【Mahiro の 博客】2014.07 真寻博客转载+翻译（长期更新）

7.1
真寻~
今日の私服
こんばんわ！
まひろーんです\( ˆoˆ )/
今日も暑いのう。
雨降るのか降らないのか。。。
どっちやねーーん。（笑）
今日は期末テスト一日目でした☆★
出来たのかはご想像におまかせします。（笑）
明日もあるよーーーわぁーー。
がんばりますよーーー(´°_°`)
今日の私服しょーーーかいっ♡

デニム&デニムやねーか。笑
胸元の缶バッチかわええやろぉ♡♡お気に入りっ
Tシャツ:jouetie
上のジャケット的なの:jouetie
ショートデニムパンツ:jouetie
髪の毛についてるピン:WEGO
このピンお気に入りなのっ\( ˆoˆ )/
最近、こーゆー色を使ったピンとかフルーツの形したピンとか流行ってるよねー！
あれ、全部かわいいと思う。( ´-` ).｡oO ( ♡ )
みつあみまぴろんだぜ。

みつあみとか、ほんとにたまーーーにしかしないから珍しいっすよ。♡
学校でもいつも2つ结びだからねーー。
みつあみしようと思うけど、朝起きたらいつのまにか2つ结びになってるってゆうね。（笑）
なんでやろーかね。惯れてるのかしら。
まぁ、学校でもちょくちょく髪型変えたいなーーと思ってるまひろんでした*॰ ( ¨̮ ) ॰*✩
今周の土曜日はMスリーの予约イベントよっ！
最近ファンの皆さんに会えてなかったから早く私は会いたいです♡♡
たのしみたのしみっϋ♡
それでわーーー！！
まぴろーんでーぴたっ(♡˙）˙♡)
7.1
真寻
晚上好~
真寻~
今天也很炎热~
下雨了还是没下呢？ 到底下没下呢？！！！ 笑~
今天是期末的第一天~
我到底能不能考好就交给大家去猜吧！！~~笑
明天还有啊 考试~~
加油才行啊~
下面介绍今天的私服~
牛仔装哦~~
胸前的胸章好可爱啊~ 和喜欢~
T恤衫是:jouetie的~ 上面的外套和牛仔短裤也是jouetie的~
头上的发卡是WEGO的~
这个发卡很中意啊~
最近这种颜色这种水果形状之类的发卡很流行啊~
全部都很可爱啊~
下面是麻花辫的真寻~
平时一般不怎么弄麻花辫的发型，所以很新颖哦~
在学校平时都是双马尾辫的~
本来很想扎麻花辫的，但是早上起来不自觉的就扎成双马尾了~
好像就是习惯成自然了吧~
嘛~~~~一般在学校都不怎么换发型的啊~
这周的周六是M3的预约活动了啊～
最近感觉没怎么和大家见面，好想快点和大家见面啊~
期待期待~~
那么下次见~
以上~

7.4
米莉亚
MV公开〜！
こんばんは～
今日！Mスリーが7月30日に発売する、
セカンドシングルの
Your Love
のMVが公开されましたー
みなさん、もう见てくださったかな？
かな？かな？笑
Your Loveは、
フェアリーズの曲には无いような
とてもかわいい曲になっています
なのでMVのセットもとっても
かわいかったの～

