回复：【1DBromance】翻文Tea, Coffee, or Captain America?

“所以，女超人是Clark Kent的姐姐？”Harry扑通一声坐在Liam旁边的位置上问道，他脸上带着微笑，骄傲地举着一本《超人与蜘蛛侠：女超人》。
Liam目瞪口呆地看着他，瞪大了眼睛，眉毛也纠缠在一起。他立马合上了手中的《哈利波特与火焰杯》-他向Louis保证了他不会因为Zayn去读这本书，但Louis每次路过Liam身边的时候脸都会垮下来-向前倾着就像Harry刚刚说了一句罪恶的话一般。好吧，他的确说了，但Liam还没有那么过分以至于打破了Harry心中的漫画角色的人物属性关系。
“他的表姐，”Liam缓慢地说道，始终睁大眼睛盯着Harry。
Harry开心地点点头。“那神奇女侠呢？”
“他们之间没什么亲属关系，”Liam直截说道，无精打采地坐回自己的位置。这孩子是认真的，对吗？
“不是，不是，”Harry说道，疯狂地摇着手同时露出笑容。“我的意思是，她和蝙蝠侠？他们睡过吧，不是吗？”
Liam轻轻哼了哼，甜美的像颗太妃糖般微笑着。“算是吧。”
Harry又点了点头，像往常一般抓抓自己的头发。“那Kal-El是谁？”
“你在逗我，对吧？”
Harry睁大了眼睛像是在思考这件事一样。“超级男孩？”
Liam大声地呻吟着，大腿上放着的书差点掉了下来，他想知道他是否能集中足够的经历拉着Harry去看他放在店里最里边盒子中放置着的他搜集的最好的漫画书，一节一节地给他介绍DC漫画的辉煌。取而代之的，他只是皱了皱眉，不耐烦地按揉着自己的太阳穴。
“不，Kal-El是超人，你这个白痴，”Louis叫嚣着，又跳上了柜台，拿着荧光笔敲击着之前Niall喝完咖啡的马克杯。”超级男孩是克隆人。”
“就是这样的！”Liam大声说道，开心地举起双手。他马上收回了自己的表情，目瞪口呆地看着Louis。“等一下，你是怎么知道这些的？”
Louis含糊地耸耸肩，抢走了Liam放在棕色午餐袋中忘了吃的苹果。Louis经常会在意打包午餐的事，就像他在中学时一样，但Liam知道这才能使他有效又有规律的度过一天，特别考虑到他不能把无人照顾的Louis和Zayn这个事实。
“有时闲来无事我就读来看看，”Louis最终这样回答道，咬了一口苹果。他指向Liam，附加了一些话，咬了满口的苹果，“你也说错了，Li。死侍的一次性完结篇挺邪恶的。”
“放屁，”Liam说道，扬起下巴。
Louis对着他耸了耸一边的肩，又咬了一口苹果。“滚一边去。”
“死侍是谁？”Harry好奇地问道，Louis窃笑着而Liam叹息着。
“你以后会知道的，”Louis告诉他，双脚开心地踢着柜台。“在Li和Malik身边呆久了你就会真正知道怎样变成一个怪人。”
“我不是怪人，”Liam抱怨着，撅起了嘴唇。靠，他现在的行为表现得跟Louis一样。

“为什么你喜欢以姓来称呼每个人？”Harry询问道，看向Louis的同时头弯向一边。
“不是这样的，”Louis争辩道，嘴角弯起。“我叫Liam的时候就不叫他的姓。”
Liam迅速地点了点头，向后仰的同时双手交叉放在脑后，使得脑袋可以枕在手上。“可能因为我是他最好的朋友吧。”
“应该是这样的吧。”Louis泄出一声叹息。
“好吧，”Harry慢吞吞地说出，坐在他的位置上换了个坐姿。“但是其他人呢？”
“我这样做是因为，”Louis自己打断了自己的话，他脸上的表情变成了罕见的思考状。他敲敲自己的下巴，牙齿陷入了苹果中但始终没有要下去。他的眉毛纠结在一起，嘴唇向下垂，Liam发现了那双蓝色眼睛中一闪而过的失望的火花。
“一边去Styles，老子就喜欢这样做，”Louis发出嘘声，他的眉毛回到了原位，Liam看见他的上唇因为生气所以撅起。
“是Harry，”Harry缓慢地说道，拽出每个词的同时带着微笑。
Liam向他眨眨眼，牙齿咬着下唇。他已经记不起上一个在某方面挑战Louis的人了，除了Zayn和Eleanor好像也没有别人了。
“什么？”
“我的名字是Harry，”Harry带着傻笑说道，秀出了自己的招牌酒窝。
“Harold，”Louis再次嘘声说着，他的声音里有一丝苦涩，但他的上唇却带着笑意。
“这不是我的-”
“噢靠，”Louis叹息着，轻蔑地向Harry摇摇手。
Harry的肩膀下垂，红润的嘴唇撅起。“那不是我的名字。”
Louis轻声地咯咯笑着，又咬了一口苹果。他的视线转向到Liam身上，向前倾着，Liam好奇地扬起眉毛。

