将欲歙之，必固张之；将欲弱之，必固强之；将欲废之，必固举之；将欲夺之，必固与之。是谓微明。柔之胜刚，弱之胜强。是以兵强则灭，木强则（折）。刚强处下，柔弱处上。鱼不可脱于渊，国之利器不可以示人。
词意：
歙：收敛，吸进 聚集
张：放纵，无拘 开弓;拉弓弦 张弓设箭 张开
弱：消弱 衰败
强：使强,加强
废：衰败;败坏 废黜,罢官 废弃;废除
举：推选，推荐
夺：夺取
与：给与
微明：知幽眇之理而收显著之效
刚强：用物质实力去解决问题，以力量取胜。
柔弱：顺势借势从其势而为，以智慧取胜。
译文：
想要收弦放箭的时候，先把弓拉开。
想使其消弱的时候，先使其变强。
想将其废黜，先使其受到重用。
想要从其手中夺取，先主动给与。
这便是知幽眇之理而收显著之效。
顺势借势从其势而为，以智慧取胜。
胜过用物质实力去解决问题，以力量取胜。
所以，以力量称雄的军队，必然会败给以智慧取胜的军队。
没有韧性的木棍，最容易被折断。
用拼实力的方法去解决问题是下策，用智慧的方法去解决问题才是上策。
鱼不能离开水而存活，国家武器不可以拿来威协老百姓。
本章在大道原理概念中的位置：
本章论述刚强与柔弱的关系，强调以柔弱为上是为道的智慧。
举例：
知伯向魏桓子索要土地，魏桓子不给。
任章问他道：“为什么不给他呢?”
桓子说：“无缘无故来索要土地，所以不给。”
任章说：“没有缘由就索取土地，邻国一定害怕；胃口太大又不知满足，诸侯一定都害怕。假使你把土地给了他，知伯必定越发骄横。一骄横就会轻敌，邻国害怕就自然会相互团结。用相互团结的军队来防御对付轻敌的国家。知伯肯定活不长了!《周书》上说：'想要打败他，一定先要帮他一把；想要夺取他，一定先要给他一点。'所以您不如把土地给他，以便使知伯越来越骄横。您怎么能放弃和天下诸侯共同图谋知伯的机会，却偏偏让我国成为知伯的攻击对象呢?”
魏桓子：“好吧。”于是就把一个有万户人家的城邑给了知伯。
知伯很高兴，于是就又向赵国索取蔡、皋狼等地，赵国不答应，知伯就围攻晋阳。这时韩魏从国外反击，赵氏从国内接应，知伯于是是很快就灭亡了。
后来韩赵之间又发生争执。韩国去向魏国借兵说：“希望能借给我军队来攻打赵国。”魏文侯说：“我和赵国是兄弟之邦，不敢遵命。”
不久，赵国又向魏国借兵去攻打韩国，魏文侯说：“我和韩国是兄弟之邦，不敢遵命。”两国都没借到兵，就生气地返回本国。过后才知道魏文侯在中间替他们讲和，因此，都来朝拜魏国。
分析：对付知伯，任章的主意，正是运用将欲夺之，必固与之的规律。通过满足知伯的欲而达到消灭他的目的。