2014.7.30
SKE48 15th
《不器用太阳》
正式发售！

kotchimuiteisshundake
こっち向いて 一瞬だけ
boku nosonzaini kizuiteyo
仆 の 存在 に 気 づ い てよ
kotchimuite kobyou dakedeii
こっち向いて 5 秒 だ け で いい
chika kuniiruboku womite
近 くにいる 仆 を见て
dakedohontohametomeattemo
だけどホントは目と目合って も
ata futa su rudakenani moienai
あたふた す るだけ 何 も 言えない
koko ronopurakadokimigamitekuretara
心のプラカード 君が见てくれたら
boku nokimo chigawakarunoni
仆 の気持 ちがわかるのに…
anatagasu kidesu tosoukaiteoketara
「あなたが 好きです」とそう书いておけたら
do ki doki shi temoasewoka i te mokokuhaku deki ru
ドキ ドキ しても汗をか いて も告白 でき る
hitohadare demomune no dokokani
人は 谁でも 胸 の どこかに
daiji nakotobawoshimatte irunda
大事 な言叶をしまって い るんだ
kokoronopurakadoneedashitemiyouyo
心のプラカードねえ 出してみようよ
omo tterukotoshoujikini
思ってること 正直に…
kuchi de ienai na rakaiteokebaiinda
口 で言えない な ら书いておけばいいんだ
tsutaetaikotohanashitaikoto
伝 えたいこと 话 したいこと
kizuitepurakado
気づいてプラカード