先说几点吧
1 这个是我从昨天开始忙的一个东西，现在搞好了一些，主要是对英国中世纪晚期官制的一个介绍。本来想现在中世纪吧发的，先在这里发一下，看看效果，并且可以作一些补充和改正。
2 感谢@Henry_Percy 童鞋的帮助，他为我提供了中世纪官制的一些名称，并且对一些我不太懂的内容作了解释，在此表示十分感谢。
3 这个帖子只是一个简要的介绍，因为中世纪英格兰的官制太多了不可能一网打尽，这里列出的只是一些著名的或者重要的官名。（本帖内容严重不全）
4 如果有错误，希望提出来。

对于内容的说明
1 在帖中列出了一些中国古代（以清代为准）的官职名的对照，但是毕竟中外有差别，只能给出一个大概的官职不可能精确。
2 英格兰古代的许多头衔都是注重荣耀相对忽视权力和职责的。

Lord High Steward
中文可以译为皇室（也可作为王室，下同）总管，主要是管理皇家事务，这是一个类似于整个皇家的大管家一样的职务（明清时期称为宗人令或者光禄寺卿），但是这个官职是一个相当荣耀的头衔（荣誉大于权利的头衔）
在英国中世纪时期，这一官职主要由莱斯特伯爵和兰开斯特伯（公）爵世系担任，1485年之前，包括白金汉公爵亨利斯塔福德、诺福克公爵约翰 霍华德等均担任过此职。

Lord High Chancellor
大法官，这个职位是一个专门管理皇室和贵族的官员，中世纪时期具有较大的职权。
主要有一下职务：
1 主持上议院的会议
2 审判贵族，如果一个贵族犯了叛国罪等罪可以交给此人审判
3 赞助教会，皇室对于教会的赞助一般都是以大法官的名义进行赞助的
4 具体的教会事务，比如监督教会财产等
5法院的各项具体的事务
6 在一些地区，教会法庭法官的委任需要经得大法官同意。
这个职位在中国清代大概相当于左右督察御史兼大理寺卿，在英国中世纪时期Lord High Chancellor一般都是交予教会的人担任的。16世纪著名的的学者thomas more也担任过这个职位。

Lord High Treasurer
财政大臣，主要管理皇室和国家的财政，设立于11216年。大概相当于清代的户部尚书，

Lord High Privy seal
掌玺大臣，顾名思义专门负责负责国王的印章（玉玺），还有起草各种文件的职责，大概相当于古代的殿阁大学士，但是权利和荣耀，特别是荣耀要比殿阁大学士大很多，（其实还有太监的职责→_→）
1307年爱德华二世刚刚上台便任命约克大主教william melton担任此职务，此后也一直是教会的重臣才能担任此职务。这个职位和Lord High Chancellor的职能差不多，掌玺大臣可以在大法官空缺时顶替

Lord Great Chamberlain.
掌礼大臣，主要负责皇家的礼节性事务，比如加冕仪式等。相当于国内的太常寺卿。
这个职位是亨利一世时代有Robert molet建立的，在整个中世纪几乎全部由牛津伯爵世袭担任，只有在1475年-1485年时期（或许）由诺森伯兰伯爵亨利珀西担任。

Lord (High) constable
大元帅（这个翻译来自《英国早期历史的三次危机》），大概的职能是负责皇家内部的活动和一些皇家琐事比如养马什么的，相当于太仆寺卿，但是同上面的众多官职一样都是荣耀大于权力。担任过这个职位的基本上都是一些重臣，比如伍德斯托克的托马斯（thomas of woodstoke,1st of gloucester)，约克公爵理查金雀花等。

自从你来了，就多了很多外史元素，我混不下去了

首席财政大臣碉堡了

2&3&4号出去玩，停更

本人拙作《说西游，道西游》链接:http://bbs.tianya.cn/post-no05-317079-1.shtml
-------天涯煮酒论史版块火热连载中

没了？

←_←顶