前言
算起来接触和经营沉香已经有些年头了，由于种种原因我并没有把主要精力放在沉香上面，在海南工作生活已经有十余年，十年间几乎跑遍了海南的每一寸土地，家也安在海南，因为这些先天的优势，所以我的主业一直是做海南特色工艺品和海南黄花梨，只是捎带着经营一点海南沉香。海南虽然产沉香，但状况比海南黄花梨还要糟，几乎灭绝了。野生的海南沉香已难觅芳踪，做手串的料几乎没有，能做珠子的料基本都是白木，或者接近白木。（这点不如海黄）好的熏香料倒是还有，但像样的摆件却极其稀少。偶尔见到像样的，价格却高的离谱。11年的9月份我公司参加了在广西南宁举办的中国-东盟博览会，特地参观了越南馆，在和一些越南人的交流言谈中发现越南的沉香和红木资源还是比较丰富的。于是有了到越南考察的想法。做文玩这行有一大好处，就是能交到山南海北全国各地的知心朋友。我把去越南考察的想法和北京的一位同行好友交流之后他也是非常有兴趣。于是决定一起到越南、柬埔寨、缅甸等国家进行深度考察。说考察显得沉重了一些，也有游玩的想法。文笔有限，下面用一些流水账加图片的方式记述我们的越南寻香之旅。轻松点，点燃一支芽庄的线香，轻烟袅袅，一丝丝香甜弥漫开来沁入心脾。好爽！各位听我慢慢道来。
和北京的朋友小历约好11月16号到达广西边境小镇浦寨，由于事先准备的不够充分，到浦寨的时间是周五，办签证最快的话要到下周二。无奈只有等待，这几天先把浦寨进行一个深度考察好了。浦寨三面环山，只有一小块平整的土地，建起来一个有几条街的商贸城和一个国门大厦，里面都是做越南特产，有红木、沉香、香水等等，周边饭店和旅馆林立。但路上和商贸城里面的往来客商和游客并不多。据说往年都是人群熙攘，今年客商少，想来是和国内的经济不景气有很大关系吧。电视上说北京好几家大型的家具商场都面临倒闭，其他几个大城市的家具市场也是门可罗雀，看来房地产业一萧条，会影响到方方面面。

到周二的上午，办签证的打来电话，说办好了，我们过去取了护照立即准备出发，收拾好东西。让小胡帮我们买两个越南的3G手机卡换上，告别小胡打车直奔友谊关。小胡说过越南边检的时候要在护照里放10元人民币的小费。这个我们在网上查了，说不是必须的。于是我们没有放钱。把护照从窗口递给越南的边防警官，没想到越南警官说，还有那个10块钱，我说啥10块钱？他说就是办那个啥。我明白了是要小费。算了，给他吧。于是我俩给了他20元。他很高兴，说2分钟办好。果然，不到2分钟，章盖好就喊我们的名字。拿了护照我们上了一辆电瓶车，每人2元还是3元钱，记不太清楚了。坐到一个越南的车站，这里有到河内的大巴，小巴和的士。我们选择了大巴，韩国的大宇车，50元人民币到河内。

在去河内的车上，我们认识了两位来自天津的背包旅行者，我问他们，刚才越南边检给你们要小费了没有？他们说，要了，没给。没有关系的，不影响过关。顶多就是耽搁一点时间，几个警官把护照传过来传过去，墨迹墨迹。慢点没有关系，就是多等一会。你们护照拿到的早，不也是和我们坐一辆车去河内吗。
我说你们是常来越南吗？他说也不是，只是在网上把越南旅游攻略研究透了。我说到河内你们住哪里？他说，看好的攻略，有地方，既便宜又安全方便。我说干脆我们俩跟你们一起走吧。到了河内，我们跟着天津背包客围着还剑湖完全绕了整整一个圈，我们走的方向反了，本来不绕圈的。路上遇到几个某某功的学员给我们散发诋毁某党的小册子。我们随手收了几份。又穿过几个街巷，累的气喘吁吁的终于找到了攻略中说的酒店。价格18 USD一晚。但可惜的是早已人满为患。大厅里很多西方背包客也在等待询问房间事宜。最后服务生告诉我们全部客满。哎，那两位兄弟也傻眼了，看来攻略中没有提到此处客满了怎么办。我说没关系，有钱还能找不到地方住吗？我们决定不和天津背包客一起走了。我俩告诉别天津的朋友。循着古街巷自己找住的地方。

