「エッフェル塔に行きたい！」
　松山がそう叫んだのは、岬が昨日、日本のJr.ユースメンバーたちと実に三年ぶりに颜を合わせた后だった。
　岬は自宅通いで练习に参加するので、外で待ち合わせていくことになった。といっても练习は毎日あるので、早速の翌日、日が升り始める顷の早朝に约束をした。
　もともとここでは早めに起きる癖を松山はつけていたが、朝が得意なわけではない。それでも、异国の空の下、まだ人々が活动を控えている街中に歩みを进めるのは気分が良かった。
（岬、変わってなかったなぁ）
　松山は昨日再会したばかりの懐かしい颜を改めて思い浮かべる。岬は翼とも三年ぶりで、それも连络を一切取ってなかったという。それでの、あの完璧なコンビプレイ。いや、更なる成长を见せ、そして、また更なる発展の过程が谁の目にももう见えていた。
（さっすが、ゴールデンコンビだよなっ）
　松山はスニーカーに包まれた足を軽やかに运びながら、楽しそうに笑う。あの二人がこの全日本チームにいれば、绝対に负けなしだ。勿论世界がそんなに简単なレベルじゃないことは分かってはいるが、そう思わずにはいられない。翼と岬。このコンビに敌なんているものか、と、松山は纯粋に二人のファンでもあった。
　でもそれは彼だけじゃないだろう。あの日向でさえ、日本のゴールデンコンビに敌う奴などいないと真剣に思っているはずだ。
「おはよう、松山！　ごめん、待たせた？」
　気ままに考え事をしながら待ち合わせ场所に着いた松山は、そう间もないうちに来た岬を迎えた。「早めに出たつもりだったんだけど」と诧びを入れる彼に、「自分も同じだ」と松山は笑った。
　早朝のパリ。季节もさながら空気も爽やかで、他爱もない会话をしながら二人は歩く。岬が少し前に立ち、その案内を素直に闻く松山が后に続く。
　常に视界に入るエッフェル塔。もうすぐ目の前のところまで来ているが、通りに并ぶ小さな店舗や住宅の朝の色を、视界全体に入れるのも新鲜だった。
　どの国でも人が活动を始める前の时间というのは十分に趣があると松山は思う。それが都会であっても田舎であってもだ。自分が生まれ育った雪の国はまた更に感慨も思い入れも深いが、この静けさはどこも一绪だろう。眠らないものはいない。それは人だけじゃなく、猫も犬も鸟も。鱼も、ミミズも、木も。あらゆるものに眠りと目覚めがあって、それはどの街にもあるのだ。
　しかし、朝というのは无情に思う。活动するもののいない、生きているものの色がないから、ことさらに自然と造形の境界が顕に见える。
パリの街并みはカラフルではない。エッフェル塔のくすんだグレイが浸透しているような街。そして、朝の澄んだ空の色と、露に濡れたわずかな木々。
（なんだか悲しいな）
　二人はエッフェル塔の足元に辿り着いた。松山は、その太い鉄骨で组み上げられた塔を首いっぱいに曲げて见上げると、そう感じずにはいられなかった。
　パリは芸术の都だという。だが、ここの色に华やかさはない。たとえば日本で言うなら焼き物や书画。古き良きものは、シンプルなものの中にも何故か目に残る色がある。古典美术と近代美术を比べても、またエッフェル塔に関して言えば、美术ではなく建筑なのであろうが、このパリの芸术というものが、どうしてこんなに色のないものなのだろうかと思ってしまうのだ。美术馆やらなにやらに足を运ばない自分がここまで思ってもいいのかどうか分からないが、教科书で见る絵画や雕刻も、どんなに色を使われようが、どんなに精巧に雕られていようが、西洋美术と呼ばれるものはなんだかどれもくすんで见えてしまうのだ。
　日本人の自分には、やはり大和魂しか理解できないのだろうかと思う。それに、自分は富良野のあの大自然の中で育った。所诠、人が作り出すものに“美”というものは感じられないのかもしれない。
「仆は好きだよ。この街」
　松山は少し面喰って岬を见た。心を见透かされたような言叶だった。
　岬は微笑する。
「自然美って言うものはさ、人が手をかけられないものだろう？　だから、人はそれに何とか近付こうとしてさ」
　松山は岬の父亲が风景画を描いていることを思い浮かべる。
「そして、その反面、対抗しようとも思うんじゃないかなぁ」
「対抗？」
「そう。人は神様じゃないけれど、その人间に“作る”能力を与えたのは神様だからね」
　松山は、难しい话は嫌だな、と思った。だが、岬の话というのは、何故かいつもすんなり心に入ってくる。难しいとか意味が分からないとか思うことでも、何気に体の芯に届くのだ。
「だから、仆は造形美も好きだよ」
　ずいぶん间を端折られた気がしたが、思ったように、岬の言叶は抵抗なく心の中に入り、広がった。
　神様に与えられた力で、神様に胜负を挑む人间たち。
　それはあくなき闘争心とも取れるようで。
松山は岬の笑颜から目を离し、再び头上の鉄塔を仰ぎ见た。
（うん。悪くない･･･か）
　自然の空を背にして、黒い鉄の块が朝日を受けて存在を主张する。
　それはとても夸らしげで、仁王立ちした人间が地上から天の神様を见上げているようだった。
　腹をくくって、目を据えて。
「あははっ　なんかいいなぁ！」
　声に出して笑って、松山は岬のように、この街を好きになれそうな気がした。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　了

