动漫配音吧 关注:23,221贴子:249,849

【动漫台词】罗马音&补充知识

只看楼主收藏回复

1楼献度受


来自Android客户端1楼2014-08-04 10:19回复
    二楼送最爱耽美动漫主人公


    来自Android客户端2楼2014-08-04 10:21
    收起回复
      2025-06-13 08:55:16
      广告
      おはようございます。
      o ha yo u go za i ma su
      早上好。
      温馨提示
      这是早晨的寒暄语,即问候语。
      是“おはよう”+“ございます”组成,后者是一个尊敬语,
      对身份、辈分或地位比自己高的人,一般最好说完整。
      不过跟熟悉的亲人朋友之间就不用那么客气啦,可以简单地说“おはよう”。


      来自Android客户端3楼2014-08-04 10:21
      收起回复
        友达?ばかばかしい!くだらない!
        ともだち?ばかばかしい!くだらない!
        to mo da chi ba ka ba ka shi i ku da ra na i
        朋友?真是可笑!无聊!
        温馨提示
        友达:朋友,注意平假名的写法:ともだち。
        ばかばかしい:汉字写成:马鹿马鹿しい,表示非常愚蠢的,十分无聊的,毫无价值的……
        马鹿(ばか)是笨蛋、傻瓜的意思,通常写片假名“バカ”比较多。
        くだらない:无聊的,没意义的,没价值的……


        来自Android客户端4楼2014-08-04 10:22
        收起回复
          ありがとう、みんな!爱してる!
          ありがとう、みんな!あいしてる!
          a ri ga to u mi n na a i shi te ru
          谢谢大家!我爱你们!
          温馨提示
          ありがとう:谢谢,是“ありがとうございます”的省略。
          みんな:汉字写作“皆”,不过一般写平假名就行,意为:大家、全体。
          爱してる:表白用语,对一个人说的时候:我爱你!!!对很多人说的时候:我爱你们!!!


          来自Android客户端5楼2014-08-04 10:23
          收起回复
            忘れないで。
            わすれないで。
            wa su re na i de
            不要忘记。
            温馨提示
            忘れる:忘记、忘掉。
            ~ないで:是“~ないでください”的口语省略说法,(请)不要……
            忘れる变成ない形:忘れない+で


            来自Android客户端6楼2014-08-04 10:24
            收起回复
              ふざけるな!
              fu za ke ru na
              别开玩笑了!
              温馨提示
              ふざける:开玩笑,戏谑,愚弄,戏弄……
              跟它同义还有:冗谈(じょうだん),于是“别开玩笑了”还有另一种说法,下周学。
              记住“动词的原形+な”表示禁止、不准别人做某事,否则其他情况句尾加上的“な”表示语气词哦!
              ふざけるな 中的る 还经常音变成“ん”,ふざけんな!
              原因是:口语中ら行的假名らりるれろ和表示否定的ない经常会音变成“ん”。
              今天学的这句话听起来比较粗鲁哦,所以我们经常听到的只是男性说得多。


              来自Android客户端7楼2014-08-04 10:24
              收起回复
                不要沉不要沉哒


                来自Android客户端8楼2014-08-04 10:27
                回复
                  2025-06-13 08:49:16
                  广告
                  大家酷爱来配音啊


                  来自Android客户端9楼2014-08-04 10:29
                  收起回复
                    わたし、何でもやるよ!
                    わたし、なんでもやるよ!
                    wa ta shi na n de mo ya ru yo
                    我什么都肯做!
                    温馨提示
                    わたし:第一人称,我,汉字写作:私。
                    何でも:不管什么,什么都……
                    やる:做、干。
                    よ:语气词,表示告诉别人自己的想法或者别人不知道的事情时的语气。


                    来自Android客户端10楼2014-08-04 10:30
                    收起回复
                      みんな、怪我はない?
                      みんな、けがはない?
                      mi n na ke ga wa na i
                      大家没受伤吧?
                      温馨提示
                      みんな(皆):大家、全体,用来称呼大家,没有“みなさん”有礼貌,用在关系比较好的人之间。
                      怪我(けが):伤、受伤。(日语中的“怪我”是受伤的意思哦……囧)
                      ない:没有。
                      ~は ない?有没有……?


                      来自Android客户端11楼2014-08-04 10:31
                      收起回复
                        楼楼吃饭去了!过会回来更哦


                        来自Android客户端12楼2014-08-04 10:32
                        回复
                          啊嘞。。。。。还不错诶


                          IP属地:广东来自Android客户端13楼2014-08-04 11:18
                          收起回复
                            回来啦,继续更,嗨咻嗨咻不要沉哒,尼萌都来配音撒>_<


                            来自Android客户端14楼2014-08-04 11:32
                            回复
                              2025-06-13 08:43:16
                              广告
                              《黑之契约者2.流星之双子》
                              だめ、おいたは许しませんよ。
                              だめ、おいたはゆるしませんよ。
                              da me o i ta wa yu ru shi ma se n yo
                              不行,可不准淘气哦。
                              温馨提示
                              だめ:不行、不可以。
                              おいた:“いた”是“いたずら(淘气、恶作剧)”的省略,意为“淘气、顽皮”,多数是父母对小孩子使用。
                              许す:在此意为“允许、准许、许可”,其否定说法是“许しません”,即“不准、不允许”。
                              よ:表示把自己的想法、主张告知不了解的人的语气,意为“哦、啊、呀”等。


                              来自Android客户端15楼2014-08-04 11:32
                              收起回复