@小熊VS小熊 @mydearhurts
因为懒得要授权了，噗，而且最近复习周忙得跟狗一样的节奏，所以选了篇自己比较喜欢，同时又比较短（没错，这才是目的）的文来翻了。唔，等考完试后再看看翻其他一些长的吧。
本来说好是自己写的，结果借了别人的劳动成功，囧，希望你们都不要介意，我真的快被累死了（血手伸出），不管怎样，希望都能喜欢这篇吧。
噗，顺便打个广告，上次那篇NC-17的文我搬到自己的Lofrer了，以后有空常来一起玩儿吧:)
http://fuckubitch.lofter.com/post/23891b_146424e
以下正文：
作者：monikaw1988
分级：G
配对：Adam/Theo
译者：sgrhgyt
原文地址：http://archiveofourown.org/works/1248844
摘要：绝大部分时间里，Adam都无法相信Theo是属于他的。因为说真的，Theo怎么会成为他的呢？
Adam伸手关上夜灯，小心翼翼地爬回被窝里。Theo正伏在他的腹上睡着，脸埋在了Adam看不见的一边。天色仍早，但Theo回来了，结束了他的加利福尼亚之旅，现在正用补觉来倒回时差。在沉沉睡死过去前，Theo不忘给自己冲了个澡，因而他的头发还微微地淌着水。
Adam侧身躺下，把目光投在了仍一动不动的Theo身上。他钉在原位，用手慢慢褪去对方的层层衣物。Theo此刻看上去是如此的脆弱而毫无防备，令Adam深感困惑。Theo是他所认识的最坚强和最勇敢的人，但就是这样一个人，却拥有着如此脆弱的身躯，饱含矛盾，让人惊异。Adam当然知道Theo并不需要他的保护，但与此同时，他也敢肯定一个事实。那便是假如有任何东西足以威胁到Theo的性命，他会毫不犹豫掀翻整个世界，只为保他安全。
但Theo并不需要他。有时，Adam会变得暴戾，迁怒于人，或干脆成了个十足的控制狂。而只有Theo会毫无怨言地忍受他，并始终对他露出会心的微笑。Adam甚至都搞不清楚他究竟何德何能可以受到Theo如此的对待。呵，或者这么说，他甚至都不知道自己凭什么能得到Theo。他无法自抑心中的恐惧，他害怕，害怕终有一日自己会把对方逼走，而他则成为伤害Theo的罪魁祸首。所有这些，都是他最不愿看见的。
有时，他也会因为自己对Theo有着强烈占有欲感到害怕。当他目睹Theo被粉丝或同事等人以一种调情姿态搂着、有说有笑时，他无法不去嫉妒。当然，他信任Theo，也明白这是工作的一部分，互动什么的。他只是希望可以独占Theo片刻，而不必和任何人一起分享。他清楚，这很自私。而能让他撇开杂念的有效方法，便是看着Theo如愿以偿地在舞台上发光发热。他拥有非凡的感召力，不该被世界所埋没，否则将成为罪过。当Adam有次这么对Theo说道时，后者则指正他们属于同一类人。可Adam实际上并不全然相信他说的，毕竟他不可能重制出Theo那样的四射光芒。又或许，他想，只是因为他从未看到自己任何的可取之处。
若有所思地，Adam伸手用指尖轻轻描绘着Theo裸露的背部线条。他有些担心这种触碰会惊扰到Theo，但与此同时，他情难自控。这是如此让人难以信服的一副画面，Theo正躺在他的床上，垂手可及，因而他需要去触摸去感受去确认，一切都是真的。
“好痒。”Theo喃喃道，半睡半醒着。
“抱歉，”Adam轻声耳语道，“我不是故意要把你吵醒。”
“唔，”Theo咕囔出声，挪动身子转了向一边，对着Adam。他把额头抵在对方头上，伸过手臂搂住Adam的腰，“你又盯着我看了么？”
“一会而已。”Adam笑着承认道。Theo没再回话，只是用他的鼻尖温柔地摩擦着Adam的鼻，随后便又沉沉睡去了。而Adam也阖上了眼，任Theo身上散发出的香皂清香填满自己的肺腑。
现在，他知道了。这些触碰，微笑，与枕间的呢喃，都让Adam确信，Theo真的回来了。他就在这间屋里，就在自己床边，完全超出Adam所想。尽管他并不清楚来龙去脉，但这同样令他感到开心。因为，在Adam遇到的所有人中，只有Theo，他该属于自己。
Fin.
