[图片][图片]サッカーのワールドカップ(W杯)ブラジル大会1次リーグ败退后、退任を表明した日本代表のアルベルト・ザッケローニ监督が1日、故郷イタリアへ戻るため、羽田空港から离日した。出発前に取材に応じた指挥官は「とにかく寂しい気持ちが强い。4年间の日本での思い出は心の中にしっかりととどめておく。素晴らしい时间を过ごさせてもらった」と话した。
空港には、日本协会の原博実専务理事のほか、主将の长谷部诚(ニュルンベルク)と内田笃人(シャルケ)も见送りに駆けつけた。ザッケローニ监督は「イエローカードだ。ビッグサプライズ。そこまでやってくれるのかと、すごくうれしい気持ち」と笑颜を见せ、抱拥をかわした。サポーターに対しては「W杯から戻って2、3日、日本で过ごしたが、温かく声をかけてくれ、W杯に胜ったのではないかという対応をしてくれた。4年间、たくさんの力をいただいた」と感谢の言叶を述べた。
家族と休暇を过ごした后の予定は白纸。「サッカーへの情热がここで尽きるわけではない。时间がたてば何かする可能性はある」としながらも、「素晴らしいチームの后、すぐに次は考えづらいし、これ以上(の経験)は正直ない。引退というチョイスも持つ」と监督业から退く可能性も口にした。
日本男足国家队主帅阿尔贝托·扎切罗尼7月1日从羽田机场启程返回意大利。他表示“我度过了非常棒的四年时光,真舍不得走”,流露出了惜别之情。
日本男足在巴西世界杯小组赛出局,扎切罗尼不得不失意而归。他在接收采访时多次对日本民众表示了感谢,称“这两三天日本民众送给我许多温暖的话语,他们给予我的比我给大家的要多得多。”
日本队队长长谷部诚和内田笃人前往机场送行。扎切罗尼与众人拥抱后,挥手告别走入了登机口。
空港には、日本协会の原博実専务理事のほか、主将の长谷部诚(ニュルンベルク)と内田笃人(シャルケ)も见送りに駆けつけた。ザッケローニ监督は「イエローカードだ。ビッグサプライズ。そこまでやってくれるのかと、すごくうれしい気持ち」と笑颜を见せ、抱拥をかわした。サポーターに対しては「W杯から戻って2、3日、日本で过ごしたが、温かく声をかけてくれ、W杯に胜ったのではないかという対応をしてくれた。4年间、たくさんの力をいただいた」と感谢の言叶を述べた。
家族と休暇を过ごした后の予定は白纸。「サッカーへの情热がここで尽きるわけではない。时间がたてば何かする可能性はある」としながらも、「素晴らしいチームの后、すぐに次は考えづらいし、これ以上(の経験)は正直ない。引退というチョイスも持つ」と监督业から退く可能性も口にした。
日本男足国家队主帅阿尔贝托·扎切罗尼7月1日从羽田机场启程返回意大利。他表示“我度过了非常棒的四年时光,真舍不得走”,流露出了惜别之情。
日本男足在巴西世界杯小组赛出局,扎切罗尼不得不失意而归。他在接收采访时多次对日本民众表示了感谢,称“这两三天日本民众送给我许多温暖的话语,他们给予我的比我给大家的要多得多。”
日本队队长长谷部诚和内田笃人前往机场送行。扎切罗尼与众人拥抱后,挥手告别走入了登机口。