【May'n】部长博客翻译　2014.07 ver.

今年もっっ
2014-07-01 22:55:07


今年もANIMAX MUSIXの出演が决まりました！！
今年は横浜と大阪で开かれますが、わたしは11/22の横浜公演に参加させていただきますっ。
5年目となるANIMAX MUSIX！
海外公演も含めたくさん参加させていただいてますが、ANIMAXならではの楽しさがあります。
そして、スタッフさんもみんなアニメミュージックを爱していて、わたしも改めてアニメミュージックを爱していきたいなあと感じることのできるイベントです。
今日は、その记者会见でしたっ。
たくさんのアーティストさんと共に参加させていただきましたが、毎年でもやっぱり紧张した、、
はじめて镜开きをした！
というか台本に镜开きとかいてあって、饼≡⊂( ^-^)⊃食べれる≡⊂( ^-^)⊃と思ってしまったwwお酒のたるを割るって镜开きていうんか、、w
楽しかったw
今年も秋はANIMAX MUSIXで！热くすごそうねーー！
もう一枚の写真は赤坂に昨日オープンしたカフェ。
赤坂で记者会见だったので、次の仕事まで时间がすこしあいたときにお茶しにいった
お花屋さんがプロデュースしてるので、お花がたくさん饰ってあってめちゃ愈された、、、
ひまわりだいすき。
夏らしいっっ
今年也决定演出ANIMAX MUSIX！！
今年在横浜和大阪举办、我参加11/22横浜公演っ。
第5年的ANIMAX MUSIX！
包含海外公演让我参加很多次、只在ANIMAX才有的乐趣。
然后、工作人员和大家喜爱的ANIMAX MUSIXて、让我想要喜爱ANIMAX MUSIX能够感受到活动。
今天、开了记者会っ。
和很多歌手一起参加、毎年还是会紧张、、
第一次做了镜开き！
在脚本有写镜开、我就想说是饼≡⊂( ^-^)⊃能吃≡⊂( ^-^)⊃ww打破酒坛的っ镜开き啊、、w
很愉快w
今年秋天在ANIMAX MUSIX！也能热闹ーー！
还有一张照片是在赤坂昨天开幕咖啡厅。
在赤坂举行记者会见、到下个工作还有一点时间就去喝下午茶
お花屋さん监制的、摆了很多花非常治愈、、、
最喜欢向日葵。
很夏天っっ

部长穿的裙子好可爱啊~~~~~~~~现在只能通过参加拼盘演唱会上横滨了...

ラムネのみたい
2014-07-03 01:41:49

小中の同级生の友达と再会っ。
男友达なんだけど、
なんと东京に出てきたーーー！
小中と男女かなり仲良かった学校だったけど、
特に仲が良かったやつ！
中2で引越しちゃったんだけど、东京に住んでるー！って连络もらって时间できたらあおー！と言っていたのです。
おちゃら系で学生时代いっしょにワイワイガヤガヤしてたくせに、、
なんと警察官になっていた、、
びっくり、、
警察官の友达なんて、、なんかあっても安心や、、w
なつかしばなしや、最近の近况など话せて楽しすぎたー！
女子にあんま兴味ないタイプだったのに长く付き合ってる彼女もいて、なんか、わたし嬉しくなったよ、、、
もう2児の父になっている友达がいる、とか、、w
お互いおもいっきり名古屋弁で话してたので、まだまだ讹り抜けんなー、と思ったw
小中の友达は男女何人かしか连络先知らないんだけど、意外と知らないだけで东京に出てる子がたくさんいた！
今度みんなでプチ同窓会したいなー。
写真は、あたらしくアクセサリー买ったんだけど包装の袋がかわいいというかキモかったw
和小中的同学朋友再度见面っ。
虽然男友们、
居然来到东京ーーー！
小中是男女感情很好的学校、
其中感情特别要好！
虽然他在中2时搬了家、和我联络 说住在东京ー！我说有时间来见面吧ー！。
他轻浮系的在学生时代一起打打闹闹、、
居然当了警察官、、
好惊讶、、
有警察官的朋友、、感觉很安心、、w
聊了以前的事、最近的近况聊得很开心ー！
他明明是让女子没兴趣的类型却有交往很久的女朋友て、我也感到高兴よ、、、
我有已经是2个小孩父亲的朋友、、、w
尽情用名古屋方言聊天、我想还没脱离口音ー、w
小中的朋友虽然只知道男女几个人的地址、很意外不知道的却很多来到东京的人！
下次想和大家一起办小小同学会ー。
照片是、新买的装饰品不过包装袋好看的怪可爱w

