How to install Chinese input and show Chinese characters?

你的终端是什么?xterm可以设定一个参数搞定。

或者安装zhcon

chrome只有二进制，你需要emerge google-chrome-stable，需要的话按提示在make.conf添加google的许可证。awesome默认的xterm非常丑，你需要搜索一下xterm配置文件，自己修改配置。

这中英对话感觉好奇葩～～

给你一些可以执行的步骤，为了叙述和执行方便，全部是用root来做的。
可以用任何你喜欢的终端，比如xterm 或 rxvt-unicode，请先 su 或者 自己记得在前面加 sudo。
1： echo "Asia/Shanghai" >> /etc/timezone 或者： echo "Asia/Chongqing" >> /etc/timezone
。。。这步是定义你所在的时区。在我国是上海和重庆。（想不想用香港/台北？）
2：emerge --config sys-libs/timezone-data
。。。重新配置时区。
3：ehco "en_US.UTF-8 UTF-8" >> /etc/locale.gen; ehco "zh_CN.GBK GBK" >> /etc/locale.gen; ehco "zh_CN.GB18030 GB18030" >> /etc/locale.gen; ehco "zh_CN.UTF-8 UTF-8" >> /etc/locale.gen
。。。在 /etc/locale.gen 中增加四行，locale.gen 是 locale 的定义文件，它定义了系统上可用 的多语言支持。GB2312 也可以加进去，看你的爱好了。
4：locale-gen
。。。生成locale 文件。
5：eselect locale list
。。。如果前面的步骤正确，可以看到有几个可用 的以zh_CN开头的locale了。
6：eselect locale set zh_CN.UTF-8
。。。这步可以用 前面的序号 或 后面的定义 。执行的结果是在 /etc/env.d 中产生一个 定义locale 的文件（02locale）,以后每次重启或 执行 env-update 的时候会执行它。
7：emerge -v wqy-bitmapfont wqy-microhei wqy-unibit wqy-zenhei arphicfonts
。。。一些中文字体。
8：everge -v fcitx
。。。这个是输入法。可选的还有 ibus , xsim 等等。
友情提示： 只输入冒号之后的东东。如果嫌它太麻烦，把它保存成一个文本文件，比如叫：/root/hanzi.sh，去掉序号冒号， 删掉 。。。 开始的行和后面这两行，然后 用 sh /root/hanzi.sh 来执行。执行完了再重启动一次。
祝你玩得愉快。