问:你曾说过你在杜汉姆大学读英文专业期间找到了勇气,承认自己真的很想表演。我想这个决定还不坏。
答:诚实地说,除非你像一个年轻英俊的吸血鬼那样火箭般地成为大明星,你总会在幕后度过很长一段时间。我有过一些很棒的时刻,觉得:“这真美妙,我要当上大明星了。”然后就会发生一些事,你连一份谋生的工作都接不到。只是在过去几年里我才终于允许自己简单地说:“我是个演员”。
---------------------------------------
翻译错了,University of Durham,杜伦大学,居然是我的校友!
