回复：【田中美久】博客&G+ 翻译整理集中楼~~~

差出人:<mikumon_mon3939@sp.hkt48.jp>
日时: 平成26年7月23日 20:27:19 JST
宛先:<appleflyice@i.softbank.jp>
件名: モチモチポテト！
こんばんみくりん(((o(*ﾟ▽ﾟ*)o)))
今日さしこちゃんに久々に会ったんだけど、さしこちゃんがくれたモチモチポテトがすっごく美味しかったの！♪
もぅ、忘れられない∑(￣。￣ﾉ)ﾉ
しかも东京にしかないだって！
あーーー！！！食べたい！！！！！
だから、今度さしこちゃんの家に游びに行った时に一绪にモチモチポテト食べたい！！！！！
みくりんりん(￣^￣)ゞ！
晚上好美久灵(((o(*ﾟ▽ﾟ*)o)))
今天久违地和小指见面了，小指给我的mochimochi薯片超好吃！
不会忘记那味道∑(￣。￣ﾉ)ﾉ
而且是东京才有的！
啊～～～！！！想吃！！！！
所以下次去小指家玩时想一起吃那个薯片！！！！
美久凛凛(￣^￣)ゞ！

差出人:<mikumon_mon3939@sp.hkt48.jp>
日时: 平成26年7月24日 10:17:17 JST
宛先:<appleflyice@i.softbank.jp>
件名: おはみくりん！
おはよー！
今日の朝ご饭は、メロンパンといちごみるくだよ♪( ´▽‘)
メロンパンだあぁいすき！
最近、メロンパンほぼ毎日食べてる気が…（笑）
みくりんりん(((o(*ﾟ▽ﾟ*)o)))
早上好！
今天早晨吃了蜜瓜包，喝了草莓牛奶哟♪( ´▽‘)
超喜欢蜜瓜包！
最近每天都想吃蜜瓜包…（笑）
美久凛凛(((o(*ﾟ▽ﾟ*)o)))

差出人:<mikumon_mon3939@sp.hkt48.jp>
日时: 平成26年7月24日 14:32:33 JST
宛先:<appleflyice@i.softbank.jp>
件名: レッスン〜ボイトレ
こんにちみくりん(((o(*゜▽゜*)o)))
いま、レッスンおわったよー！
そして、次は3时からボイトレ〜♪
久々だからわくわく！！！！
この写真はボイトレの时にするポーズだよ！自分の息を真っ直ぐ出すために、やる练习法だよ〜(・ω・)
みくりんりん(￣^￣)ゞ！
你好美久灵(((o(*゜▽゜*)o)))
现在练习课结束了
然后3点开始是发声练习♪
好久没上了所以心里扑通扑通的！！！
这张照片是发声练习时的姿势哟！为了径直地吐出自己的呼吸，会用这样的练习方法(・ω・)
美久凛凛(￣^￣)ゞ！

差出人:<mikumon_mon3939@sp.hkt48.jp>
日时: 平成26年7月24日 16:32:19 JST
宛先:<appleflyice@i.softbank.jp>
件名: おわったよー！
おわったよー！
いまからお家にレッツゴー！
みくもんもん(￣^￣)ゞ！
结束了哟~！
现在回家let*s go~！
美久萌萌(￣^￣)ゞ！

こんばんみくりん♪( ´▽‘)
田中美久です♪
久々の投稿…∑(￣。￣ﾉ)ﾉ
あのね、だいぶ前のお话になるんだけど、结构前に东京の有名な荞麦屋さんに秋元先生が连れて行ってくれたんです！
晚上好美久灵♪( ´▽‘)
我是田中美久♪
久违的投稿…∑(￣。￣ﾉ)ﾉ
那个，虽然之前就说过，前段时间秋元老师带我去东京有名的荞麦面屋了！
そこの荞麦屋さんがとても珍しいメニューがいっぱいあって、荞麦にぜんざいを混ぜて食べたりするメニューがあるんですけど、
秋元先生が、おすすめだっ！
って言っていたので食べてみたら、すっごく美味しかったんです(((o(ﾟ▽ﾟ)o)))
那家荞麦面屋有很多新奇的菜谱，比如有一个荞麦面和年糕片红豆汤混在一起的菜，
秋元老师说他推荐！
所以我就吃了，真的很好吃(((o(ﾟ▽ﾟ)o)))