39
2014-07-03 22:49:01



今日のスムージーは、
スイカ、アボカド、キウイ、サラダほうれん草にレモン汁と水☆
とりあえずなんでも基本的には合うっ。
でも、アボカド见た目熟してたのに切って见たらまだ固くてあんまりアボカドスムージーっぽくならんかったなー┗(↑o↑)┛
りんごを入れるのが1番美味しくできる気がするけど、りんご今高い┗(↑o↑)┛
スムージーっていっぱい野菜やフルーツを使うので大変だけど、一気に摂れることを思うといいかなっ
ジューサーを撮ったのに、ピントがうしろのコレクションに、、
コレクションといえば、今日ちょこっと入ったお店でめちゃ可爱くフィギュアを饰っていた！
お店の方に许可をいただいて撮影させてもらったけど、これお客さんからもらったんだってー！
わたしもこの深海ミクたん持ってるけど、この饰り方やばい、、神
わたしは未だ箱から出していませんがね┗(↑o↑)┛
基本箱保存ですが、フィギュアケースがくるまで待ちます≡⊂( ^-^)⊃
今日げとしてしまったみくたん。
パッケージごしに写すとなんか光るので箱の外侧w
かわゆす。
ここ最近のフィギュアの増殖やばい。
壁の上のほうに吊るすってか贴る感じで饰れんかなあ
もう色んな棚がありすぎて饰れん。かばたんもいるし。。
壁面ってか、天井のほうに饰りたい┗(↑o↑)┛
今天的Smoothie总之是很基本的组合有、
西瓜、鳄梨、奇异果、波菜加上柠檬汁和水☆
不过、鳄梨看起来明明熟了却还是很硬好像不太能做成鳄梨Smoothieー┗(↑o↑)┛
感觉加入苹果最美味、不过苹果现在很贵┗(↑o↑)┛
Smoothie要使用很多水果蔬菜花费很多、不过能一口气摄取所需的很不错呢っ
拍了果汁机、不过焦点却是后面的收藏、、
提到コレクション、今天刚好去的店家装饰了可爱的figure！
有店家的许可拍照、这个是客人给我的ー！
虽然我也有深海ミクたん、不过这种摆法太强了、、神
我还没从箱子里拿出来┗(↑o↑)┛
基本箱保存、等待收藏柜到来≡⊂( ^-^)⊃
今天买的みくたん。
拍了箱的外侧w
很好看。
最近figure増殖的很快。
吊在壁上装饰好呢あ
有很多柜子不能摆饰。有かばたん了。。
说到壁面、想摆在天花板那┗(↑o↑)┛