かわいいお部屋みたいで
小道具たちとたくさん写真とりました



メイクをしたり
お洋服を选んだり…
たのしそうな雰囲気
が伝わっているといいな～♪♪
本当にたのしかったからね
まだ、见ていないかたは是非、
チェックしてくださいね～
これをみて、明日のイベントも
いっしょに楽しんじゃお～う
てことなので
！明日のイベントも！
きてね～
たまプラーザにて、
7月5日 7月13日 7月21日の3日间
14:00～と18:00～の2回だよ
ミニライブと握手会♡♡
カップリングの曲も初披露だし、
ドキドキとたのしみー(*^^*)
あ、MVの感想、闻かせて下さい
それと髪の毛はもう少し、
ボブを楽しもうかな～って
でも、まだ迷ってる～…>_<…笑
7.4
米莉亚
晚上好~
今天，7月30日发售的第2新曲Your Love的MV已经公开了`
大家都已经看了吗？ 了吗？ 吗？
Your Love是faires之中没有的非常可爱的曲子~
因为MV的背景也十分的可爱啊~
在可爱的的屋子里，和这些小道具合了很多影~
化了妆，还选择了自己的洋服~
能在这用愉快的气氛中拍摄真幸福啊`
真的很开心~
那还没看的各位一定要看哦~
看了MV之后，，明天的现场也和我们一起嗨吧~
所以明天的活动一定要来哦`
在たまプラーザ，7月5日 7月13日 7月21日分别3天的活动，分别是14:00和18:00 2次表演
~
还有小型演唱会和握手会
搭配曲也是第一次公开~
我已经开始跃跃欲试了~
啊，对了关于MV的感想也让我听听哦~
发型大家应该更期待齐颈短发吧？~
不过我还是很迷茫啊现在~

7.7
真寻
最近(♡˙）˙♡)
こんばんわ！♡
まひろですϋ♡
今日から一周间始まったねーーー！
学校元気に行って来ました
テストが返ってきたよーーー！
皆さんもかえってきたのかな？それとも今日からテストの人もいたのかな？？
土曜日はMスリーの予约イベントだったよーーーー
もー紧张だった。あれは。ほんとに。（笑）
やっぱりお姉さんいないとMCはなんだかカチカチになっちゃう。（笑）
でもでも！予约イベントだから、
なんだか落ち着いて出来ました！♡
しかも！予约イベントは知っているファンの方ばかりだし、皆さんすごく优しいし、
ほんとに感谢です。♡
ありがとうございます！！！
ももかのソロのパフォーマンス、见てたのー！！2部かな？♡
かっこいいわぁぁ♡
でねでね、抽选会で当たったらチリンチリーーンって鸣らすベルがあるんだけど、いつもフェアリーズの时はわたしがそれを鸣らす系しててももかのときに、「やっぱこれは真寻がしないとな～」みたいなことももかに言われて、サプライズ的な感じで私ももかの抽选会にベル役ででていきました。（笑）
不思议な光景だったけどたのしかった。（笑）
来周もイベント
待ってます*॰ ( ¨̮ ) ॰*✩
最近の写真载せます！\( ˆoˆ )/


それでわー！！！
ばいばーーーいっ！
7.7
真寻
大家晚上好~
我是真寻~
今天开始一周新的生活又要开始了~
在学校也是精神满满的~
考试的成绩也下来了~
大家的都下来了吧？ 还是说今天开始还有考试的同学？
周六刚结束的M3的单曲预约活动~
真的真的是很紧张啊~
果然姐姐们不在的时候MC环节变得好尴尬啊（是在说另外3个人吗？ 呵呵）
不过预约活动还是很顺利地完成了~
而且预约活动全是我认识的粉丝们，大家都很温柔~ 太感谢了·
萌萌香的表演也看了，是2部吧应该？！！ 太帅了~
而且抽签会的时候不是有晃铃铛的环节吗，平时妖精们的活动都是我来做这个的，这次在萌萌香的SOLO抽签环节上，被萌萌香吐槽“果然做这个只有真寻最合适了“，我能在萌萌香个人活动抽签会派上用场真的很让我惊讶啊~
真是不可思议的一幕啊~
下周也有活动 ， 等着大家哦~
最后上传最近的写真~
下次见~
88

07.09 米莉亚（截取部分）
じゃあ最后に特别だよー！！

真寻の寝ているところ～
枚顶いちゃいました
最后来个惊喜给大家！~
上传真寻睡觉的时候的照片一张~

7.10
真寻
またまた！！\( ˆoˆ )/
こんばんわー！！！！
はやしーだよ♡（笑）
とても暑い。
でもくもりぞら。
台风が近づいているらしいですね。。。
毎日折りたたみ伞を入れてるんだーーっ
皆さんはいれてるのかな？？？
ななんとななんと！！！
9月3日にフェアリーズ9thシングル
「　BLING BLING MY LOVE　」 を
リリースすることが决定しましたーーーっっ
ななんと！
海外でMV撮影いたしました！！( ﾟДﾟﾉﾉ☆ﾊﾟﾁﾊﾟﾁﾊﾟﾁﾊﾟﾁ