我和小历就在古街随意的乱逛，找个大排档吃饭。这个区域被称作“古街”也叫“三十六行”。非常热闹，路两边有很多的小酒吧、饮食店、旅店。汽车、摩托车、行人川流不息，人声鼎沸。世界各国的游客或拿着相机边走边拍，或坐在马路两边的咖啡店里喝饮料，这里的人有一个习惯，就是喜欢坐在路边店铺门口的小凳子上，边喝啤酒饮料边看街景，不管是越南人还是外国人，都是如此。越南人还有一个习惯，不管是喝啤酒还是可乐、汽水、咖啡或者别的饮料，一律加冰。一个大玻璃杯，里面放满冰块。冰块融化了，店家立即会拿来一个塑料桶从中夹出冰块再给你添上。可能是越南太热了才加这么多冰块。这有个好处，就是喝的啤酒被稀释了，越南人人开车，到处是汹涌的摩托车。行人，摩托车汽车混行，但我们在越南的半个月没有遇见过一次交通意外，居然也没有遇到一次堵车，即使是上下班时间也没有见到一次堵车。越南的道路很窄，这么多的人车混行居然不堵车，真的很令人费解。我想可能有几个原因，一、越南人喜欢喝啤酒，但啤酒都被严重稀释了，酒精对人几乎没有影响，人人清醒。二、越南的汽车很少，95%的都是摩托车，摩托车占空间小，反应灵活，越南的摩托车几乎全部是日本品牌，没有见到过一辆中国品牌的摩托车，本田最多，其次是雅马哈和铃木。基本都是碟刹，摩托车质量好，刹车好，加上越南无论男女，驾驶技术都是一样高超。第三、交通法规严格，在越南就算是乡下道路，无论是驾车者还是后座的乘车人，人人都非常自觉的戴上安全帽。综合来看，这是中国政府的交通决策者应该学习的。象海口这样的三线城市，每天都要堵车。原因就是汽车太多了。道路虽然很宽，但照样堵车。中国要想解决堵车的难题，就要开放摩托车的禁令。现在便宜的小汽车才几万元，普通上班族都能买得起。再不放开摩托车，中国的汽车会越来越多，未来几年，无论道路修的多宽也解决不了交通拥堵的难题。另外中国很多城市的电动车也越来越多，电动车速度慢，刹车不好。更导致了交通的拥挤。