どあら☆岩手
2014-07-05 22:48:32





岩手ぇええええ！
ありがとうございました！！
あー！たのしすぎた！しあわせ！！
何この、汗の量！
汗かき过ぎ！！暑すぎ热すぎ！！
最初から全力で、どうなっちゃうの今日！？と思いましたw
毎回ブログに书いてるけど、ほんとみんなとの出逢いで毎公演がスペシャルでサプライズの连続っ。
ようやくこれた喜びを感じつつ、また必ず帰ってくるんだ！！と强い想いを込めてパフォーマンスさせていただきました☆
MCでも言ったけど、たくさん美味しいものを毎回东北のスタッフさん(ノースロードミュージックさん)が用意してくださるんだけど、！
あわび、いくら、めかぶなどが渍けてある海宝渍！
福田パン！
かもめのたぁーまぁーごぉー♪
そして、ライ部おわりで盛冈冷めいん！！＼(^o^)／
なにこの弾力やばい
普段から冷麺大好きで焼肉の缔めは必ず冷めいん＼(^o^)／だったけど、、
こんなに美味しい冷めいん＼(^o^)／は初めてや、、
麺の弾力がすごいし、
卵のような甘み？を感じる麺で麺自体の味が浓い。
はあ、しあわせ。
他の麺も食べたかったなあ
盛冈じゃじゃめいん＼(^o^)／
盛冈冷めいん＼(^o^)／
めいんこそば＼(^o^)／
(わんこそばw
盛冈三大めいん＼(^o^)／＼(^o^)／＼(^o^)／＼(^o^)／＼(^o^)／
今日はたぶん今までで1番ステージ上で、めいん＼(^o^)／(どやぁ)をした日だったなあw
さて、明日はどあら秋田！！
こちらも初めての场所っっ
2月末から続いたツアーも、明日で东北はラストなのですごく寂しいですが（ ; ; ）
东北大好き！！って気持ちもたくさん込められますように☆
岩手ぇええええ！
非常谢谢！！
啊ー！超开心！好幸福！！
这流的量！
流的好多汗！！好热好热闹！！
我想从一开始就用全力、会是怎样的今日！？w
毎回都在BLOG上写、真的和大家的相遇的每个公演都是连续的特别惊喜っ。
终於能感受到大家的喜悦つつ、下次还会再来！！这样强烈的心情来演唱☆
在MC也说过、每次东北的工作人员(ノースロードミュージックさん)都会为我准备很多美味食物！
鲍鱼、鲑鱼卵、和布芜等腌制的海宝渍！
福田面包！
かもめのたぁーまぁーごぉー♪
还有、ライ部结束去吃的盛冈冷めいん！！＼(^o^)／
非常有弹性
平常就很喜欢冷麺 焼肉吃完后一定会吃冷めいん＼(^o^)／喔、、
这麼好吃的冷めいん＼(^o^)／还是第一次吃到、、
麺非常有弹性、
感觉有蛋那样的甜味？的麺 麺本身味道浓郁。
はあ、好幸福。
还想吃其他的面なあ
盛冈じゃじゃめいん＼(^o^)／
盛冈冷めいん＼(^o^)／
めいんこそば＼(^o^)／
(わんこそばw
盛冈三大めいん＼(^o^)／＼(^o^)／＼(^o^)／＼(^o^)／＼(^o^)／
今天大概是比以往在舞台上、喊めいん＼(^o^)／(どやぁ)最多的一天w
明天是どあら秋田！！
这也是第一次去的场所っっ
从2月末持续的巡演、明天是东北的最后感觉好寂寞（ ; ; ）
最喜欢东北！！っ充满很多这样的心情☆

どあら☆秋田
2014-07-06 21:21:01





秋田あああああ
ありがとうございましたっ！
あー、もうほんとしあわせ！さいこう！だいすき！しったげ！！！！！！！
初めましてのみんなたくさんいたけど、最初からすごい热気で！
ぎゅうぎゅうで汗だくだったけど大丈夫だったかなあ> <？
まだまだツアーは続くけど、东北6県本日で全てまわらさせていただけたので、今日の秋田が东北ファイナルでした！
初めて东北で仙台に行ったとき大好きだ！と思って、でもそれから4回仙台でライ部して、そのあと初めて青森に行って。
东北に毎年いけてる！と思ってたけどそれじゃだめだ、って気付かせてもらえた。47都道府県それぞれ行かないとみんなに会えてるわけじゃないんだ、ってすごく思った。
6県それぞれカラーがあって、
やっぱり仙台とも违う。青森も山形も福岛も岩手も秋田も。これまでのライ部で东北が大好きだったけど、それぞれの県に行くことができて、もっともっと东北が大好きになりました。
秋田、そして全ての东北のみなさま！
ありがとうございました！！！
写真は、
差し入れで顶いた金万！
金万のCMソング歌ったけど次回もっと完璧にするために宿题にしました(￣▽￣)w
いぶりがっこも顶きましたが、写真はだまこ汁！うますぎ
1人2个だったので、2个×2食べましたw
...余ってたからだよ！ww
ライ部ハウス近くに行きたかったババヘラあった！
写真白飞びww
どあら映像でたぶん観れるとおもいますのでお楽しみにw
アイスはライ部前は控えてるので、一口だけ口の中で溶かしながらゆっくり饮みましたw
今から打ち上げー☆
秋田あああああ
非常谢谢っ！
啊ー、实在很幸福！太棒了！超喜欢！太好了！！！！！！！
来了很多第一次来的人、从一开始就很热闹！
这样流满身汗可以吧> <？
巡回还会继续下去、东北6県在今天结束了、今天的秋田是东北的最后一场！
第一次去了仙台就好喜欢东北！、之后在仙台举行四次LIVE部、接著第一次去了青森。
我想东北毎年都能去！、部只是这样。47都道府県各个不能去大家都要见到面才行。
6県各个颜色、
果然仙台不一样。青森山形福岛岩手秋田都是。因为LIVE部而非常喜欢东北、能够去各个县市、又更喜欢东北。
秋田、还有全东北的大家！
非常谢谢！！！
照片、
收到的慰问品金万！
唱了金万CMソング为了下次更完美都给自己出习题(￣▽￣)w
烟熏萝卜也吃了、照片是だまこ汁！超好吃
1人2个喔、我吃了2个×2w
...还有剩啊！ww
去LIVE部HOURSE附近有近ババヘラ！
照片曝光了ww
どあら影像能够尽情观看请大家期待吧w
冰淇淋在LIVE部前要节制、只能一口融化在喝下去w
现在开始庆功宴ー☆