とーーーってもかっこいい曲に仕上がっております*॰ ( ¨̮ ) ॰*✩
ぜひぜひ！楽しみにしていてくださいっ(♡˙）˙♡)
今日は19:30からニコ生、
放课后フェアリーズ
をするよー！！！！
とっても楽しいので、今回も楽しみだーー‹‹\( ´꒳`)/››
みないとおこだぞっ！（笑）
そして昨日は久々に
アイドリング!!!の丽奈にあったよ♡

れな、可爱かった。\( ˆoˆ )/
れな、お颜とても小さかった。
れな、好き。
（笑）
まぴれなさいこうやでぃっ♡
夜ご饭たべたんだっ(♡˙）˙♡)
色んな事话せたし、また游ぶ约束したし、らぶらぶです(⁎˃ᴗ˂⁎)
それでわーー！！

ばいばーーーいっ！(⁎˃ᴗ˂⁎)コメントする
7.10
真寻
晚上好~
树林的感觉哦~ 笑
虽然很热但是天气很阴~
台风好像正在渐渐靠近的感觉~
我每天都会带着折叠伞，大家也都带了吗？~
然后是~
9月3日我们第9新单「　BLING BLING MY LOVE　」发售终于决定啦~
还有还在海外拍摄了MV哦~
非常非常帅气的一首歌曲啊~
大家一定要多多期待啊~
今天19点30分我们会出演ニコ生放送的 放课后フェアリーズ哦~
上次过的很愉快，这次也很期待~
大家也期待啊~
然后照片是昨天和很久没约会的アイドリング的佐藤利奈酱一起拍的~ 我们俩很像哦~
丽奈，可爱啊~
丽奈，脸好小啊`
丽奈真的很喜欢啊~
（笑）
真寻和丽奈最高 ~!!!
晚上一起吃了饭~
聊了很多话题，还约定下次再一起玩~ 好甜蜜啊~
那么
88

7.21
真寻
ふふふのふ♡♡♡♡
こんにちわっ！
只今Mスリーの予约イベントしてます！！！
最终日です(´･_･`) ♡
がんばります！
夏休み最高ーーーっっ！
宿题しないとだけどね。（笑）
髪の毛の毛先をピンクにしましたっ！
握手会で言われたけど
别に、不良とかじゃないんだよ？
オシャレでしてるんです(｡-_-｡)
一回してみたいなっと思って。。。
今日一部の时「似合ってるよ♡」とか「可爱いっ！」って言ってもらえてすごく嬉しいです！
すごく紧张したの。
なんて言われるかなぁとか。
この色お気に入りです(´,,•ω•,,)


今日はツインテールなのだぁ(*´∀`*)
最终日楽しむぞっ♡
ばいばーーいっ！
7.21
真寻
ふふふのふ♡♡♡♡
こんにちわっ！
只今Mスリーの予约イベントしてます！！！
最终日です(´･_･`) ♡
がんばります！
夏休み最高ーーーっっ！
宿题しないとだけどね。（笑）
髪の毛の毛先をピンクにしましたっ！
握手会で言われたけど
别に、不良とかじゃないんだよ？
オシャレでしてるんです(｡-_-｡)
一回してみたいなっと思って。。。
今日一部の时「似合ってるよ♡」とか「可爱いっ！」って言ってもらえてすごく嬉しいです！
すごく紧张したの。
なんて言われるかなぁとか。
この色お気に入りです(´,,•ω•,,)