だからまた、机会があったら食べに行きたいなぁ～(・ω・)ノ
そして、明日はなんと！
みくの大好きなあの场所へ！
レッツGO(^o^)/
みくりんりん（≥∇≤）
所以如果有机会的话还想去啊～(・ω・)ノ
然后，明天居然是！
去美久最喜欢的那个地方！
lets go(^o^)/
美久凛凛（≥∇≤）

差出人:<mikumon_mon3939@sp.hkt48.jp>
日时: 平成26年7月24日 18:37:33 JST
宛先:<appleflyice@i.softbank.jp>
件名: かみまいてみた(((o(*ﾟ▽ﾟ*)o)))
こんにちみくりん(^o^)/！
いまから部屋っ子送るね！
昨日おくるっていっちゃったのにね…泣
本当ごめん！
あと、髪まいてみたよ（≥∇≤）
どう？
标题：尝试了卷发(((o(*ﾟ▽ﾟ*)o)))
你好美久灵(^o^)/！
现在发G＋啦！
明明说了昨天发的…哭
真的对不起！
还有，尝试了卷发（≥∇≤）
怎样？

日时: 平成26年7月24日 21:43:07 JST
宛先:<appleflyice@i.softbank.jp>
件名: あのね！
こんばんみくりん(((o(*ﾟ▽ﾟ*)o)))
だいぶ前のなっちゃんとのラジオでみくがソーダ味のアイスの话をしたと思うんだけど…
结构前になくなっちゃったの！！！
でね、ずぅーーーーっと落ち込んでて探し回ってもなくて、、。
そしたら见つけたの！
晚上好美久灵(((o(*ﾟ▽ﾟ*)o)))
曾经在广播和菜叔讨论过苏打味的冰淇淋…
但那种冰淇淋以前开始就没有了！！！
不开心地找了好久都没看到、、。
最后居然找到了！
それで残り一个だったから食べた（≥∇≤）
美味しかった。幸せだった！
やっぱり运命だと思う(((o(*ﾟ▽ﾟ*)o))
なんてね、ーーーー
みくもんもん(￣^￣)ゞ！
只剩下一个了，被我吃了（≥∇≤）
好吃。觉得幸福！
果然这就是命运吧(((o(*ﾟ▽ﾟ*)o))
开玩笑的、ーーーー
美久萌萌(￣^￣)ゞ！

差出人:<mikumon_mon3939@sp.hkt48.jp>
日时: 平成26年7月25日 10:48:04 JST
宛先:<appleflyice@i.softbank.jp>
件名: おはよー！
おはみくりん(((o(*ﾟ▽ﾟ*)o)))
今日は昨日言ったあの场所へ！
楽しみだなー！！！！
今日はまた1日中ハードスケジュールだよ(￣^￣)！
顽张るもん(^o^)/
なんかね、多分すっごい体験させてもらうからあの大きな大きな场所で…
みくりんりん♪( ´▽‘)
早上好美久灵(((o(*ﾟ▽ﾟ*)o)))
今天要去昨天说的那个地方！
期待啊~！
今天也是日程紧张的一天(￣^￣)！
加油(^o^)/
感觉今天在那个很大很大的地方大概会有很厉害的体验
美久凛凛♪( ´▽‘)

差出人:<mikumon_mon3939@sp.hkt48.jp>
日时: 平成26年7月25日 11:02:18 JST
宛先:<appleflyice@i.softbank.jp>
件名: 熊本の観光大使…！
熊本の観光大使になる！
って七夕の时にお愿いしたの！！
だから、みくのお愿いが叶うように、今日はしっかりと顽张ります！
でも、今日だけじゃなくて毎日顽张って顽张って、努力して熊本の観光大使になれるように顽张る(￣^￣)ゞ！
变成熊本的观光大使！
七夕的时候许下了这样的愿望！
所以，为了实现美久的愿望，今天要好好加油！(￣^￣)ゞ！
但是不是只有今天，而是每天每天努力，为了能变成熊本的观光大使！
どんな场所、どんなに目立たない场所にいても自分が辉けるようになりたい！そのために、いろんなことを精一杯顽张ります！
だから、今日も1日元気に笑颜で、
顽张るもん(^o^)/
希望不论在怎样的地方，怎样不起眼的地方也能让自己闪耀！为了这个要在很多事情上超级努力！
所以，今天也带着元气的笑容
努力mon(^o^)/

