雪拉扎德（シェラザード）
ＣＶ：塩山由佳
战技名称 台词 翻译
チェイン３（４人协力） ◆准备はいい!?
◆いいわよ！
◆退きなさい！ ◆大家准备好了吗！？
◆好的！
◆（妖魔）——退散！
シルフェンウィップⅡ
シルフェンウィップⅢ そこっ！ --
バインドウィップⅡ
バインドウィップⅢ はっ！ --
ヘブンズキス はっ！(×人数)
ほらっ、シャキッとしなさい！ 哈！（爱之鞭笞～）
好了、都振作起来吧！
フォックステイル はっ！ --
クインビュートⅡ
[S] うふふっ、お仕置きが必要みたいね
はっ！おーほほほほほっ
はっ、はっ、はっ、はっ！
は、は、は、は、はっ！ 呵呵呵、别担心，我会好好疼你的哦～、
…哈、！（一鞭）啊～嗬嗬嗬嗬、
（连续鞭笞）喝、喝、喝、！喝喝喝喝喝！
ジャッジメントカード
ジャッジメントカードⅡ
[S] あなたの运命…占ってあげるわっ！！
はっ！おーほほほほほっ！ 你的命运如何，我来帮你占一卦！
……啊～嗬嗬嗬嗬～！
奥利维尔（オリビエ）
ＣＶ：子安武人
战技名称 台词 翻译
チェイン３（４人协力） ◆応援、ヨロシク！
◆いつでも！
◆トリはいただきっ！ ◆支援就靠大家了！
◆随时恭命！
◆华美的落幕啊、我来了～！
クイックドロウⅡ そぉれっ！ --
スナイプショットⅢ ふっ、これは避けられまいっ！！ 嗬嗬嗬、躲不开了吧！！
ハッピートリガーⅡ
ハッピートリガーⅢ ふふふっ、爱と真心を君たちに 嗬嗬嗬、这份“爱”和“真心”，
现在便送给大家～
ハウリングバレットⅡ
[S]
お见せしよう、美の神髄を！
はっ、ふっ…そぉれ！ 好好欣赏吧、这美的真髓！
哈、喝…还没完！
レクイエムハーツ
レクイエムハーツⅡ
[S]
この曲は君たちに捧げるレクイエムさ♪
ふっ、これは避けられまい!?
それ、おまけだ！ 这首曲子，就是献给彼君们的安魂曲♪
……嗬嗬嗬、躲不开了吧，
……好、附赠一弹～！
穆拉（ミュラー）
ＣＶ：矶辺弘
战技名称 台词 翻译
チェイン２（３人协力）
チェイン３（４人协力） ◆続け！
◆いいだろう！
◆砕け散れ！ ◆接上！
◆没问题！
◆击溃它！
ラグナバインド 逃がさんっ！！ 别想跑！！
ハウンドゲイル
ハウンドゲイルⅡ はぁっ！(×人数) --
ブレードダンサー
ブレードダンサーⅡ 行くぞっ！
はぁぁぁぁぁ！せりゃぁ！ 看招吧！
喝啊啊啊啊啊！喝啊！
ミラージュエッジ させんっ！ 办不到！
破邪顕正
真·破邪顕正
[S] 我が全霊をもって无双の一撃をなす！
うぉぉぉぉぉぉ！
奥义！破邪顕正！！ 纳我这全神倾注之无双一击！
呜哦哦哦哦哦哦！
奥义！破邪显正！！
科洛丝（クローゼ/クローディア・フォン・アウスレーゼ）
ＣＶ：皆口裕子
战技名称 台词 翻译
チェイン３（４人协力） ◆お愿いします！
◆はいっ！
◆行きます！ ◆拜托了！
◆是！
◆看我的吧！
ケンプファーⅡ ジーク、お愿い！ 基库，看你的了～！
シュトゥルムⅡ
シュトゥルムⅢ えい、やぁ、たぁっ！ 喝、呀、呔～！
リヒトクライスⅡ
リヒトクライスⅢ
[S] 今だ！光よ！
その辉きで伤つきし翼たちを愈せ！
リヒトクライス!! 就是现在！圣洁的光芒啊
去将那受伤的天使们治愈吧！
光明之环！
サンクタスノヴァ
[S] 万物の根源たる七耀を司るエイドスよ…
その妙なる辉きをもって我らが胁威を退けたまえ。
光よ！我に集いて魔を讨つ阵となれ！
サンクタスノヴァッ!! 执掌着万物之源七耀晶的爱伊德斯神啊，
请用您那奇幻的辉粲，摈退那袭向我等的威胁吧！
……缠绕我身之光啊，速速筑起那驱魔之阵吧！
尤莉亚（ユリア）
ＣＶ：小松由佳
战技名称 台词 翻译
チェイン２（３人协力）
チェイン３（４人协力） ◆突撃开始！
◆了解した！
◆チェストー！ ◆突击开始！
◆了解！
◆喝啊——！
ランツェンレイター
ランツェンレイターⅡ 行くぞ！
はっ、やっ、せいっ、とぉーっ！ 要上了！
呔、呀、喝啊、咄—！
ミラージュベルク
ミラージュベルクⅡ さぁ、来るがいい 好，放马过来吧！
号令 突撃开始！！ 突击开始！！
トリニティクライス
ペンタウァクライス
[S] 我が主と义のために…覚悟！
とぉ！チェストーっ!! 以我主及其道义之名……觉悟吧！
咄！喝啊——！
乔丝特（ジョゼット）
ＣＶ：庄司宇芽香
战技名称 台词 翻译
チェイン３（４人协力） ◆ほら、行くよ！
◆わかった！
◆これでもくらえっ！ ◆喂、大家上吧！
◆明白了！
◆吃我一弹！
スタンピード そこっ！いくよっ！どうだぁ！！ 嘿呀！要去啦！怎么样啊！！
アンカーフレイル これでも喰らえっ！アンカーフレイル！ 好好尝尝这个吧、！anchor flail！
ギミックハンド そこっ！どうだぁ！ 嘿呀！怎么样啊！
オーバルボム やあぁ！これでも喰らえ！！ 呀啊啊！尝尝这个！
ワイルドキャット
ワイルドキャットⅡ
[S] ま、ボクに任せときなって♪
来て、山猫号！
◆ドルン兄、キール兄、ありがと！
◆ドルン兄、キール兄、サンクス！ 没问题，交给我吧～♪
……来吧、山猫号！
……多谢你们啦～，多伦哥，吉尔哥～！
