南乐立新学校吧 关注:35贴子:1,661

南乐话三百句

只看楼主收藏回复

离开南乐二十多年,偶尔回去听到乡音乡语,倍感亲切,在这重新回顾南乐方言,以愉大家思乡之情!
好 天:(hao tian)晴天
孬 天:(nao tian)坏天气、阴天
打 豁:(da huo)闪电、打闪
冷 得:(leng de)冰雹
蒙 僧 雨:(meng seng yu)毛毛雨
上 冻:(shang dong)水面或地面结冰
爷儿爷儿:(ye er ye er)太阳
木 浪:(mu lang)街上
地 场 儿:(di chang er)地方
地 动:(di dong)地震


IP属地:陕西本楼含有高级字体1楼2014-07-15 18:08回复
    沙古堆:(sha gu dui)沙丘 沙土堆
    骨碌沟:(gu lu gou)流水冲成的沟
    一大崩的:(yi da beng de)很长一段时间
    上先说儿:(shang xian shuo er)从前
    这当儿:(zhe dang er)现在
    冬下:(dong xia)冬至
    吉门儿:(ji men er)今天
    过明儿:(guo ming er)后天
    年时儿个:(nian shi er ge)去年
    年下:(nian xia)春节


    IP属地:陕西本楼含有高级字体2楼2014-07-15 18:18
    回复
      打春:(da chun)立春
      吉年:(ji nian)今年
      每日尔:(mei ri er)从前
      明儿个儿:(ming er ge er)明天
      夜儿个儿:(ye er ge er)昨天
      将将儿嘞:(jiang jiang er lei)刚才
      黑牢:(hei lao)晚上
      一条檩:(yi tiao lin)连襟、姐妹俩的老公
      乡瓜得:(xiang gua de)城里人对其它乡镇农民的贬称
      外父:(wai fu)岳父


      IP属地:陕西本楼含有高级字体3楼2014-07-16 10:59
      回复
        奔楼头:(ben lou tou)额头长得高
        胳老半儿:(ge lao ban er)膝盖儿
        隔肘窝儿:(ge zhou wo er)腋窝
        不得劲:(bu de jin)有病、不舒服
        才坏:(cai huai)残疾
        冻着嘞:(dong zhe le)感冒
        汗眼:(han yan)眼疾、红眼病
        劳伤:(lao shang)积劳成疾的病
        噎食:(ye shi)食道癌
        干尼:(gan ni)县西一带指干粮、馒头


        IP属地:陕西本楼含有高级字体5楼2014-07-17 10:58
        收起回复
          水裙:(shui qun)做饭时围的围裙
          布衫得:(bu shan de)多指上世纪七十年代前农村妇女穿的布褂
          电吧得:(dian ba de)手电筒
          电驴得:(dian lv de)摩托车
          过道:(guo dao)胡同、小巷子
          扫黍:(sao shu)扫帚
          汗榻得:(han ta de)手工做的背心
          夹袄:(jia ao)手工做的两层的布褂
          达达裤得:(da da ku de)婴幼儿穿的连体棉裤
          坐物:(zuo wu)坐具、板凳


          IP属地:陕西本楼含有高级字体7楼2014-07-17 11:33
          收起回复
            茅得:(mao de)厕所
            卧单:(wo dan)床单
            钩担:(gou dan)挑水用的扁担
            盖底:(gai di)被子
            铺底:(pu di)褥子
            节得:(jie de)尿布
            胰得:(yi de)肥皂,香皂就叫香胰得
            不在嘞:(bu zai le)去世了
            老嘞:(lao le) 1.去世了 2.年纪大
            成人嘞:(cheng ren le)结婚


            IP属地:陕西本楼含有高级字体8楼2014-07-17 11:47
            收起回复
              百日:(bai ri)人死后第一百天祭日
              吹手:(chui shou)会吹唢呐、笙等乐器的人
              寿器:(shou qi)棺材
              倒头:(dao tou)人死
              添箱:(tian xiang)给结婚女孩送礼
              搁亲戚:(ge qin qi)定亲
              蒙头红儿:(meng tou hong er)结婚时新娘子的红盖头布
              石牛:(shi niu)母牛
              驴驹得:(lv ju de )年幼的小驴
              山马嘠得:(shan ma ga de)喜鹊


              IP属地:陕西本楼含有高级字体9楼2014-07-17 16:32
              收起回复
                云鸡:(yun ji ) 鸽子
                头牯:(tou gu) 牲口
                出出溜儿:(chu chu liu er) 壁虎
                亚狗:(ya gou) 公狗
                呱呱得:(gua gua de) 鸭子
                姑姑喵儿:(gu gu miao er) 猫头鹰
                砍刀:(kan dao)螳螂
                素珍儿:(su zhen er) 蟋蟀
                竹驴得:(zhu lv de) 山羊
                窜条儿:(cuan tiao er) 鲢鱼


