【提问求助】关于います和あります加と的问题。

有意识的是います无意识的是あります
如果同时出现有意识和无意识应该怎么办？
例如：いまにテレビとつくえガあります（房间里有电视机和桌子）因为电视和桌子都是无意识的所以用あります。
如果要说房间里有孩子和书怎么办？いまにこどもとほんが——句尾应该写います还是あります？

不懂帮顶

如果用了无意识的，是不是代表孩子是死的

……呃。。。貌似这里用と连结时最后用ある和いる都不行。。。
房间里有孩子和书

这个可以说成「部屋に本があり、子供がいます」
　　　　------坏(こわ)れてゆく感情(おもい)の果(は)て、いつかの梦(ゆめ)を舍(す)てるよ～

一般汉语也没有这样表达的吧……

部屋には机があり、子供がいる。

其实这是老生常谈的问题。两者同时存在不是不可以，加to也不是不可以，但霓虹人很少这样用，说话感觉不自然。真要出现这情况，一般会根据最后一个名词来决定imasu arymasu.

貌似是就近原则~
↪拖着拖着，就死了´･ω･`

7L+1

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

分享到:

【提问求助】关于 います 和 あります 加 と的问题。