力量举吧 关注:21,618贴子:194,860

How to Deal With Shoulder Pain 怎样应对肩部疼痛

只看楼主收藏回复

What You Did?While bench-pressing, one of your shoulders started hurting.
你做了什么?
当卧推的时候,你的一个肩部开始受伤。


IP属地:加拿大1楼2014-07-04 14:58回复
    停止训练,然后等待恢复,等好了一点再用轻重量慢慢往上加。


    来自Android客户端2楼2014-07-04 15:05
    收起回复
      What You Feel
      A general ache that may make it difficult to sleep if you rest on that shoulder. You get a sharp pain when you reach into your back pocket. Sometimes you feel your shoulder “catch” with certain arm movements.
      你的感觉
      一般的疼痛让你难以入睡如果你休息肩部。当你把手伸进背面的口袋的时候有尖锐的疼痛。有时候你手臂一定动的时候会感觉你的肩部被抓的感觉。。


      IP属地:加拿大3楼2014-07-04 15:08
      回复
        自己翻译的,看的话大概意思明白,整理语言有点蛋疼


        IP属地:加拿大4楼2014-07-04 15:09
        回复
          The Diagnosis
          Shoulder impingement. This is when the rotator cuff tendons rub along the roof of the shoulder joint (the acromion). Repetitive motion with incorrect bench form will cause irritation and swelling, reducing the space through which the rotator cuff tendons can move under the acromion.
          诊断
          肩部冲击。
          Shoulder impingement. This is when the rotator cuff tendons rub along the roof of the shoulder joint (the acromion). Repetitive motion with incorrect bench form will cause irritation and swelling, reducing the space through which the rotator cuff tendons can move under the acromion.

          这是当肩袖肌腱沿着屋顶的肩关节(肩峰)摩擦。不正确的长凳重复动作会引起刺激发炎和肿胀,通过让肩轴肌腱可以肩峰下移动减少空间。
          Shoulder impingement. This is when the rotator cuff tendons rub along the roof of the shoulder joint (the acromion). Repetitive motion with incorrect bench form will cause irritation and swelling, reducing the space through which the rotator cuff tendons can move under the acromion.



          IP属地:加拿大5楼2014-07-04 15:28
          回复
            1. Band external rotation. Hold the end of a band with your elbow tight to your side. Keeping your arm bent at 90 degrees, rotate your forearm away from your body. Do two sets of 10 reps.
            带子外旋转。抓住带子的末端,肘部紧贴身侧,保持你的肘部弯曲90度,旋转你的前臂离开你的身体。做两组每组十次。


            IP属地:加拿大7楼2014-07-04 15:39
            回复
              3. Rear cable flye. Attach a D-handle to two opposing pulleys and perform a reverse fly, squeezing your shoulder blades together. Complete three sets of 15–20 reps..


              IP属地:加拿大9楼2014-07-04 15:49
              回复
                后部绳索飞鸟。用D形手柄在两个对立的滑轮,做一个反向飞,挤压你的肩胛骨在一起。完成三组每组15到20次。


                IP属地:加拿大10楼2014-07-04 15:53
                回复
                  4. Lying external rotation. Hold a light dumbbell and lie on your other side. Bend your arm 90 degrees and rotate your forearm away from the floor. Do three sets of 10 to 15.
                  仰卧外部旋转。拿着一个轻哑铃,另一侧身体躺着。弯曲你的手臂九十度,转动你的前臂离开地面,做三组,10到15次。


                  IP属地:加拿大11楼2014-07-04 15:59
                  回复
                    Prevention
                    To minimize shoulder strain, bench-press with your shoulder blades pinched down and back. This draws your chest out and places all the stress of the lift on your pecs. Also, vary your angles each pressing session, along with the weight and the reps you use.
                    预防
                    为了减少肩部拉伤,卧推要肩胛骨向下来回挤压,这样拉动胸肌向外,让全部重量在胸肌上。同样,每一个动作期变化角度,随从你用的重量和次数。


                    IP属地:加拿大12楼2014-07-04 16:13
                    回复



                      IP属地:加拿大13楼2014-07-04 16:15
                      回复


                        IP属地:加拿大14楼2014-07-04 16:17
                        收起回复
                          肩部有伤的朋友希望对你们有帮助。翻译存在欠妥之处,勿喷。


                          IP属地:加拿大15楼2014-07-04 16:19
                          回复
                            相互扶持 鼓励坚持 不为懦夫


                            IP属地:加拿大16楼2014-07-04 16:23
                            回复