蝶·染染吧 关注:27贴子:3,153
  • 6回复贴,共1

我所学过的六套盲文……………………陈西海

只看楼主收藏回复

我所学过的六套盲文…………………… 内蒙古盲人 陈西海 

    1943年3月,我在山东省青岛市盲童工艺学校学习,1948年10月入上海盲校读中学,1955年6月到北京盲人训练班深造,1957年7月支边建设被分配到内蒙古呼和浩特市开展盲文事业……迄今已经过了62个年头,期间先后学习过心目克明盲文(三方字),康熙盲文(北平字、四百零八)、心目克明盲文的二级点字(两方字)、新盲字(现行盲文)、汉语拼音盲文以及汉语双拼盲文等六套盲字。

    这里逐一做个简单介绍:


1楼2008-02-06 03:25回复
    新盲字(现行盲文)


     1952年新盲字问世以后,由于语法知识的贫乏,不了解分词连写的优越性,所以大家学习新盲字的态度并不积极。 

     直到1955年北京盲训班后,校方设置了必修的《新盲字入门》语法课。该书由黄乃先生编写,由学者黄家尼老师授课。全书较全面地讲述了音素、音节、构词、语法以及盲文标点符号等等,从此学员们才对分词连写原则有了比较完整的认识,才使大家深刻体会到原来分词连写原则乃是新盲字的灵魂。虽然有时要靠上下文猜谜才能理解词意,但由于分词连写原则的作用,确实对理解词意有了极大帮助。

     新盲字的出台不仅是中国人自己首创的盲文方案,而且这套方案还把中国盲文改革事业向前推进了一大步,使原来只能成为汉字注音符号的各套盲文方案相继退出了历史舞台,使中国的盲文书写方式升格到文字的条件。以至于后来的《汉语双拼盲文方案》诞生之后,也还延用新盲字原有的分词连写原则。这说明这两套方案是一脉相承的。


    4楼2008-02-06 03:27
    回复
      汉语拼音方案


       1958年,汉语拼音盲文方案问世。这是以拉丁字母为基础的音素化拼音文字。盲文书写汉语拼音,实际上是借用了英语盲文的一级点字。每个音节需用两个至六个字母组成。它是一套很不成熟的方案。一旦掌握了以后,可以作为学习汉字的辅助方法,还有利于英语学习,有利于查阅工具书,甚至是学习使用电脑技术。 


      汉语双拼盲文方案


       1975年《汉语双拼盲文》方案诞生,计算起来比《康熙盲文》的出台正好相差一个世纪,比较法国布莱尔的六点制盲文问世相差一个半世纪。这套方案是所有方案中最优越最科学最佳的方案。
       我们通过教学实验与应用实践,深刻体会到设计者18年呕心沥血的成果是难能可贵的,每个字符都浸透着黄乃同志的心血,整个方案体现了他的良苦用心。他绞尽脑汁对所有方案都做到扬长补短,精益求精,精确安排每个字符。把中国的盲文改革推向了新里程,给华夏文化宝库增添了新财富,使盲胞继承了一笔宝贵遗产。
       旧盲文的声母都不能自成音节,现行盲文有7个声母能自成音节,而汉语双拼方案竟有11个声母能独立形成实有音节。对字母表的开头四个声母也强调为名称音,使之也能成为独立实有音节。接着又从第9个声母开始采用了日语假名点字的加点原则,分别对12个声母,以及介母和半声母都作了有序的逻辑安排与必要的设置。正因为半声母与介母的设置,使韵母的设置量减少到最少,仅有10个字母,比现行盲文减除了20个复合韵母与倒鼻音韵母。这还是采用一符多用的关系,进而保证了双拼的优越性,免除了因字母总量减少而音素就必然会多的弊端。 
       汉语双拼盲文容易理解,便于学习,省点省方省纸省时,而且有利于读写,的确是至今为止最实用最优越的盲文方案。





       总而言之,盲文的文字改革,是个不断发展而且漫长的过程,决不是一劳永逸一蹴而就的事情,使用逐步完善盲文还是我们这代人的历史责任。


      5楼2008-02-06 03:27
      回复
        0.o


        6楼2008-02-06 19:43
        回复
          资料而已资料而已…


          7楼2008-02-06 22:39
          回复
            签到学习


            来自手机贴吧9楼2017-11-29 20:43
            回复