(￣▽￣)好多美食，晚了，我还是看完博客睡觉了吧，虽然饿了……

ちゅるうま
2014-07-08 22:41:37NEW !


今日、暑かったああああ
んもう夏ですね┗(↑o↑)┛
仕事早く终わったので、久々に映画馆行きましたっ。
マレフィセント！！
壮大な世界観とエルファニングの可爱さはもちろんのこと、
やはりアンジェリーナジョリーのオーラに圧巻(ｐωｑ).。.:*・
こういう映画は、映画馆で観るに限りますねヽ(´▽‘)/
最近なかなか映画馆に行けてなかったのですが、やっぱり映画馆好きだなあと改めて思いました☆
夜ご饭は、香川で买ってきたうどんでつけうどん！
もともとホルモンうどん作りたくてホルモン买ったんだけど、香川で买ったうどんだしなあと思い、コシをいかせるようにつけうどん！
つけ汁は简単っ。
大きい锅でうどんを茹でたらそのうちの200ccくらいを小さい锅にうつして、牛ホルモンを茹でる。
ホルモンに火が通ったら、アクを取ってニラとワカメも入れて少ししたらうどんに付いてた麺つゆを入れて出来上がりっっ
简単(゜д゜)ウマー
ホルモンなので、温かいつけ汁にしたけど、麺は水で缔めてるので暑い夏でも(゜д゜)ウマーですよ
牛ホルモンは豚よりも高いけど、今日スーパーで半额だった(￣▽￣)
いいダシが出ました(￣▽￣)
サラダは、キュウリとサラダほうれんそうをごま油と塩麹とブラックペッパーで和えただけー。
他の野菜高かったから> <
スーパーでメニューを决めます( ´゜з゜‘)b
(゜д゜)ウマーかた
うどんは、日の出制麺所と山越うどんが好きだけど、うどん脳のパッケージに惹かれて买ったw
うどん脳かわいすぎる。
前から香川行くたびにチェックしてるのにうどん脳グッズなかなか増えてないなあ。ストラップとファイルはもう持ってる( ´゜з゜‘)b
うどん脳応援してます( ´゜з゜‘)b
今天、好热啊ああああ
已经夏天了┗(↑o↑)┛
工作很早结束、就好久没去电影院っ。
黑魔女：沉睡魔咒！！
壮大的世界観和艾儿·芬妮的可爱、
Angelina Jolie的气场果然很强(ｐωｑ).。.:*・
这样的电影、在电影院看比较好ヽ(´▽‘)/
最近不常去电影院、果然还是喜欢电影院☆
晚饭、用在香川买的乌龙面作的乌龙沾面！
原本想作ホルモンう乌龙面就买了ホルモン、想用在香川的うどんだし、很Q的乌龙沾面！
沾汁很简単っ。
用很大锅烫うどん后装一小部分200cc到小锅、来烫牛ホルモン。
ホルモン热过后、拿仔杂质加入少许ニラ和ワカメ就完成沾乌龙面的酱汁っっ
简単(゜д゜)ウマー
因为是ホルモン、就作了热沾汁、麺就琳过水就算是酷热的夏天(゜д゜)ウマーですよ
牛ホルモン比猪的还贵、不过今天超市半价(￣▽￣)
作出好汤汁(￣▽￣)
沙拉、黄瓜和波菜琳上麻油和塩麹和黑楜椒ー。
其他蔬菜好贵> <
在超市决定菜单( ´゜з゜‘)b
(゜д゜)ウマーかた
うどん、喜欢日の出制麺所和山越うどん、被うどん脳的包装吸引就买了w
うどん脳超可爱。
之前去香川的时候就看过了不过うどん脳周边却没甚麼增加。已经有Strap和资料夹( ´゜з゜‘)b
うどん脳応援中( ´゜з゜‘)b

