片尾吼的歌叫千の风になって，歌词翻译是这样的：
在我的墓前 请不要哭泣 　　　　我不在那里 我并没有长眠 　　　　化为千风 我已化身为千缕微风 　　　　翱翔在无限宽广的天空里 　　　　秋天里我化作阳光 照耀著大地 　　冬天里我化作钻石般闪耀的雪 　　　　清晨我化成鸟儿唤醒你 　　　　夜晚我化作星辰守护著你 　　　　在我的墓前 请不要哭泣 　　　　我不在那里 我并没有死去 　　　　化为千风 我已化身为千缕微风 　　　　翱翔在无限宽广的天空里 　　　　化为千风 我已化身为千缕微风 　　　　翱翔在无限宽广的天空里 　　　　翱翔在无限宽广的天空里
本人是一个WOW玩家，里面那首翻译过来的《奥利卡之诗》的翻译歌词是这样的：
不要在我的墓碑前哭泣，我不在那里，我没有长眠。我是凛冽的寒风，掠过诺森德的雪原。我是温柔的春雨，滋润着西部荒野的麦田。我是清幽的黎明，弥漫在荆棘谷的林间。我是雄浑的鼓声，飞越纳格兰的云端。我是温暖的群星，点缀达纳苏斯的夜晚。我是高歌的飞鸟，留存于美好的人间。不要在我的墓碑前哭泣，我不在那里，我从未长眠。
请问这首日文歌和wow里这首诗的英文原版谁创作的早，好像说是都是改自同一首没名字的英文诗？这首诗这么diao能让游戏和动漫两界的人改编？