打错字了2333333
嗯，这个，刚看完伏 铁炮娘的捕物帐
由樱庭一树的小说《伏 赝作.里见八犬传》改编的动画电影《伏铁炮娘的捕物帐》
传承/改编自古典文学的《里见八犬传》
然后我就想到了《死狂》改编自《骏府凄绝大仕合》、改编自《骏河城御前试合》
这两者还是有点像的，三次改编
印象里似乎还有其他的三次改编，貌似是出自某个歌舞伎的剧本，不过梨园什么的我完全不懂，就是最近在《国崎出云轶事》里学到了一些
求集思广益

顺便二次改编的话，材料就多很多了
无论是《被狙击的学园》和《穿越时空的少女》的科幻系列
还是《阿尔卑斯山的少女》之类《世界童话剧场》系列
或者小野不由美的《尸鬼》与藤崎龙的《尸鬼》与童梦制作的TVA《尸鬼》【啊咧，三次改编……
各种同人二次创作
以下略
还是单挑能搬上屏幕的来说好了，其他不考虑

感觉我点错贴了，完全听不懂

古典文学一下子锁死范围了。
话说由文学作品改编不应该重点提下《青之文学》么。
正因名作，更显青涩。
当然，我更喜欢的是《文学少女》=。=
儿童文学无视基NO.6的话还有今年10月番充话费送的吾朗的《山贼的女儿罗妮娅》——
http://bangumi.tv/person/13902

翻豆瓣找回来一部，似乎就是我想不起来的那个
黒冢 -KUROZUKA- (2008)
改编自梦枕獏的小说「黑冢 -KUROZUKA-」（2000）
改编自传统能乐“黑冢”