@极乐鸟的沙滩 虽然不知道你看不看得懂

图片很赞，还有，求翻译TOT

“想去艾菲尔铁塔！”
松山如此叫喊，岬昨天，日本的Jr .青年成员们的确是时隔三年颜在内的后。
岬是自家往来练习参加，所以在外面见面会了。虽说练习每天都有，所以立刻的第二天，天开始升起的顷的早晨约束了。
本来在这里早点起床的习惯松山开了，早上擅长的不是。尽管如此，异国的天空下，人们动还活在控制在街上走进死心的心情很好。
（岬，改变了啊）
松山是昨天刚重逢的令人怀念的颜重新浮现。岬是翅膀也时隔三年，那也是连络一切取っ了。那，那完美的组合游戏。不，更成长为让见，然后，又进一步发展的过程有谁的眼睛也已经见哦。
（不愧是，黄金搭档啊。）
松山的运动鞋被包围了的脚运偶想轻松，笑得很开心。那两个人这个全日本队的话，绝対上负贬低。勿论世界那么简単的水平不是明白，这样的忍不住。翼和岬。这个组合敌吗吗，松山纯粋两人的粉丝。
但是这是只有他吧。那个日向连，日本的黄金搭档。敌家伙等没有认真思考。
“早上好，松山！对不起，让你久等了？”
任性的事一边考虑到了约会场所松山，这样回想也没有来过我家的岬迎来了。“早点出门的打算」，不过诧放入选择他，“自己也一样”和松山笑了。
清晨的巴黎。季节也一边空气也清爽，其他没有爱也会话一边两个人走。岬稍微前，站在那个向导直接听到松山后继续流逝。
经常视界进入艾菲尔铁塔。马上眼前的地方来的，那样并选小店铺和住宅的早上的颜色，整个视界进了新鲜。
哪个国家都有人活动开始前的时间”是十分有韵味和松山是这样想的。那个城市有乡下。自己出生成长的雪的国家还感慨也沉思的太深，在这寂静哪里也一绪吧。睡不着的。那个人不是只猫和狗鸟也。鱼也，蚯蚓，树。所有东西睡眠与觉醒了，那是哪个城市。
但是，早上的无情。活动的物品，没有活着的东西的颜色，所以更自然造型的境界上能见显。
巴黎的街并看彩色。艾菲尔铁塔的黯淡的格雷渗透着一样的街。并且，早上的清澈的天空，被露水打湿了的一点点的树木。
（一种悲伤的）
两人艾菲尔铁塔脚下到达了。松山，其粗用钢组堆积了很多塔头弯曲见提高的话，就不禁感到了。
巴黎技艺的术之都。但是，这里的颜色华和伞。比如在日本说的话，烤物和书画。古老的东西，简单的东西中也不由得眼睛残る颜色。古典美术和现代美术相比，又艾菲尔铁塔关系而言，美术而是建筑吧，这巴黎艺术这样东西，为什么这么没有色彩的东西吧的想法了。美术馆搞运脚就没有自己到这里这么想也可以的，不知道是否在教科书书见的绘画和雕刻，无论多么颜色使用，多么精美雕刻着，西洋美术称作是总觉得哪个也枯黄见哦。
日本人的自己，还是大和魂只能理解的吧。而且，自己是富良野的那个大自然中长大的。所诠，人创造出来的“美”这样的东西是感觉不到的可能。
“我很喜欢哦。这个城市”
松山稍微面吃见岬。心被见透般的语言叶。
岬是微笑的。
“自然美说的东西，被人用手没有的东西吧？所以，人是那一些近付こ打算”
松山岬的父亲亲有风景画着想起。
“然后，另一方面，对抗吧也觉得啊”
“对抗？”
“是。人不是神，但是那个人回想“制造”能力的是神给予了哦。”
松山，难难话是讨厌的。但是，岬的话指的是，为什么总是很顺利的心进入。难了之类的意思不太明白啦想的事，好像身体芯到达。
“所以，我在造型美也喜欢啊”
把被端折ら相当回想了，想的那样，岬的言叶是不抵抗心里进入，扩大了。
对神给予的力量，对神胜负挑战人回想们。
那是不懈斗争心似乎也可以理解。
松山岬的笑颜把目光从离，再次头上的铁塔见仰望的。
（嗯。不错･･････）？
自然的天空为背景，黑色的铁的块朝日受到存在的主要张。
那是很夸风格的月，耀武扬威的人回想从地上，天上的神为见提高着。
捆住腹，眼睛一眨不眨着。
“啊哈哈什么的好啊！”
大声笑，松山岬的那样，这个城市的喜欢这样的感觉。
了
就是这样？你为什么不发中文呢，这样不是看起来更方便？
＠极乐鸟的沙滩