部长的美食大讲堂开讲了

けっけっけっ(‘∇´)
2014-07-09 21:46:06



今日は、ふぁんくラ部ぶちょでした！
撮影で、髪の毛を盛るための毛をメイクさんが持ってきてくれてたんだけど、それであそぶMay'n24ちゃい
腕毛ー（≥∇≤）
眉毛ー（≥∇≤）
胸毛ー（≥∇≤）
ヒゲー（≥∇≤）
もじゃもじゃー（≥∇≤）
なにやってんのwって最初は言ってくれたメイクさんも、最后の方はガン无视ww
ひとりで撮っては笑い、撮っては笑い(^ω^三^ω^)
饱きないよー（≥∇≤）
たのしいよー（≥∇≤）
鼻毛は余りにも破壊力がありすぎたので、こっそりジョンマネさんに送って楽しみましたw
私服は、前にもこのコーデ载せたかもだけど。
トップスもボトムスもZARA！
カバンは雨だったので久々にビニール素材のクラッチ。SARAH&BREDのっ。
サンダルはここ最近よく履いてるAULA AILA！
全国的に台风には注意ですね> <
みなさん気をつけてくださいね> <
夜ご饭は、サラダ生春巻。
レタス、わかめ、ミョウガ、梅干しをたたいたもの、きゅうり、アボカド、プチトマト、纳豆をごま油とハーブ塩、ブラックペッパーで和えたものを生春巻の皮で巻いたー。
あらかじめ和えたので见た目あんまよくないけど、一回一回ディップするより调味料少なめで出来ます☆
生春巻って外で食べると野菜だけのものでもちょっと高いけど、うちで作ると安いし何よりお腹いっぱい食べられるのが最高ーっっ
昨日の夜のモツを入れたつけ汁が一口分どうしても食べれなくて、それをとっておいたものは、更に煮込んでモツ煮みたいにしたよん
もつ2つだけだけどw
デザートはアメリカンチェリー☆
そうだっ。
ブログでお知らせしていませんでしたが、どあら映像第二弾の台湾编が先日よりアップされていますっ。
月1でどあらのうら、＼どうら！／(←スタッフ说w)更新していくのでよろしくお愿いしますっ☆
详しくは、オフィシャルHP、オフィシャルFacebook、オフィシャルyoutubeチャンネルでーっっ
そして、オフィシャルSNS「May'n Space」の公式アプリもできました！
よりサクサク见れるようになりましたっ。
わたしもちょくちょくつぶやいてるよん
ぜひチェックしてね☆
今天、ふぁんくラ部部长！
在拍照、化妆师帮我头毛用茂盛、就拿来玩的May'n24ちゃい
腕毛ー（≥∇≤）
眉毛ー（≥∇≤）
胸毛ー（≥∇≤）
胡子ー（≥∇≤）
卷卷卷ー（≥∇≤）
最初化妆师跟我说你在干甚麼wっ、到最后就完全无视ww
一个人拍很好笑、拍照很好玩(^ω^三^ω^)
玩不腻ー（≥∇≤）
很好玩ー（≥∇≤）
还有鼻毛的太有破壊力、偷偷传给ジョンマネさんw
私服、之前传过的穿搭。
上衣裤子都是ZARA！
包包因为下雨就用好久没用的雨だ塑胶材质的手抓包。SARAH&BREDのっ。
拖鞋最近很常穿的是AULA AILA！
全国的大家注意台风喔> <
大家请小心> <
晚饭、沙拉生春巻。
莴苣、わかめ、蘘荷、去籽的梅干、黄瓜、鳄梨、小番茄、纳豆和麻油和ハーブ塩、黑胡椒混合再用生春巻皮卷起来ー。
事先就调好看起来不是很好、从一回一回调味能用少许调味作出来☆
生春巻在外面吃就只有蔬菜又有点贵、在家作很便宜可以吃得很饱太好了ーっっ
昨天晚餐加入内脏的沾汁有一口分不管怎样就吃不下、就拿来用、拿来作像是モツ煮
只有2个内脏w
甜点是美国樱桃☆
对了っ。
BLOG还没告知、どあら映像第二弾台湾编前几天就放上去了っ。
一个月一次どあら的密著、＼どうら！／(←工作人员说w)更新了っ☆
详细、公式HP、公式Facebook、公式youtube频道ーっっ
还有、公式SNS「May'n Space」の公式APP有了！
能方便看っ。
我也时常发牢烧喔
务必要看喔☆

