【会飞的贼】我是不是好有才

羊的风景里有句歌词“我在等你，你不相信，我也不相信”我改了一个字“我在等你，你不相信，我也不想信”。是不是更有味道

确实

话说楼楼改后这句歌词有种好牛逼的感觉

✄┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈
太阳底下飘着一股撕心裂肺却不伤身的烦忧。
✎﹏₯㎕﹍﹍yico

good

是

good

还有还有关于歌词翻译好像有点不一样！！
羊的《花样年华》中，第一句QQ音乐翻译是

我觉得应该是这样子的吧！”风雨桥上传来一种轰轰烈烈，却不伤心的哀愁！“”太阳底下飘着一股撕心裂肺，却不伤身的烦忧！“ （因为这个是在乌东村写的，乌东村刚好有一个”风雨桥“，”上“真好对应太阳底”下“ ）我真觉得有些翻译好差！！

女孩子突然想吃酸的，男友知道了马上跑去买，买回来后才得知原来是因为女孩子怀孕了。欣喜若狂的男孩子为了庆祝，请女孩到外面吃饭。他们各点了一份鱼香肉丝盖饭。吃了两口，女孩子说感觉饭很难吃，不想吃了，便撕开了男朋友买来的杨梅津津有味的吃了起来。男孩子只好先去结账。刚走到收银台，他突然定在那，好像突然想起来什么似的扔下钱往女友那里跑去。
你们知道什么意思吗？

其实原歌是“你不会信”

你是好有才

真心的哎

扫二维码下载贴吧客户端

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

42回复贴，共1页

<<返回曾轶可吧

分享到:

日	一	二	三	四	五	六