                IP属地:陕西本楼含有高级字体10楼2014-07-17 16:45
                收起回复
                  马神菜、马蜂菜:(ma shen cai、ma feng cai)马齿笕
                  三棱得碱:(san leng de jian) 莎草
                  小虫卧单儿:(xiao chong wo dan er) 地棉(植物、草)
                  马不留:(ma bu liu ) 王不留行(中药)
                  牛草:(niu cao) 狗尾巴草
                  玉蜀黍:(yu shu shu) 玉米
                  柳叶桃:(liu ye tao) 夹竹桃
                  圪针:(ge zhen)植物枝干上的硬刺
                  莛得:(ting de) 麦秆顶端的一段
                  绒花树:(rong hua shu) 合欢树


                  IP属地:陕西本楼含有高级字体11楼2014-07-17 17:05
                  回复
                    洋姜:(yang jiang)菊芋
                    甜杆:(tian gan) 有甜味的玉米杆、甘蔗
                    二股眼:(er gu yan) 魔术
                    开地、道地:(kai di dao di) 用撅头翻土地
                    不捻转儿:(bu nian zhuan er) 陀螺
                    太平车:(tai ping che) 牛拉的木制四轮车
                    石量磙:(shi liang gun) 石磙
                    努嘴儿:(nu zui er)种子刚发芽
                    垄沟:(long gou) 毛渠
                    使头牯:(shi tou gu ) 使役牲口、赶牲口


                    IP属地:陕西本楼含有高级字体12楼2014-07-17 17:24
                    回复
                      剜地:(wan di) 用铁锨翻土地
                      吃悠千儿、起悠千儿:(qi you qian er) 荡秋千
                      粪箕得:(fen qi de)挎在臂膀上的簸箕式粪筐
                      粪撅:(fen jue)三个歯的掏粪工具
                      滴喽:(di lou) 陀螺
                      撇住嘞:(pie zhu le)刚下的种子遭暴雨后土地板结长不出来
                      攒粪:(zan fen)积肥
                      囊得:(nang de) 匕首
                      糊弄:(hu nong) 不认真
                      叨叨:(dao dao)1.吵嘴 2.劝人用筷子夹菜


                      IP属地:陕西本楼含有高级字体13楼2014-07-17 17:46
                      回复
                        发呓怔:(fa yi zheng) 说梦话、梦游
                        打嗝喽:(da ge lou) 打饱嗝
                        板岔得:(ban cha de) 出意外、事故
                        呕人:(ou ren)小孩哭闹烦大人
                        母拉:(mu la)抚摸
                        刳歘:(ku chua) 用刀反复刮
                        卷人:(juan ren) 骂人
                        抹牌儿:(ma pai er) 玩纸牌
                        相不中:(xiang bu zhong) 不喜欢,多指不喜欢“媒婆介绍的对象”
                        胡遛:(hu liu) 说假话、瞎话


                        IP属地:陕西本楼含有高级字体14楼2014-07-17 18:02
                        收起回复
                          结记:(jie ji ) 惦记
                          :(wu)用砖块类型的物体打人
                          徐顾:(xu gu) 细看、注意
                          耗破:(hao po) 破坏、毁坏
                          谝能:(pian neng)逞能、耍小聪明
                          栽嘴:(zai zui) 打盹儿
                          眼气:(yan qi) 羡慕而嫉妒
                          展眼:(zhan yan) 一眨眼
                          :(chua)抢夺
                          歇晌儿:(xie shang er) 午休


                          IP属地:陕西本楼含有高级字体15楼2014-07-17 18:15
                          回复
                            摆斜:(bai xie) 耍脾气
                            猛一下得:(meng yi xia de) 突然
                            摆置:(bai zhi) 修理
                            置置: (zhi zhi) 用称称一下重量
                            锯虑: (ju lv) 用刀、锯切割
                            杵留:(chu liu) 1.下滑 2.用尖物捅一下
                            格肘:(ge zhou) 骚别人痒处
                            撑嘞慌:(cheng lei huang) 吃的过饱后不舒服的感觉
                            待见:(dai jian) 喜欢
                            不对眼:(bu dui yan) 不和睦、关系不好


                            IP属地:陕西本楼含有高级字体16楼2014-07-23 18:04
                            回复
                              一拧头:(yi ning tou) 固执
                              一下:(yi xia) 全部
                              二话:(er hua) 1.说别人的闲话 2.托词、理由、条件
                              二百五:(er bai wu) 骂人的话、傻
                              一股爪儿:(yi gu zhua er) 一串(指果实)
                              一札:(yi zha) 大拇指与食指伸开的长度
                              一庹:(yi tuo) 两手左右伸开的长度
                              一吼吼:(yi hou hou) 一点点
                              一帮得:(yi bang de) 一伙人
                              一它嘞:(yi tal ei) 靠、骂人的话


                              IP属地:陕西本楼含有高级字体17楼2014-07-28 17:42
                              回复