てへ
2014-07-10 23:20:47





全国的に台风の影响があり心配です> <
みなさんぜひ気をつけてくださいね！
そんな今日は电波谍报局！
前半は黒崎真音ちゃん！
よくお会いしてますが、番组的には意外とお久しぶり！
萌えポイントがわかるようでわからなかった、、
わたしも结构変ですが、まおんちゃんも违う角度な変さでした、、w
后半は、长妻树里さん！
全力の萌えゼリフいただけて最高っっ！最高なんだけど、、w鹫崎さんのコメントからもうラジオCDにしか闻こえなくてもはや笑えてきたwww
いや、全力だからこそです！ありがとうございます！！w
そして、番组でお知らせがありました！
なんと！9/28(日)！恵比寿ザ・ガーデンホールにて！！电波谍报局のイベントが开催决定！！！！！
初のイベント！！
特番ではなくイベント！！
みなさんの応援のおかげで初めてのイベント开催ですっ。
ありがとうございます☆
详细は次回の放送以降で発表されるそうなのでお楽しみに！
今日の衣装は珍しくマキシワンピ。
电波の前の现场が早く终わったので、楽屋のカラオケルームでカラオケしてたw
Re:REMEMBERのお知らせぶちょきたー！！！
あと、Re:REMEMBER歌ったあとにまたまたMay'nさんコメントきたーー！！
久々にカラオケ歌いましたがw
アニマックスのライ部映像もあって、ぶちょー(*」>д<)」ぶちょーとやっていたら、隣の部屋だったまおんちゃんに、さっき自分の歌うたってました？とつっこまれた、、w
聴こえてたのも耻ずかしいけど、自分の歌て、、w
どんだけ自分の歌好きやねんwあんたツアーちゅうやろww
てへ☆
(*」/////∇/////*)」めいんぶちょーー
ぜひジョイサウンドさまに行かれた际にはコメントもしっかりみてねー！
よるごはんは、品川エキュートのお寿司屋さんで寿司！エキュートいけてる！ちょうたのし！
ごくごく(゜д゜)ウマー
行きは雨降っていなかったので、折りたたみ伞！
えっ、ロゴがみえる？？
え？だれのグッズ？？
(*」/////∇/////*)」めいんぶちょーー
なつかし！RYB！！ろっきゅあびーーー(*」>д<)」
帰りめちゃ风强かったらどうしよ、と思ったけど予报みたら帰る时间はそこまででもなさそうだったので折りたたみにしたのっ。
折れたらイヤだからね（ ; ; ）
自分のグッズ结构つかいます☆
(*」/////∇/////*)」めいんぶちょーー
リメインアクトのロゴも先日决まりました！
わたしがデザインしました(￣▽￣)
まだまだ続くどあらももちろんですが、リアクト(←いきなり决めた)も楽しみにしててねー！
帰りに品川駅でラス1のもちもちくりーむどらやきのクリーム味げと。深夜デ部さいこう。
移动贩売なので见つけたら必ず买う！品川駅结构よく贩売しに来てる気がするけど！！
担心台风对全国的影响> <
大家务必请小心！
今天的电波谍报局！
前半黒崎真音ちゃん！
虽然很常见面、在番组上意外好久不见！
已认知的萌点却不了解、、
我很奇怪吧、まおんちゃん也是在不同角度的奇怪、、w
后半、长妻树里さん！
全力萌え台词て最高っっ！最高なんだけど、、w鹫崎さん的评论就像在听ラジオCD太好笑www
不是、因为用了全力！非常谢谢！！w
还有、在番组告知过！
居然！9/28(日)！在恵比寿ザ・ガーデンホール！！电波谍报局のイベントが开催决定！！！！！
初イベント！！
不是特番的イベント！！
有大家的支持才能举办第一次的イベントっ。
非常谢谢☆
详细在下回次放送后就能发表敬请期待！
今天的服装很少会穿的マキシワンピ。
电波前现场很早结束、在楽屋カラオケルーム唱卡拉OKw
Re:REMEMBER告知部长出现了ぶちょきたー！！！
还有、唱完Re:REMEMBER的时候有时会出现May'nさん的留言ーー！！
很久没唱卡拉OKw
也有アニマックスのライ部映像、喊了ぶちょー(*」>д<)」ぶちょー、隔壁部屋是まおんちゃん吐槽我说、刚才是唱你自己的歌？、、w
听到后很难为情、唱自己的歌、、w
很喜欢自己的歌啊wあんたツアーちゅうやろww
てへ☆
(*」/////∇/////*)」めいんぶちょーー
务必去ぜひジョイサウンドさま的时候请看留言ー！
晚饭、品川エキュートのお寿司屋さん的寿司！能去エキュート！超开心！
ごくごく(゜д゜)ウマー
去的时候没下雨、有带折叠伞！
えっ、能看到LOGO？？
え？谁的周边？？
(*」/////∇/////*)」めいんぶちょーー
好怀念！RYB！！ろっきゅあびーーー(*」>д<)」
在想回家时风很大怎麼办、看了予报回去的时间还不会到这就带折叠伞っ。
讨厌折断（ ; ; ）
很常使用自己周边☆
(*」/////∇/////*)」めいんぶちょーー
Re:May'n☆Act的LOGO前几天决定好了！
我设计的(￣▽￣)
どあら还会继续、リアクト(←突然决定)也很期待ー！
回去时在品川駅剩最后一个的もちもちくりーむどらやきのクリーム味。深夜デ部最棒。
因为是移动贩売找到后一定会买！感觉很常在品川駅贩卖！！

