我是由于看了霍达的小说《穆斯林的葬礼》才认识了拜伦，自己从前并不喜欢现代诗，对外国的诗人也只是在课本中见过。在《穆斯林的葬礼中》，主人公韩新月很崇拜拜伦，我抚着书上犹如清泉一样的诗句，渐渐地爱上了这首长诗。拜伦的诗和拜伦本人一样，是天地精灵的化合，是造物主对人类的特殊赐予，读他的诗，就可以感受到他胸中的激情，就像炽热的熔岩从火山口喷发，像汹涌的波涛冲击着海岸。
我买过一本《拜伦诗集》，是杨德豫和查良铮翻译的，不过译文与《穆斯林的葬礼》中的译文并不相同，我买的书中的译文很讲究押韵。所以，我想买一本像《穆斯林的葬礼》中，韩新月的那本《拜伦诗选》，最好是英汉对照版的。可是，我不知道这种版本是哪位翻译家翻译的，还请各位吧友帮忙！