网页
资讯
视频
图片
知道
文库
贴吧
地图
采购
进入贴吧
全吧搜索
吧内搜索
搜贴
搜人
进吧
搜标签
日
一
二
三
四
五
六
签到排名:今日本吧第
个签到,
本吧因你更精彩,明天继续来努力!
本吧签到人数:0
一键签到
可签
7
级以上的吧
50
个
一键签到
本月漏签
0
次!
0
成为超级会员,赠送8张补签卡
如何使用?
点击日历上漏签日期,即可进行
补签
。
连续签到:
天 累计签到:
天
0
超级会员单次开通12个月以上,赠送连续签到卡3张
使用连续签到卡
04月05日
漏签
0
天
山云吧
关注:
3,961
贴子:
113,936
看贴
图片
吧主推荐
视频
玩乐
首页
上一页
1
2
3
4
下一页
尾页
52
回复贴,共
4
页
,跳到
页
确定
<返回山云吧
>0< 加载中...
回复:【山云吧出品】<汉化组>それでも世界は廻ってる
只看楼主
收藏
回复
erialc
朝云暮雨
8
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
先来回一记~~汉化组的亲们辛苦了~~
好像亲们列了很多攻铁的本子打算汉化?辛苦了。。orz
山云虽然8素我的王道cp(乱入?!),但是两只的jq是显然的。。不怪他们,木有节操的是我。。
再说一句,亲们辛苦咯~~
18楼
2008-02-20 23:11
回复
收起回复
ihsientzuwei
燕过留痕
5
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
汉化组的各位辛苦了~XD
嗯,如果说是感想建议,
那就是在句子跟对话这方面,
第一印象会觉得是女生翻的…
19楼
2008-02-25 17:18
回复
收起回复
砕葉
十
11
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
像女生吗= =
下次让月月来主翻OTL
我是觉得就算男生说话也不见得就很粗犷,糟糕的话也翻不来OTL
___________________________________________
翻手为云,覆手为雨
两位一体
___________________________________________
IP属地:江苏
20楼
2008-02-25 18:33
回复
收起回复
ihsientzuwei
燕过留痕
5
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
有点……我也不知道该怎麼说,
就是会觉得对话句子是翻译者自己的习惯用词…
21楼
2008-02-25 22:27
回复
收起回复
山本云雀
雨卷云舒
7
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
果然还是那些语气词的问题吧...=v=...
小叶你说什么我听不见...=v=...
LS的亲~~对山云有爱的话请加入我们把~[星星眼闪烁]...=v=...
22楼
2008-02-26 22:23
回复
收起回复
砕葉
十
11
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
月月你不要假装我知道你听力很好= =+
___________________________________________
翻手为云,覆手为雨
两位一体
___________________________________________
IP属地:江苏
23楼
2008-02-27 19:33
回复
收起回复
ihsientzuwei
燕过留痕
5
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
咦?那是指我吗?
24楼
2008-02-28 21:08
回复
收起回复
山本云雀
雨卷云舒
7
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
恩~~...亲~加入我们把...=v=...
25楼
2008-03-01 15:31
回复
收起回复
ihsientzuwei
燕过留痕
5
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
汉化组吗?当然可以,
只是不知道能不能做的好,
PS部分我倒是会一些…
26楼
2008-03-01 18:59
回复
收起回复
樱★梦逝
朝云暮雨
8
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
会日语的都是大人~~= =
咱是那个日语白痴啊~~~~囧!
IP属地:江西
27楼
2008-03-01 19:26
回复
收起回复
ihsientzuwei
燕过留痕
5
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
坦白说我看的懂得日文也很少,
能做的大概就是修饰词句跟弄字上去吧?!
时间上除了期中期末比较忙外,几乎没有太大问题!
这样有办法加入吗?!
28楼
2008-03-01 20:55
回复
收起回复
砕葉
十
11
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
能够修图就很帮忙了阿~~
翻译的话有月月不急=3=
___________________________________________
翻手为云,覆手为雨
两位一体
___________________________________________
IP属地:江苏
29楼
2008-03-01 21:56
回复
收起回复
樱★梦逝
朝云暮雨
8
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
``````````````大家都是强大的亲,于是像我这样PS白痴和翻译白痴的人只能在背后加油=V=
IP属地:江西
30楼
2008-03-02 11:45
回复
收起回复
依瑞
飞燕传书
6
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
嗯啊是好物>v<[你好迟啊喂……]
于是我想知道如果修图的话需要干些什么……[这问题好废= =||]
31楼
2008-03-02 16:07
回复
收起回复
砕葉
十
11
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
基本上就是去字和加字吧=v=
___________________________________________
翻手为云,覆手为雨
两位一体
___________________________________________
IP属地:江苏
32楼
2008-03-02 16:48
回复
收起回复
登录百度账号
扫二维码下载贴吧客户端
下载贴吧APP
看高清直播、视频!
贴吧热议榜
1
美联储拒绝特朗普降息
2909850
2
中国出手反制美国关税
2262464
3
甲亢哥香港行节目效果垮掉
1919232
4
燕云十六声又一次五谷不分
1355913
5
NS2预购因老美关税推迟
1149642
6
饿殍制作人也出来为苏丹说话了
1000850
7
吧友遭Uzi老婆铁拳制裁
997920
8
老美自杀式关税把美股干崩了
881452
9
《我的世界》电影好看吗?
741532
10
韩国人请驻韩美军撑腰反被怼
693357
贴吧页面意见反馈
违规贴吧举报反馈通道
贴吧违规信息处理公示