“所以，有没有把你的美国男朋友带回来？”Louis问道，他脸上的微笑让Liam想起了惊悚电影中的一些场景。
Liam不耐烦地叹息着，摇了摇头。
“Liam有男朋友？”Harry问道，眼睛扫视着Louis和Liam。
Liam咽下一口喘息，眼睛大大地瞪着Louis。“Lou，不要-”
“噢拜托，”Louis打断了他的话，向Liam拜拜手。“他早晚会知道的。他们都知道了。Aiden知道了，Phoebe发现了，连愚蠢的Amelia都察觉到了。Paul也知道。”
“等一下，Paul也知道？”Liam的声音音调有些提高，有点窒息的感觉，他的脸颊上微微泛红，而Louis大笑着点头。
“别担心，那个家伙知道你没胆去追的，所以他不会采取什么行动，”Louis确信地说着，但Liam发现这话里有圈套。
他在椅子中陷得更深了，头向后倾着同时用一只手捂住自己的脸。他甚至试着调整呼吸，他的前额上感觉到有汗渗出，操，他可以感受到Harry正盯着他，嘴唇移动着准备说些什么。
“Li对Malik有点意思。挺喜欢他的，”Louis脱口而出，快速扫视了一下是否有人在看他们。现在对于晚上来说已经很晚了，Niall和Zayn在后面补充库存。
“我没有，”Liam坚持说着，但Louis不相信地看着他。Liam总是个糟糕的说谎的人。

Haha在思考要不要开新坑，那篇比这一篇稍微短一些。你们想要两篇交换更还是这篇先更完呢，给点意见吧～

好像因为艾特太多被吞了求小伙伴帮忙更

“噢。”
Liam觉得他的下巴快要掉下去了，当他看向Harry的时候。但当Harry对他微笑，手指缠绕着自己乱糟糟的卷毛时，那种感觉就散去了。Liam抬起眉毛，试着看向Harry向回倾，舌头舔了舔自己的嘴唇，然后发出大笑，脸颊微微透粉。
“这对我来说不算什么秘密吧，”Harry窃笑着说，向前倾着同情地轻拍着Liam的大腿。他止住了笑意，清了清嗓子附加道，“我的意思是，你们看上去就像在谈恋爱一样，我以为你们已经上【床】了什么的。”
Liam差点窒息，试着看起来不是大吃一惊的表情，但他可以在Harry的眼中看到这样的自己。
“你说什么？”
“看吧，”Louis拖长了音，下巴挑衅地扬了扬。“我发誓，你们俩就像该死的Kon-El和Tim Drake这类的。”
“他们是谁？”Harry问道，眉毛又纠结在一起。
“什么？”Liam对着Louis说道，抬了抬眉毛。
“噢拜托了，Li。我常上网的。有些关于他们的网站，”Louis说明道，再次咬了口苹果。他的手指在他的电脑上轻轻敲击着，人前后摇摆着。“他们有些粉丝，你知道的。一些博客。一些关于为什么超级男孩和罗宾会定期做【爱】的理论。一些关于船【ship】或者航行的一些我听不懂的狗屁东西，不过，不去管它们了。即使连小Harold都知道你们两个要不就赶快做【爱】要不就互相离对方远远的。”
“是Harry。”Harry迅速纠正了他的错误。
Louis带着狡黠的笑向前倾着，大声咀嚼着他的苹果，噢，不，是Liam的苹果。“祝你好运。”
Harry翻了个白眼，Louis回到了原位，带着一抹满意的嘲讽的笑。