とうもころし
2014-07-11 22:43:50



はー> <
何回みてもトトロ泣ける、、
メイかわいい、、> <
何回ネコバスに乗りたいと思ったことか、、
いや、なんか乗ったような座り心地が思い出せる、、ふわふわででもちょっとがさがさで、、(w
梦だけど！
梦じゃなかった！！！＼(^o^)／
両亲がトトロだいすきでわたしの本名はメイなのですっ
やっぱりジブリでトトロがいちばんすきっっ
そんな今日は、焼肉ううう
明日ライ部なので＼(^o^)／
ついにデビューしたw
ひとり焼肉ww
オシャレ夜景见ながらカウンターでひとり肉を食べる(￣▽￣)
冷めいんも(^ω^三^ω^)
やはりライ部前は肉ですね＼(^o^)／
盛り合わせがあり、雰囲気もひとり焼肉しやすい店だったので、これから通おっとw
さて！明日はどあら☆山梨！！！
热くたのしもーーー！
はー> <
就算看好几次トトロ都会感动到哭、、
メイ好可爱、、> <
想过好几次想坐ネコバス、、
不是、就像回忆乘坐的感觉那样、、松软舒适有点乾乾的、、(w
梦啊！
不是梦！！！＼(^o^)／
両亲很喜欢トトロ所以我的本名叫做メイっ
吉卜力当中的作品还是最喜欢トトロっっ
今天就去吃、焼肉ううう
明天LIVE部啊＼(^o^)／
终於w
一个人吃焼肉ww
边看华丽的夜景边在吧台一个人吃肉(￣▽￣)
还有冷めいん(^ω^三^ω^)
LIVE部前还是要吃肉＼(^o^)／
有拼盘、气氛让人能一个人吃焼肉的店、以后还会再来w
さて！明天就是どあら☆山梨！！！
尽情享受吧ーーー！