中文翻译让我给神出来了^___^
可是感觉这翻的卡卡的
---------------------------------------------------------------
루커스 - 기가막혀
LU:KUS - So Into U
hangul
Tag
기가막혀, 숨막혀
对你有兴趣,呼吸不顺
기가막혀, 숨막혀
对你有兴趣,呼吸不顺
기가막혀, 숨막혀
对你有兴趣,呼吸不顺
기가막혀
对你有兴趣
Verse:
Girl, 처음 봤어 널
我第一次看到这位女孩
믿기지가 않는 걸
我不敢相信
Hello hello
You’re stunnin’, stunnin’
뜨거운 클럽 안에
在这热闹的俱乐部
Everybody's slowing "down"
Warning, warning
She's burnin' burnin'
Pre-Hook
처음이자 마지막일 것만 같은
这好像是第一次 又好像是最好一次
이 느낌을 놓지 않을래 (Let’s do it now)
我不会放过 这种感觉
Hook
(Yeah) 기막혀 나 (Yeah) 이 밤이다 (Yeah) 지나기 전에 널 내꺼로 만들래
(Yeah) 对你有兴趣(Yeah) 这一夜 (Yeah) 整个夜里让你属於我
(Yeah) 숨막혀 나 (Yeah) 내 전부다 (Yeah) 보여줄 꺼야 난 다른 남자완 달라
(Yeah) 呼吸不到 (Yeah) 我的全部 (Yeah) 让我告诉你 我比其他人更不一样
Post Hook
나와 너 너, slow it down down what you want want, what you want
你 你和我
너와 나 나, 오늘 밤 밤 what you want want, what you want want want girl
你 你和我 这一夜 这一夜
Tag
기가막혀, 숨막혀
对你有兴趣,呼吸不顺
기가막혀, 숨막혀
对你有兴趣,呼吸不顺
기가막혀, 숨막혀
对你有兴趣,呼吸不顺
기가막혀
对你有兴趣
Verse 2
도도한 척도 Chic한 척도 하지마 Come on, come on No playin', playin
不要装酷 潇洒也不要
숨바꼭질 할 시간은 없으니까 Stop hidin', hidin Get ready, ready
因为没有时间玩捉迷藏
Pre Hook:
처음이자 마지막일 것만 같은
这好像是第一次 又好像是最好一次
이 느낌을 놓지 않을래 (Let’s do it now)
我不会放过 这种感觉
Hook
(Yeah) 기막혀 나 (Yeah) 이 밤이다 (Yeah) 지나기 전에 널 내꺼로 만들래
(Yeah) 对你有兴趣(Yeah) 这一夜 (Yeah) 整个夜里让你属於我
(Yeah) 숨막혀 나 (Yeah) 내 전부다 (Yeah) 보여줄 꺼야 난 다른 남자완 달라
(Yeah) 呼吸不到 (Yeah) 我的全部 (Yeah) 让我告诉你 我比其他人更不一样
Post Hook
나와 너 너, slow it down down what you want want, what you want
你 你和我
너와 나 나, 오늘 밤 밤 what you want want, what you want want want girl
你 你和我 这一夜 这一夜
Rap
여자 맘을 잡긴 어려워, Lady 근데 넌 계속 붙어있어, 내게 (Whew)
难以把握女生的心理 但你仍然在我旁边 对著我
내 매력을 느껴봐 그리곤 니 맘을 내게 맡겨봐 Baby
你要感受到我的魅力 把你的心留给我
그리 멀지 않아 너와 나의 거리
你和我 不是太遥远
높이 날아 만나 너를 take it
飞的高以满足你
우리 둘의 역사의 첫 Page
我们两个 历史的第一页
너의 모든 게 나를 바꿔 change
我所有的都要变
Hook
(Yeah) 기막혀 나 (Yeah) 이 밤이다 (Yeah) 지나기 전에 널 내꺼로 만들래
(Yeah) 对你有兴趣(Yeah) 这一夜 (Yeah) 整个夜里让你属於我
(Yeah) 숨막혀 나 (Yeah) 내 전부다 (Yeah) 보여줄 꺼야 난 다른 남자완 달라
(Yeah) 呼吸不到 (Yeah) 我的全部 (Yeah) 让我告诉你 我比其他人更不一样
Post Hook
나와 너 너, slow it down down what you want want, what you want
你 你和我
너와 나 나, 오늘 밤 밤 what you want want, what you want want want girl
你 你和我 这一夜 这一夜