菜点了很多，大家吃的兴高采烈，我们是饿了，看来她们是很久没有吃到这么丰盛的晚餐了，越南女孩都能喝啤酒，其实里面一大半都是冰。吃完饭，小历说我们去卡拉OK唱歌吧。大家一致同意。在附近找了一间卡拉OK，里面不错，有中文和越南文两种歌单。点歌比较落后，按歌单上的编号选好写在纸上，再拿出去给放歌的人。我先让她们唱越南歌，气氛很快热烈起来，很多越南歌都是港台大陆改词成越语的，我说旋律怎么这么熟悉。阿信点了一首《月亮代表我的心》和我对唱。另一个女孩叫阿水，点了一首《萍聚》和小历对唱，大家彼此没有任何生疏感。我看阿水唱歌时对小历非常的深情款款，就和阿水开玩笑说，小历还没有讨老婆，你给小历做老婆好不好，嫁到北京去。没想到阿水一点也不生气，很高兴的点点头，说可以啊！我正好还没有男朋友，就是北京太远了，我没有路费。我说你傻呀，做了历老板的老婆，路费算是什么问题呢？说话间隐约感到阿英和阿信不太高兴，难道是吃醋了吗？我只是开开玩笑而已，不会当真吧。阿信问我有没有老婆，我一大把年纪了，不能说谎。说我这么大岁数了，没老婆那就太失败了。唱歌的间隙，我们问四位女孩有没有人愿意和我们一起到西贡，然后到芽庄，会安，顺化，广南给我们做翻译，大概一个星期。阿青（音，或者阿庆）说有约好的老雇主明天就到河内，很遗憾不能和我们一起去西贡，她和另外几个女孩商量了一下，阿信和阿英愿意和我们去。但是要包来回的差旅费，要开单独的房间给她们，每天150元RMB的工资。我说没问题，但我们只需要一个翻译就够了。小历对我使了个眼色，说，张哥，我们到外面抽根烟。我会意点点头，到了外面，小历说，张哥，阿信和阿水挺漂亮的，干脆问她们愿不愿意和我们住一个房间，要是可以的话，就带她们两个去西贡。我们出来不仅只是做生意。玩的开心也是我们的目的嘛。哈哈...这事... 说点题外话，我们在浦寨巧遇一个熟识的同行，刚从越南回来，在浦寨等越南发回来的货。他身边带一个越南女翻译，俩人张口闭口老公老婆的。我知道那位同行是有老婆的。问这哥们啥情况。哥们说这也是我老婆呀，老婆兼翻译。这不帮了我很大的忙，要不然出了国就跟文盲似的，字不认识，话不会讲。寸步难行啊！没个懂越南语的人帮忙，啥也办不成。你找专业翻译，他会黑你，拿提成。只要舍得花钱，找个会中文的越南女人一点也不难。我说你找这个老婆花了多少钱呀？他说一天300。闲话少说，小历的意见是对的，这几个女孩挺单纯，可能阿青经常和中国人打交道不会太老实，阿英去过台湾，但一直在工厂的流水线打工，应该也是老实人，阿水和阿信一看就是没见过世面的老实人。应该更能靠得住。其实后来的总结，越南女人最大的优点是放得开，热情热烈又天真，不装，一点也不装。有心机的小女孩更少。但是男女合住人家会同意吗？这也开不了口呀。小历说，这事我来办，你不用管。该加钱加点钱嘛。回到房间，她们还在兴奋的唱歌，我们又唱了几首歌，啤酒喝的也不少。虽然加了冰，但喝得多了还是有些微醉了，几个女孩也喝的晕头转向了。买单，包间200 加啤酒总共是380元RMB 出了门，打车到酒店，我胖坐前面，小历和四个女孩坐后面，越南很多出租车是7人座的，但这个这个车最后面的座位不知道为什么放了几个纸箱子，于是她们就挤在一起，羡煞老夫也。

兄弟，介绍几个西贡的越南沉香老板认识呀！可以吗？

我让小历把电话打过去，说我们在西贡有熟人，打过来电话说帮我们预约了翻译，现在不能带你们去西贡了。等我们从西贡回来再让你们带我们到同济、河西考察红木。阿水在那边有点不高兴的说，我还没有去过西贡呢，想和你们一起过去玩。可惜你们不带我去。那好吧。你们回到河内一定给我们打电话。
推掉了阿水她们，我们第二天到酒店的前台订机票。连说带比划对方也不明白我们的意思，看来没有翻译就是不行啊！还好，这个酒店有一个人懂中文。就告诉他说我们要买到西贡的机票两张，今天的。这么简单的事，OK OK 很快打出了两张电子机票，每张八百九十元。下午一点多的，越南航空。
退了酒店的房间，出去吃了两碗河内米粉，我们就打车到机场。路上接到阿青的电话，问我们订机票了没有？我说定了，下午一点半的。越航。890元，阿青说你怎么不定中国南航的，价格便宜才五百多。哎，你怎么不早说呢。已经订了就这样吧。阿青希望下次我们再来越南能做我们的翻译，和我们说抱歉，因为这次不能分身。还是有翻译好啊！在越航的飞机上看到越南美丽的海岸线，越南真是一个风景如画资源丰富的宝地。中南部一年只有春夏没有秋冬。森林资源丰富，雨水充足，农业是得天独厚的的高产，一年种三季稻子，渔业资源也非常丰富。怪不得解放前很多华人跑到越南安家立业。西贡是越南华人最多的地方。这里的华人大部分是潮汕人、海南人、福建人。西贡是越南最大人口最多的城市，城市的规模很大，但现代化的程度很低，高楼大厦很少，人群居住的很分散。就像中国的一个大县城。

