每次看澳洲妆师的视频都满脑子疑问……然后我就整理了人家的Q&A的（1）……里面还是有不少有用的东西的……就是全都是英文看得我头疼……然后就想着要不翻译一下吧造福小伙伴顺便练练英语长难句【∑( ￣д￣；) 你…… 】
强调：楼主非英语专业！而且英语渣！六级战了两次都没过！第三次还不知道成绩！哪里翻译错了欢迎小伙伴指出！一定要指出啊憋让我继续错下去了万一考试考到呢QAQ！

（）内的内容为原文文字补充，【】内的内容为楼主吐槽
没错我就是个话唠_(:з」∠)_
以下开始↓
你开始（练妆）前知道得越多越好，所以尽全力的敲打谷歌吧:)不过你要在工具和材料上花一大笔钱哦。
Q:你所使用的水彩铅笔是什么？
A:辉柏嘉(Faber Castell)和得韵(Derwent)
Q:你所使用的水彩？
A:史明克(Schmincke)
Q:你用的卷笔刀？
A:目前我用的辉柏嘉卷笔刀。但我几乎每个月都换卷笔刀因为我需要保证刀片处于它最好的状态来保持我的铅笔非常锋利。
Q:你用的手套？以及为什么要用手套？
A:我化妆时使用普通便宜的棉手套，因为使树脂尽可能的干净是很重要的。
Q:exacto-knife【我不造怎么翻译…我自己觉得应该是“笔刀”什么的…】不会对树脂很危险么（特别是划痕一类的）？
A:如果你小心点就不会。当灰尘落在密封层【这里我觉得她指的应该是消光？】里时我会用刀刮掉，不过我不是直接刮树脂表面而是刮干掉的消光。【楼主默默吐槽一句：我万年手抖就不作死上刀子了。】

Q:那个你用来修改妆面的小小的绿色的东西是什么？
A:普通的可伸缩橡皮。用这样的橡皮是因为可以把末端削的锋利一点，然后方便擦娃头的各个角落。【话说那橡皮啥牌子的有人造吗……？求告诉我……】
Q:你画了下睫毛和眉毛很多回了，你是简单的折返先前的线条还是加上更多的线条？
A:有时候我通过颜色来使睫毛更明显，有时我可能直接画。【这一段我也没太懂……大概应该是这个意思吧_(:з」∠)_】
Q:你是直接从粉彩棒上刷颜色呢还是先把粉彩棒削成粉末再用刷子蘸？
A:我用的粉彩十分柔软所以我只是用我的刷子从粉彩棒上拾取色素。【那就是直接刷颜色呗……】
Q:当你开始化妆之前你都有啥计划？
A:取决于妆费和顾客需要。有时顾客会给我详细说明，所以我只需要遵循就可以了。【后面不怎么重要所以不翻译了……后两条也不怎么重要所以不翻译了……（懒癌末期）】
Q:在化妆过程中喷多少次消光？
A:需要多少次喷多少次（取决于化妆过程）。开始化妆前喷三层，然后每上一次颜色就再喷一层来固定妆面。【大概这个意思……我理解着翻的……】
Q:你用的什么牌子的光油？【“gloss”谷歌给的翻译是“光泽”所以我觉得应该是光油的意思吧……】
A:郡士和田宫水性【“clear”我理解的是“水性”的意思……】光泽丙烯颜料。

Q:你用什么牌子的画笔？以及他们的型号？
A:我使用不同牌子和头部形状不同的画笔，我发现平的，榛子头（？）【谁来告诉我“filbert”怎么翻( ￣д￣；) ！！ 】和有角度的刷子更好上粉彩，面相笔和平刷用来画颜料。我用很多不同型号的笔（从20/0到20），取决于刷头的形状和妆头的大小。
Q:（化妆时）你在哪里用颜料又在哪里用粉彩呢？
A:取决于化妆，但我通常用喷笔去完成脸颊腮红这样的大表面，然后用粉彩给像嘴唇一样的细节加深颜色。
Q:你使用喷笔时有没有一种确切种类的颜料？
A:我只用水粉。我尝试过acrylics（丙烯酸树脂）【应该就是丙烯吧……】但在画错时很难修改。
Q:你用什么牌子的喷笔？
A:Iwata HP-A Plus 和Silver Jet 压缩机。

关于4楼第二个问题，我翻译的别扭相信很多亲读着也别扭……然后经过一位亲的提示我发现果然是我理解错了OTZ……感谢 c404885 亲帮捉虫=3=
更正如下：
Q:你每次都重复画下睫毛和眉毛很多次，你是简单的重复先前的线条还是加上更多的线条？
You do the lower lashes and eyebrow hairs several times.Are you simoly retracing previous lines,or adding more lines?
A:有时候我通过重新描来使颜色更明显，有时我可能直接重新画一边或者两边。
Sometimes I am building color to make the eyelashes more visible,or I might be drawing new ones or both.

@汝之罪 你看我喷完消光是这样的……