今日はツインテールなのだぁ(*´∀`*)
最终日楽しむぞっ♡
ばいばーーいっ！

7.24
米莉亚
かみなり
こんばんは
みなさん、雷大丈夫ですか～？？
こんな光ってて鸣ってるの、
生まれて初めてなんじゃないかって
くらい関东ではぴかぴかゴロゴロです
こわい～（；＿；）
姉がすこし心配…
大の雷嫌いだから
昔はみりあが雷は平気なほうで
姉がびくびくしてたのに
今じゃあ、もうだめ、怖いです
なんかね、年を重ねるごとに
怖いものが増えってる気がする…笑
注射も昔は得意だったのに、
いまは本当に苦手だし
雷だって、虫だって、、
こわいよ～
あ、でも
车内が安全って言いますよね
外にいるみなさんはぜひ、
车の中へ！！

アメリカに行くときね、
行きも帰りも
真寻と隣の席だったよ～
真寻に寄りかかったり
寄りかかってもらったり笑
一绪に寝たり、
面白くて笑わせてくるから
静かにするの、大変だった～

やっぱり関西2人が揃うと
元気だぜ～
夏に関西行くの、
たのしみだな～っ
晚上好~
刚才的雷大家都没事吧？
这种电闪雷鸣的感觉，这是出生以来在关东第一次见到吧？呼隆呼隆的~
可怕啊~
稍微有点担心姐姐啊~
很讨厌打雷~
以前米莉亚不是很怕雷，倒是姐姐很害怕。不过现在是真的怕了~
因为随着年龄增长感觉可怕的事情也在不断增加~
以前打针也淡定的，现在真的是棘手啊~
雷也是虫子也是~
都害怕啊~
啊，不过在车子里是安全的哦~
在外面的朋友一定尽量到车子里！
去美国的时候~
去的时候回来的时候都和真寻一个座位~
互相倚靠在一起~
一起躺下睡觉，非常有趣让我很开心~（真够闹腾的了你们。。。）
如果要是安静的去睡，那就没意思了~
还是关西2人组元气啊~
夏天也会去关西的~好期待~

7.22
理香子
☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★

7.25
真寻
LA(*´∇‘*)
こんばんわっ！
今日はLAのときの写真たくさんのーーせます！！！

まず、これはLAについてホテルまでの移动中！
珍しいマスクしてたの。（笑）

サングラスつけて、かっこつけてました。（笑）

本场のハンバーガー♡♡♡
めーーっちゃ美味しかったです(´,,•ω•,,)
あー。この写真见るだけで食べたくなってきちゃった。（笑）

これは、りかこだよ。おばけじゃないからね。（笑）
撮影してた场所におっきなイスがあったの！！！
もーこのイス见た瞬间はしゃいだよね。（笑）
それにしてもりかこのポーズすごいよね。（笑）

これは自由行动の时にりかこと色んなとこにいってたんだけど、二人で写真とってたら写真に入ってきてくれたっ(*´∇‘*)
アメリカの人は、すごく优しくて、いい人ばかりで、目が合うたびにニコってしてくれるから、愈やされてました。（笑）
今回はここまでー！！(*￣ω￣*)
最近、すごく暑いので热中症とか、きをつけてくださいね(´･ω･`)
饮み物たくさん饮むんだよーーーv(´∀‘*v)ﾋﾟｰｽ
それでわっ！
ばーーーいっϋ♡
晚上好~
今天会上传大量在洛杉矶拍摄时候的照片~
首先这张是去洛杉矶宾馆的路上~
很少见的口罩吧~ 笑
这张是带着太阳镜的，好帅气啊~（笑）
这张是洛杉矶本地的汉堡~
超级好吃啊~(´,,•ω•,,)
啊~每次看到这张图片都还想再吃啊~(´,,•ω•,,)
这张这是理香子哦~不是妖怪哦~笑
在拍摄现场的时候有个超大的椅子~
看到这个椅子的瞬间让我超级兴奋啊~（笑）
而且理香子这张的动作碉堡了啊~
这张是自由的时间和理香子去了很多地方，然后2人一起拍的，还把别人也拍进来了(*´∇‘*)
美国人真是超级温柔啊，有很多好人，每次相视的时候都对我们笑眯眯的，被治愈啦~笑
这次先到这~
最近天气很热大家注意别中暑啊~
注意大量补水哦~
那么
88

7.26
米莉亚

真寻好努力，写的都好长