微信多少？聊聊，我刚刚越南回来

华灯初上，夜色阑珊。回旅店的路上遇到很多皮条客，皮条客都会简单的中文，打扮妖艳的小姐就在路边或站着或坐在路边的椅子上聊天。甚至有的跑过来跟在皮条客的后面和我们说话。这让我想起来90年代的中国广州，广州的华南影都附近的道路上成群的站街女，越南现在就是这样。当然，我们只是把她们当做一道风景欣赏一番，我们的目的不是这个，我们要找的是沉香。路漫漫其修远兮，虽然来到了传说中的安东市场，但还未窥其中究竟。我是在网上看到一篇关于沉香的帖子，文章写的比较有深度。作者是西贡火柴。我们在国内就试图联系到他，但他半年多没有登录那个网站了，从他的账户信息中也找不到邮箱、QQ等任何可以联络到他的信息。回到旅店洗浴之后就打开WIFI上了一会网就早早休息了。

最近中越紧张时机 还会有香友去越南吗？

慢慢看，先收藏了

我们在国内所做的功课就是安东市场、共和路，还有一个是在越南经营沉香最大的一个老板（这里就隐去他的真实名字，以阿海来代替吧）。阿海是在家里经营的。我们知道的西贡三个地方已经去了两个。现在只有阿海家了，他家我们也很容易找到，因为有他的名片。我们接着打车去阿海家，把名片给司机看，半个小时就到了地方。正好阿海在家，阿海不愧是越南经营沉香最大的老板。身价过亿了，当然不是越南钱，他家有两座小楼，马路对面相望，一座住人，一座是专门陈列商品的。阿海很热情的接待了我们，带我们到楼上参观他的各种宝贝。二楼的一个大房间琳琅满目，各种沉香摆件、熏料、线香，手串应有尽有。好东西非常多，价格也非常昂贵。沉香的小雕件七八百元一克，阿海更是把他收藏的两块奇楠从保险柜里拿了出来给我观赏。阿弥陀佛，奇楠！奇楠！世上难得一见的珍品此时就摆在我的面前。深呼吸，我和小历轮番拿到鼻端嗅它的味道，隐隐透出一缕缕甜凉的暗香。恕在下文笔有限，文字实在难以形容，只能说味道非常棒。问阿海价格，翻译告诉我们，80万美金。重292克。阿海不会说中文。这样的价格我们也只能欣赏了，心有余而力不足啊！其实有幸见到奇楠也是我们越南之行的一大收获，纵不能拥有但能亲密接触过也算不虚此行了。古人云：“三生有幸，方可一闻奇楠”。参观了阿海家，我们到这里必须要购买一部分了。一来做为结识阿海的见面礼，二来确实有让我们心动的宝贝值得我们出手。其实我们是非常冷静的，原计划是先看不买，直到把西贡、芽庄、顺化、广南、柬埔寨等地逛完再考虑出手的。我们先在阿海这里买了十几万元的货，如果万一找不到更合适，更理想的货源。那我们就继续回来阿海这里拿货。