“所以，你给他买了什么？”Louis问道，视线回到了Liam身上。
“我没给他买礼物，”Liam低声地争辩道，当他听到沉重的脚步声的靠近时越过Louis扫视着一切。那不是Zayn，幸好，只是另外一个假装带着兴趣随意翻阅的顾客，Liam知道他们只是过来在他们的披萨做好之前消遣时间罢了。
Louis将手中的苹果核扔进Harry脚边的垃圾桶里，用力地清了清嗓子后眼睛看回Liam所在的方向。Liam蜷缩在椅子中，牙齿深深得陷入嘴唇中，他知道这个样子看起来好过头了。
“三年之前他的生日你给他买了一个蝙蝠侠的滑板，他到现在都不敢滑，怕在上面留下磨损的印记。两年之前的圣诞节你送给他一套《老友记》的全集碟片，因为你们两个完完全全的蠢货居然会喜欢这部剧-”
“我也喜欢这部剧，”Harry迅速地说道，升起一只手指引起Louis的注意。
“我也喜欢，不过这在重点之外，”Louis备注道，他的眉毛被拉扯到一起，随后他的注意力又回到了Liam身上，“我接下去说-去年夏天你送给他了一套他最喜欢的书，每本书上都备注了一些你喜欢的部分，即使我们都知道你没有看完其中的任何一本…”
“真浪漫，”Harry说道，带着笑容向Liam点点头表示称赞。
“放屁，我去年夏天那是忙着在确保你们两不会烧了这家店，”Liam低声辩解着，双唇紧闭，眉头紧锁。
“任务完成，”Louis欢呼道，两只手拍在一起装作庆祝。“但在他去年生日的时候送了他一本带签名的第四十八集《绿灯侠》，我们没有一个人知道这是Kyle Rayner第一次出场-”
“等一下，Kyle Rayner是谁？”
“认真地说，Harry，你是从哪个星球来的？”Liam眯着眼睛，声音很轻地问道。
Harry耸耸肩，视线回到了想要继续讲述的Louis身上。

“我们都知道Malik最喜欢的就是绿灯侠，”Louis继续说着，带着微笑一字一句地说着，扬起眉毛，直到Liam将他的手拉到他的头后面，脸颊由于发红到感觉有一些疼痛。“你到美国之前的几天，你还偷了他的iPod-”
“借-”Liam迅速地纠正了Louis的话，在他的椅子中坐得笔直了一些，但Louis给他的表情使得他又因为羞愧想要滑下去。
“创了一个列表，里面全是Malik最喜欢的歌，那些全是些垃圾，还加了一些你喜欢的，想推荐给他听的-”
“比如说八十年代歌曲组成的杂集？”Harry给了他一个“我明白”的笑容，脸颊因为笑容而抬高，闪耀着自己的酒窝。
Liam用手遮住自己的脸发出一声叹息，双脚踢了踢该死的柜台。
“-我还必须在你走之前一直听那些歌。老板和法海的歌，Li？你一定是在开玩笑，”Louis用嘲弄的语气说着，他的眼神比他说的话还要具有毁灭力。
“所以我给他买了圣诞礼物和生日礼物。这全是作为一个朋友需要做的，”Liam缓慢地用严厉地语气说道，眼里满满诚恳地看着Louis。
Louis紧闭双唇，用一只手支撑着向前倾而另一只手指着Liam。“在星期四，在三月，那个时候他妈的在下雨，你给他买了一套全新的美术工具和一个新画板，因为他把咖啡洒在旧画板上了。”
“他需要-”当Louis眼睛眯起，嘴唇抽搐的时候，Liam就把他想继续说出的话全哽在喉中，Louis的每个动作都在警告Liam“你敢再说下去”。他闭嘴了。他滑回椅子中躺靠着，双手攥起放在大腿上，眼角下垂。
“这对我来说代表了满满的爱，”Harry吹着口哨，向Louis点点头。
“混蛋，”Liam嘟哝着，肩膀上突然收到了一击不友善的拍打，他几乎没有意识到什么，眼睛始终看着自己的大腿。
“是谁让Liam那么难过？”

