんもん^ ^
件名:青春女孩公演！
你好个mikurin(((o(*ﾟ▽ﾟ*)o)))
马上就要、青春女孩公演了（≥∇≤）加油个mikurin！！！！
紧张…。练习了很久！
mikumonmon^ ^

差出人:<mikumon_mon3939@sp.hkt48.jp>
日时: 平成26年8月21日 21:27:48 JST
件名: おわったよ(・ω・)ノ
こんばんみくりん(((o(*ﾟ▽ﾟ*)o)))
青春ガールズ公演おわったよ(・ω・)今日はなっちゃんの生诞祭だったよ〜！！！！なっちゃんおめでとう（≥∇≤）
これからもなっちゃんにたくさん甘えます！
みくもんもん^ ^
件名:结束了哟 (・ω・)ノ
晚上好个mikurin(((o(*ﾟ▽ﾟ*)o)))
青春女孩公演结束了哟(・ω・)今天是纳酱的生蛋祭！！！！纳酱生快（≥∇≤）
纳酱多多撒娇！
mikumonmon^ ^

差出人:<mikumon_mon3939@sp.hkt48.jp>
日时: 平成26年8月21日 22:23:34 JST
件名: 家族。
こんばんみくりん(((o(*ﾟ▽ﾟ*)o)))
やったー！
久々に家族に会えた（≥∇≤）
嬉しい^ ^やっぱり安心するなっ！
いまは、おばあちゃんとままと焼肉なう！！！！楽しいな〜！
残り充电1%しかない…
だからもう、メール送れない！！！
おやすみ！
おやすみくりん(・ω・)ノ
主题:家人。
晚上好个美酒林(((o(*ﾟ▽ﾟ*)o)))
太好了！
久违的家人相会（≥∇≤）
很高兴^ ^果然放心了！
现在，我和奶奶在BBQ！！！！很快乐的〜！
手机电量只有1%…
所以已经邮件发不过去！！！
晚安！
晚安个美酒林（・ω・）

过两天更新