回到旅店我们商量下一步的行动，通过今天的买货经历我们意识到翻译的重要性，没有翻译真的不行。首先我们找不到要去的地方，人生地不熟。除了我们之前知道的这几处地方，再往别的地方走可谓难若登天。我们不是旅行者，只要知道一个景点的名字就可以找到那里。我们要找的可能是很偏僻的，深藏在民间的沉香加工点。这如何去找呢？问阿海或者阿娴肯定不会告诉我们。没有人傻到把商业秘密随便吐给别人的。我和小历说，咱们今晚放松一下吧。到西贡著名的范五老街看看，据说那里有很多旅行社，我们不行的话就在旅行社找个翻译吧。小历说OK，我们去范五老街。稍事休息，我们就离开旅馆先随便吃了点东西就打车到范五老街。
范五老街非常热闹，各种皮肤的东西方的游客背包客都扎堆在这里。街道不宽，路两边遍布酒吧、咖啡屋、歌舞厅、商店、旅馆。这里的旅馆很便宜，比我们住的安东旅馆便宜的多。怪不得会有那么多的游客住在这里，游玩，休闲，都很方便。这里的小姐也非常多。基本都坐在咖啡馆的门口喝着加冰的咖啡或者饮料。我们找了几家旅行社问有没有中文翻译，最好是懂沉香的。翻译倒是有，但都是景点导游，遗憾的是懂沉香的一个也没有。一天的翻译费是80万，合人民币两百多。我们只好在范五老街附近转来转去。也不知道转到了哪里看到一间写着卡拉OK的店。小历说，张哥，我们轻松一下，进里面唱唱歌吧。里面说不定有会说中国话的陪唱女郎呢，我们也可以向她们打探打探沉香的消息。说不定会有意外的收获。我说好吧，死马当作活马医。进去看看吧。

这次收获颇丰，但主要是手串和一部分熏料。钟意的摆件却没有，阿海家是有，但价格不菲。我们决定休息一个晚上，明天就出发去芽庄。给阿强打了个电话，问阿强是不是愿意和我们一起去芽庄。来回路费住宿餐饮我们全包。阿强说正好没有什么事，可以和我们一起去。阿强建议我们去芽庄后再到顺化，柬埔寨都去看看。这正合我们的思路。我让阿强帮我们订明天到芽庄的火车票。阿强说只有晚上八点多的火车。我说可以，但最好是要卧铺。过了一会阿强又打过电话来说只有软卧了，可以打折。到芽庄每个人是合八十多元人民币。阿强说西贡到芽庄500多公里，越南的火车时速只有50多公里，所以到芽庄的时间是早上五点半。到了芽庄还要转火车再走六七十公里，到我们的目的地刚好是上午9点左右。我说很好很好。明晚我们就住火车上了。第二天上午没什么事，我们就到安东广场再逛逛。阿娴一如既往的热情招待我们，店里另一个华裔小妹也是非常热情。听说我们要去芽庄，阿娴说中午一定要请我们吃饭。盛情难却，但也有些不好意思，就决定再买阿娴一些手串。和阿娴聊天的时候，来了几个台湾人买沉香，其中一位气质非凡的女士听到我们讲中国话，就问我是不是中国人。我说是的，我们是中国大陆的。这位女士说买了一串沉香，你能帮我看看吗？我说可以。她从包里拿出一串沉香手串，我一眼看出是做手货。她又拿出一张名片给我，我一看上面写着“台湾国际书法联盟”会长 ，“中国书法学会”副理事长。名字是陈嘉子，原来是台湾著名书法家。我有些讶异，在我的印象中香道在台湾是很发达的，从一些交流沉香的论坛里总是可以看到台湾人高谈阔论。许多大陆的香友搜罗的关于沉香的各方面的知识也大多是来自台湾的资料。我没有想到陈嘉子女士，台湾著名的书法家居然不懂沉香，而且买到假货。我推荐她买阿娴的沉香。我让阿娴拿出来最好的一串，印尼加里曼丹的，味道非常好，含油很足。拿货价是1000美金。这样的宝贝在北京至少要卖一万五千元人民币。我对阿娴说这位陈女士是我的朋友了，就按批发价给她吧，就当是我买的。阿娴说好，就看您的面子给她吧。否则我们不能按批发价给散客的。陈嘉子对我和阿娴表示感谢。我又给陈嘉子女士讲解了一番大陆目前香道的一些状况，告诉她一些辨别沉香的知识。陈嘉子说有机会到台湾找她做一些关于香道和书画方面的交流。我表示感谢。