【博文】川荣李奈的手机博与Google+博文翻译楼 2014年7月份

差出人: kawae-rina@mm.akb48.co.jp <kawae-rina@mm.akb48.co.jp>
日时: 2014年7月1日 20:54:03 JST
件名: ☆
今日は撮影でした！
今天是拍摄！
そしてリハビリしてきました＼(^o^)／
然后是康复训练
明日はバイキング！みてくださーい♪
明天是バイキング，要看啊！

差出人: kawae-rina@mm.akb48.co.jp <kawae-rina@mm.akb48.co.jp>
日时: 2014年7月2日 21:39:02 JST
件名: hothothot
今日はバイキング终わって、ユーキャンの勉强をして収录にいきました＼(^o^)／
今天的バイキング结束了，UCAN的学习也进行了收录
めっちゃ笑ったぁぁ。
とても楽しかったです♪
各种欢乐，真的非常开心呢~
そして武井壮さんから、お见舞いですとプレゼントをいただきました！泣
然后收到了武井壮桑的慰问礼物！哭
とても优しくて、人の温かさに感动しました。
超温柔的，被人间温暖感动了
ありがとうございます！！
非常感谢！！
では！
就这样！

Google+2014-06-25 07:03:18
4:57に起きました☆
4:57就起来了☆
何かに一生悬命取り组むひとってかっこいい。
为达目的而拼尽全力比赛的人最帅的了。
私もそんなひとになるぅーー！！
我也会成为那样的人的ーー！！
清々しい天気だったのでお散歩しました♪
很清爽的天气去了散步♪
字汚い笑
字很难看 笑

Google+2014-06-26 22:49:24
横栄(*^^*)(*^^*)
横荣(*^^*)(*^^*)

Google+2014-06-27 20:09:06
今日は収录してからリハビリしてきましたー☆
今天收录之后是康复训练~☆
顽张れー。
要加油呢~。

Google+2014-07-01 17:36:35
今日は撮影でした☆
今天是拍摄吖☆
おまつ♪
（图片的是）小松♪
注释：{おまつ（松）：是AKB48的服装造型师、全名就没查到、而另一位大家熟悉点的服装造型师就是芽野忍（小忍）。}

差出人: kawae-rina@mm.akb48.co.jp <kawae-rina@mm.akb48.co.jp>
日时: 2014年7月4日 17:08:01 JST
件名: あはは
左手のプロ。
もうマニキュアも濡れちゃうしお箸でご饭も食べれちゃう。
左手达人~
已经可以涂美甲，还能用筷子吃饭啦~
では。
就这样~

已经可以用筷子了么，茄宝，早日恢复健康

差出人: kawae-rina@mm.akb48.co.jp <kawae-rina@mm.akb48.co.jp>
日时: 2014年7月5日 18:33:02 JST
件名: よし。
私はお仕事を顽张ります。
我要努力工作
今日は长いぞ。顽张ります！
今天很长哦~加油！
では＼(^o^)／
就这样~

川栄李奈 Google+ 7/2 20:22
収录终わりました☆
收录结束！
ご一绪した百獣の王！武井壮さんからプレゼントをいただきました(ToT)
从共同出演的百兽之王武井桑那里收到了礼物。
人间界にはこんなに优しい方がたくさんいます。
そんな方に出会えることに感谢をしながら生きていきましょう。
人类世界还有非常多这样温柔的人
对于遇到这样的人边带着感谢边活下去吧！
妖怪川栄より。
来自妖怪川栄

川栄李奈 Google+ 7/3 8:47
おはようございます。
早上好
梦で青鬼に追いかけられました。
でけーし、はえーし(/_;)/
在梦中被青鬼追赶
又大又快
逃げきったんだけどね笑
虽然跑掉了笑
今日も顽张りましょう
今天也要加油咯
（渣翻）

川栄李奈 Google+ 7/3 19:10
DVDたくさん借りた。
観たい映画たくさん。
借了很多DVD
想看的电影非常多
今度全部みる。１日で。
要一天之内看完
人间の限界に挑戦。笑
挑战人类的极限。笑