差出人:<mikumon_mon3939@sp.hkt48.jp>
日时: 平成26年7月25日 12:50:34 JST
宛先:<appleflyice@i.softbank.jp>
件名: 子供达！
こんにちみくりん♪( ´▽‘)
いま、子供达との交流？みたいなのがおわったよー！
なんかみんな小さくて赤ちゃんみたいで可爱かった（≥∇≤）
もうメロメロ！！！！
ちなみに、あの大好きな场所とは熊本！！！！みくの地元のことでした〜(・ω・)ノ
わーい
みくりんりん(((o(*ﾟ▽ﾟ*)o)))
标题：孩子们
你好美久灵♪( ´▽‘)
现在，和孩子们的交流？结束了哟~！
大家都小小的，像小婴儿一样好可爱把我迷倒了（≥∇≤）
对了，那个最喜欢的地方就是熊本！！！美久的家乡(・ω・)ノ
哇~伊
美久凛凛(((o(*ﾟ▽ﾟ*)o)))

差出人:<mikumon_mon3939@sp.hkt48.jp>
日时: 平成26年7月25日 14:27:13 JST
宛先:<appleflyice@i.softbank.jp>
件名: 赘沢してます！
赘沢してます！！！！
朝から取材と撮影盛りだくさんだったので、、、うれしい
马刺し最高
熊本最高

豪华的一餐！！！！
从早上开始就有很多采访和拍摄所以好开心
马刺身最棒了
熊本最棒了

差出人:<mikumon_mon3939@sp.hkt48.jp>
日时: 平成26年7月25日 19:12:18 JST
宛先:<appleflyice@i.softbank.jp>
件名: くまモンタクシー(((o(*ﾟ▽ﾟ*)o)))
タクシー乗ろうとしたら、くまモンタクシー！！！！∑(￣。￣ﾉ)ﾉ
さすが、熊本！
kumamon的士！！！不愧是熊本！

日时: 平成26年7月25日 20:42:29 JST
宛先:<appleflyice@i.softbank.jp>
件名: ごま団子
こんばんみくもんもん(((o(*ﾟ▽ﾟ*)o)))
ねーねー、美味しそうでしょ！
食べる？
食べてみたくなったぁ〜(・ω・)
美味しいよ（≥∇≤）
みくりんりん♪
看上去很好吃吧！
吃吗？
想吃了～〜(・ω・)
好吃哟（≥∇≤）

差出人:<mikumon_mon3939@sp.hkt48.jp>
日时: 平成26年7月25日 20:53:25 JST
宛先:<appleflyice@i.softbank.jp>
件名: あーん！
食べる？
はいどーぞ！
あーん（笑）
吃吗？
好～给～！
啊～（笑）

HKT48 部屋っ子ⅡShared publicly - 8:39 PM
こんばんみくりん(((o(ﾟ▽ﾟ)o)))
田中美久です。
昨日言ってた大好き场所は、熊本でしたー（≥∇≤）
今日は熊日さんのお仕事でしたよー(((o(ﾟ▽ﾟ)o)))！
写真は、よく似てると言われる柏木由纪さんとのツー ショット(((o(ﾟ▽ﾟ)o)))！ （柏木さんのファンの人ごめんなさい）
熊本を堪能してます！
みなさん、暑い夏、热中症大丈夫ですかぁ？？
みくりん(((o(ﾟ▽ﾟ)o)))もん
晚上好美久灵(((o(ﾟ▽ﾟ)o)))
我是田中美久。
昨天说过的最喜欢的地方，是熊本（≥∇≤）
今天做了熊日新闻的工作哟(((o(ﾟ▽ﾟ)o)))
照片是和经常被说和我长得像地柏毛桑照的(((o(ﾟ▽ﾟ)o)))（柏毛的饭对不起）
在熊本感觉非常满足！
这么热的天，大家没有中暑吧？？
美久灵(((o(ﾟ▽ﾟ)o)))萌