〓〓〓韩流明星赛的一些错误〓〓〓英文版

According to the pictures, what can we see?
In other pages, we can know the message that this step of vote has 2groups and every group has 2 teams.
But when we look at simplified Chinese page, we all understand theArabic numerals, we can see the message that there are 2 groups and every grouphas 4 teams.
This wrong message leads to the wrong idea. Which area uses simplifiedChinese? Only Chinese Mainland. Which area’s fans always join the votefanatically? Only Chinese Mainland. However, Why does the error only appear insimplified Chinese page. So, can I come out a result that you make this mistakeon purpose to divide the attention of the fans in Chinese Mainland, or,prejudice on Chinese Mainland?

Nowlet us provide another group of pictures,

In English

Insimplified Chinese
We can gain the rules from this part,

That is to say, the number of artists is16. The quarter of 16 is 4. Even children in kindergarten understand it, right?OK, look back to the simplified Chinese page. “八强”? Let us tell you the meaning of these two words. The8 tops. Understand?
As a large media with high public faith, wedon’t believe that Mnet would make this mistake in low level. A person who knowa little English and Chinese can find the mistake soon. What’s more you are alarge media. But this message is still being putting on the internet. As we cansee, the message has been put on the page since Jun.30, almost a week. Maybe alittle rude, do your translators pass the Chinese language test and Englishtest?
In conclusion, these two errors made mostfans and users in Chinese Mainland gain the wrong information.

2. DateError
Just provide the same pictures,

In Korean

In Spanish

In English

In Japanese

In Chinese Traditional

In simplified Chinese

Look at the date of quarter-finals & bracket announcement.
Why do we see the different date? In Japanese,Chinese Traditional and simplified Chinese pages, the date is Jun.18. But inKorean, English and Spanish pages, the date is Jun.19. If you explain that itis the problem of time lag. How do you explain that the date in Japanese pageis different from the one in Korean page. Japan and Korea are in the same timezone, right? Please give a reasonable

excuse.

In this page, the date to announce is Jun.19. But why do we see Jun.18in Japanese, simplified Chinese and Chinese Traditional pages?

Just use Japanese page for example. The date on the title was beengiven clear indication but why don’t give indication to the date in the table?
This information is easy to mislead users.