哈哈大家猜一下最后一句话是谁说的啊～

Liam的头迅速抬起，脸颊瞬间变红了，而Zayn站在他们旁边，眉头紧皱，眼神在Harry和Louis之前来回扫视着，最后将视线落回了Liam身上，他那双棕色，等一下，是闪烁着光的橄榄色，眼睛中满满都是刺骨般的关心。
Harry像是防御般的举起双手，摇摇头。在Liam说话之前Louis的嘴唇正颤抖着像是要说些什么，而Zayn就猛地打了一下Louis的肩膀，眼睛眯成一条缝。
“别去招惹他，你这个混蛋，”Zayn警告道，迅速地溜到柜台后面，而Louis只是揉了揉他的肩。
“你个白痴居然敢打我，”Louis嘟囔着，因为发怒导致脸上起了皱褶。
“这是你应得的，”Zayn对他说，悄悄走到Liam身后，深情地抚摸着Liam的脑袋。不，是友好地，因为只有相爱的人之前才会做一些深情的事。这对两个人来说仅仅是友好而已，因为一个只把对方当朋友看，而另一个则疯狂地，盲目地，该死得执着到愚蠢地爱着对方。
Liam甚至更加陷入自己的椅子中，同时摇摇头。
“你要去干嘛？”Louis好奇地问着，因为Zayn猛地一把拿起Harry坐着的椅背上的大学生夹克，穿上它，接着拿起他的滑板。
“约会，”Zayn平淡地回答，把他的画板塞到柜台后面。
“噢天哪，又是Perrie吗？”Louis问道，他的音调提高了，而且听起来很生气。
Zayn带着笑容摇摇头，抓抓自己的头发试着做出一个造型，发胶已经因为用了太久而起不了什么作用了。
“是那个和El一起在咖啡店工作的女孩？”Liam说出了自己的猜想，你都快无法辨认出这声音是他的。
Zayn对着他微笑，又摇了摇头。
“披萨店的那个小伙子？”Harry问道，扬起了眉毛。
Liam差点被自己的口水呛住，Louis瞪大了眼睛，而Zayn只是哼哼，翻了个白眼。
“我看不上他，”Zayn低声回答说，重重地拍了拍Liam的背，然后急匆匆地从柜台后面走出来。
“Danielle，”Louis最终声音颤抖地猜道。
Zayn脸上的笑容更大了些，以一个小小的耸肩作为回应。

今天这段翻得我心都碎了，莉妹快点渣渣投入丝丝的怀抱吧【高呼Lilo
发现原来最佳酱油奖属于奶二

“Tea, coffee or Captain America?” Zayn问道，跳上放着一箱又一箱漫画中的其中一张桌子坐着，脚前后来回地踢摆着，对着Liam微笑。
Liam感觉有些吃惊，差点撞到一些《金刚狼》漫画-如果真的是这样的话，那会变成一件及其糟糕的事-他对着另一个男孩眨了眨眼睛，嘴巴张大形成一个“O”的形状，而Zayn用舌头润湿着自己的嘴唇。
“你说什么？”
Zayn窃笑着，他的脚抵着Liam的膝盖背面。“如果在你余下的一声只能选择拥有一样东西，你会选茶，咖啡，还是美国队长？”
这回Liam看起来十分吃惊，研究了一会儿Zayn的表情，但在那笑容背后仍然带着严肃。
“茶，”Liam轻轻耸了耸肩回答道，轻咬了一下他的下唇。“等一下，不，是美队还是冬兵？”
Zayn弯弯眉毛，不在乎似的提起双肩。“都行。看你喜欢哪个，babe。”
你，Liam这样想着，但脱口而出的还是“美国队长”。
“真的吗？”Zayn的声音听起来有些不确信，他向前倾了一些，Liam觉得在他眯起的眼中自己看起来好小。
“茶吗？”Liam改变了自己的选择，牙齿咬啮着自己嘴唇的一个角落。
“我以为你会这样选的，”Zayn咯咯笑着，伸出手指，轻拂着Liam的手背，而拿了桌上的另一本漫画书。微笑浮现在他的脸颊上，嘴角微微弯曲，那双蜜糖色的眼角也皱起了细纹。
“那你会怎么选？咖啡吗？”Liam好奇地问道，当Zayn的手指抚过他的指节时他的心跳漏了一拍。
“咖啡和美队，”Zayn说的同时轻轻耸了耸肩，指甲轻轻掠过Liam前臂上的毛发。
“嘿，为什么你能选两个？”
“我的游戏我做主，”Zayn笑出声来，收回了手，Liam突然觉得有些冷，需要那些轻微的触碰。他可以听到Harry在柜台后面哼唱着– I don’t know where you’re going and I don’t know why –他的声音低沉却令人心情愉悦。
“你个白痴，”Liam也笑了，在书架上补充了几本《神奇女侠》，之后扫视着拥有着闪闪发光眼睛，正愉悦地笑着的Zayn。
“周六晚上准备干什么？”Zayn迅速问道，吐词太匆忙以至于无法将这些词凑到一块儿。
“嗯，”Liam发出嗡嗡响声因为，不，他不能长时间地盯着这双眼睛。还有他的心，几乎随着那首作为背景愚蠢的歌的节奏一起跳动，感觉它正缓慢地爬上自己的咽喉。“看Lou买给我的新一部的《正义联盟》吧？”
“或者陪我去看《钢铁侠3》，怎么样？”Zayn问道，他的嗓音现在变得有些低，Liam花了好长一段时间捕捉到了他嗓音中的脆弱感，那种他常常在他们俩一起窝在Liam的床上，谈论着Zayn的家庭，或一些愚蠢的事情，比如跟Liam分手的一个女孩时用的声音。

