网页
资讯
视频
图片
知道
文库
贴吧
地图
采购
进入贴吧
全吧搜索
吧内搜索
搜贴
搜人
进吧
搜标签
日
一
二
三
四
五
六
签到排名:今日本吧第
个签到,
本吧因你更精彩,明天继续来努力!
本吧签到人数:0
一键签到
可签
7
级以上的吧
50
个
一键签到
本月漏签
0
次!
0
成为超级会员,赠送8张补签卡
如何使用?
点击日历上漏签日期,即可进行
补签
。
连续签到:
天 累计签到:
天
0
超级会员单次开通12个月以上,赠送连续签到卡3张
使用连续签到卡
04月16日
漏签
0
天
成都话吧
关注:
796
贴子:
6,104
看贴
图片
吧主推荐
游戏
8
回复贴,共
1
页
<返回成都话吧
>0< 加载中...
【成都俚语】塞边打网
只看楼主
收藏
回复
路上行的孤独
武林盟主
14
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
去年,我曾在成都某报看见一个有关方言的图解,虽说不一定是“正”字,但觉得有趣,并且把它下载了,等有空时查询一下《川方》、《川考》完善之后再发到贴吧来,不料,时间不晓得去哪儿了?只好先发出来再说,让大家一起欣赏并讨论,岂不是更好!今天就先来一个“塞边打网”:
原图配文:腮边打网--不务正业。某寺庙一所谓的“大师”边打手机边在给游客解签算命。
送TA礼物
1楼
2014-07-19 18:24
回复
路上行的孤独
武林盟主
14
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
按:塞边打网,有不务正业的含义,也有指做事情不专心或是无关紧要的意思。由于“sai”字无从考证出处,有人写作“塞边打网”,也有人写作“筛边打网”。
查《川方》,写作:塞边打网,sai3bian1da3wang3——无关紧要的(事情,话语)。
《成方》写作:筛边打网——说话、做事没有抓住正题,扯些无关的话题。
2楼
2014-07-19 18:33
回复
收起回复
成方言
人中龙凤
11
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
看见原图配文,我笑了。腮乃人的面部下半部分,“腮帮子”是也,如何打网?另外,筛边打网也有点说不通,从这个词语含义猜想,应该是“塞边打网”,塞,虽说是多音多义字,此处应是“塞外,边关”讲就通了,塞外乃荒漠苦寒之地少湖泊河流之地,在这样地方打网,岂不是“不务正业”?正合了四川方言这个词语的意思嘛!
3楼
2014-07-20 11:35
回复(3)
收起回复
贴吧用户_5AAet1X
仗剑天涯
3
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
蹭一个经验
IP属地:四川
来自
Android客户端
4楼
2020-04-03 14:57
回复
收起回复
贴吧用户_5AAet1X
仗剑天涯
3
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
经验➕6
IP属地:四川
来自
Android客户端
5楼
2020-04-03 14:57
回复
收起回复
階州閒士
初涉江湖
1
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
解是不是读“gai”
来自
Android客户端
6楼
2020-11-09 03:56
回复
收起回复
登录百度账号
扫二维码下载贴吧客户端
下载贴吧APP
看高清直播、视频!
贴吧热议榜
1
我爸在手机上写下令他崩溃的长文
1590930
2
狼队紫幻被零封后的某一天
1577774
3
IG不敌NIP这个豹女味太冲
1152816
4
甲亢哥被蒙古的雪豹皮整沉默了
1145664
5
关税让美国人跑到中国搞代购
901082
6
王楚钦澳门世界杯首战告捷
771850
7
AL横扫TT继续领跑巅峰组
551928
8
美特工用微软后门进行网络攻击
490383
9
电脑显示器有必要用4K吗
393866
10
m0NESY加盟Falcons
357987
贴吧页面意见反馈
违规贴吧举报反馈通道
贴吧违规信息处理公示