因为懒得要授权了，噗，而且最近复习周忙得跟狗一样的节奏，所以选了篇自己比较喜欢，同时又比较短（没错，这才是目的）的文来翻了。唔，等考完试后再看看翻其他一些长的吧。
本来说好是自己写的，结果借了别人的劳动成功，囧，希望你们都不要介意，我真的快被累死了（血手伸出），不管怎样，希望都能喜欢这篇吧。
噗，顺便打个广告，上次那篇NC-17的文我搬到自己的Lofrer了，以后有空常来一起玩儿吧:)
http://fuckubitch.lofter.com/post/23891b_146424e
以下正文：
作者：monikaw1988
分级：G
配对：Adam/Theo
译者：sgrhgyt
原文地址：http://archiveofourown.org/works/1248844
摘要：绝大部分时间里，Adam都无法相信Theo是属于他的。因为说真的，Theo怎么会成为他的呢？
Adam伸手关上夜灯，小心翼翼地爬回被窝里。Theo正伏在他的腹上睡着，脸埋在了Adam看不见的一边。天色仍早，但Theo回来了，结束了他的加利福尼亚之旅，现在正用补觉来倒回时差。在沉沉睡死过去前，Theo不忘给自己冲了个澡，因而他的头发还微微地淌着水。
Adam侧身躺下，把目光投在了仍一动不动的Theo身上。他钉在原位，用手慢慢褪去对方的层层衣物。Theo此刻看上去是如此的脆弱而毫无防备，令Adam深感困惑。Theo是他所认识的最坚强和最勇敢的人，但就是这样一个人，却拥有着如此脆弱的身躯，饱含矛盾，让人惊异。Adam当然知道Theo并不需要他的保护，但与此同时，他也敢肯定一个事实。那便是假如有任何东西足以威胁到Theo的性命，他会毫不犹豫掀翻整个世界，只为保他安全。
但Theo并不需要他。有时，Adam会变得暴戾，迁怒于人，或干脆成了个十足的控制狂。而只有Theo会毫无怨言地忍受他，并始终对他露出会心的微笑。Adam甚至都搞不清楚他究竟何德何能可以受到Theo如此的对待。呵，或者这么说，他甚至都不知道自己凭什么能得到Theo。他无法自抑心中的恐惧，他害怕，害怕终有一日自己会把对方逼走，而他则成为伤害Theo的罪魁祸首。所有这些，都是他最不愿看见的。
有时，他也会因为自己对Theo有着强烈占有欲感到害怕。当他目睹Theo被粉丝或同事等人以一种调情姿态搂着、有说有笑时，他无法不去嫉妒。当然，他信任Theo，也明白这是工作的一部分，互动什么的。他只是希望可以独占Theo片刻，而不必和任何人一起分享。他清楚，这很自私。而能让他撇开杂念的有效方法，便是看着Theo如愿以偿地在舞台上发光发热。他拥有非凡的感召力，不该被世界所埋没，否则将成为罪过。当Adam有次这么对Theo说道时，后者则指正他们属于同一类人。可Adam实际上并不全然相信他说的，毕竟他不可能重制出Theo那样的四射光芒。又或许，他想，只是因为他从未看到自己任何的可取之处。
若有所思地，Adam伸手用指尖轻轻描绘着Theo裸露的背部线条。他有些担心这种触碰会惊扰到Theo，但与此同时，他情难自控。这是如此让人难以信服的一副画面，Theo正躺在他的床上，垂手可及，因而他需要去触摸去感受去确认，一切都是真的。
“好痒。”Theo喃喃道，半睡半醒着。
“抱歉，”Adam轻声耳语道，“我不是故意要把你吵醒。”
“唔，”Theo咕囔出声，挪动身子转了向一边，对着Adam。他把额头抵在对方头上，伸过手臂搂住Adam的腰，“你又盯着我看了么？”
“一会而已。”Adam笑着承认道。Theo没再回话，只是用他的鼻尖温柔地摩擦着Adam的鼻，随后便又沉沉睡去了。而Adam也阖上了眼，任Theo身上散发出的香皂清香填满自己的肺腑。
现在，他知道了。这些触碰，微笑，与枕间的呢喃，都让Adam确信，Theo真的回来了。他就在这间屋里，就在自己床边，完全超出Adam所想。尽管他并不清楚来龙去脉，但这同样令他感到开心。因为，在Adam遇到的所有人中，只有Theo，他该属于自己。
Fin.
早知道就不伸手了