@颜Y玥 @凌乱记忆Love1D @ethiopia的云 @Eyol_Lam @Tommo_条纹衫

“你们绝对猜不到我们今晚要去哪儿，”Harry周六早晨冲进书店时就大声喊道。
Liam看向了他：他的脸颊红彤彤的，汗液使得他的卷发贴在额头上，当他移动的时候他脖子上挂着的十字架项链会由于打在一起而叮当作响，绒面鞋在地毯上摩擦着，他穿着的宽松T恤领口很低，Liam几乎可以看见Harry锁骨和胸膛上部分的所有文身-甚至可以透过这薄薄的布料看到他腹部纹着的蝴蝶。但他唇边露出的完全是天真无邪的笑容，绿色的瞳孔微微发出光芒，当Harry一掌拍上柜台从而吓到了Louis时，Liam捂嘴嘲笑着这一幕。
“滚一边去，Hazza，”Louis抱怨着，推了推架在鼻梁上的墨镜又挥挥手示意Harry离开。“我的头痛得不行，看到你只让我觉得很恶心。”
“昨天果酒喝得太多了，Lou？”Zayn问道，用屁股轻轻顶着Liam的。
Liam露出了笑容，将他和Zayn常在客流量不多的周六早上一起阅读的那本《蝙蝠侠：致命玩笑》放到一边。
“是伏特加，Zayn，亲爱的。我昨晚去了一个超炫的聚会，”Louis回以微笑，当看到了Zayn在空中摇晃着一根手指似乎认为他并不厉害时张大了鼻孔看着他。
Liam忍不住唇边的笑意。“他在我们的公寓喝醉了。”
“完全是对酒柜的突击检查，”Niall附加道，拿起一块披萨就往嘴里塞，所有的视线都集中在他身上，别逗了，现在才早上十点。他能从哪儿买到披萨。
“怎么了？那个叫Josh的好小伙，你们认识的，那个在披萨店工作的，傻乎乎地但是帅到无可救药的？”
“帅到无可救药的？”Harry质疑般地重复着，疑惑地弯起眉毛。
Niall用手指轻弹Harry的额头，喝掉了杯中一半的可乐然后开口说道，“管他呢。多亏了他那么早开门我才能买到一片披萨。”
“或者是七片，”Zayn指着Niall几乎吃完的打开着的披萨盒子调侃道。
Niall的脸颊红得如樱桃一般，当Louis伸手去拿一块披萨时重重地拍掉了他的手。
“为什么你生气了？”Harry问道，Liam发现他祖母绿的眸子里有过一闪即逝的关心，而Liam有点弄不清状况了。
“关你屁事，”Louis呵斥道。
Harry缩回去了一些，脸上满满是手上的表情，好啦，快跟宿醉的Louis打声招呼吧，亲爱的Harry。
“别理他，”Liam迅速安慰着Harry，手指越过柜台，在Harry的手背上轻柔地抚摸着。当Harry看向他时他露出了一个小小的微笑。“他宿醉的时候总是很易怒。”
“又或者是他没有和别人【做】爱的时候，”Zayn补充道，当Louis的脑袋猛地转向他的方向时，他脸颊贴着Liam的脖子上窃笑出声。Zayn呼出的气暖和又潮湿，Liam思考着他是否该在他被蝙蝠侠内裤包裹着的下【体】显出形状之前推开Zayn,他真的没那个心情跟每个人解释他勃【起】的原因，更不用说是Zayn了。
“说得很对，”Louis说道，露出微笑。

抱歉了亲们，这章特别长，露珠被叫去理行李，所以只能更到这里了大家可以猜一下莉莉有没有被说服，这原本是可以和渣渣单独相处的机会耶。露珠明天开始去旅游，要到下周三才回来，因为露珠是没有存稿的种族，所以应该是更不了了，回来以后基本上又可以恢复日更咯