16人のプリンシパルtroisが终わりを迎えました。
22回目の初日と
22度目の千秋楽。
毎日がオーディションで
毎回バラバラなキャストで
终始新しい気持ちで舞台をやる。
これが 乃木坂46のプリンシパル.
16人のプリンシパルtrois迎来了结束。
要进行22回的初日和
第22回千秋乐。
每日都要竞演
每回都是不一样的演员名单
从始至终都是有新感觉的舞台。
这就是16人のプリンシパル。
正直、今回のプリンシパルは
今までで一番悩みました。
悩んだ理由は沢山あるんですけどね、
基本的に自分の力量不足へ悔しさにですが...
始まる前から泣いていた日もありました。
といいつつそんな悩んでる自分が嫌いじゃなかったです。笑
说实话、这次的プリンシパル
是迄今为止最令我烦恼的一回。
烦恼的理由虽然有很多、
但是基本上都是因为自己力量的不足而造成的后悔...
开始前哭泣的时候也有。
虽然这么说但是很讨厌对每件事都烦恼的自己。笑
悩むということは
越えるべき壁にぶつかっていたり
新しい课题が见つかった证拠だから
苦しいし辛いのだけれど、
确実に前に进んでいるという点では
幸せなことでもあるなと感じていたので。
なんだろうなぁ...
今顷になって今年もプリンシパルが终わってしまったのだと実感し始めました。
やっぱり なんだかんだ寂しいですね。
有烦恼就是说
跨越了应该跨越的墙壁
发现了新的课题的证据
虽然很辛苦很难受但是、
确实在一点点向前进这一点
也让我感觉到了幸福。
这是为什么呢...
到了现在才开始有今年的プリンシパル已经结束了的感觉。
果然还是有点寂寞啊。
苦しい苦しいと叹いていた割に
同时になにか大きなやり甲斐を感じていたことも事実なので、
そんな自分の心が普段仕様に変わっていくことに若干の寂しさがあったり。
ダンスしたり
歌ったり
撮影したりするのも大好きだから
そこにも充分色々なやり甲斐を感じてはいるのですが
演技をしたいという梦に続く
勉强ができるのが
プリンシパルであったりしたので
自分的に大きな存在だったみたいです。
さぁ、でも寂しいとばかりを言ってはいられませんね！
在感叹着好痛苦好痛苦的时候
同时也感受到了很大的干劲也是事实、
对这样的自己的内心从普通的样子发生了变化的事情也有些感到寂寞呢。
跳过了舞
唱过了歌
还有摄影之类的活动都最喜欢了所以
在这几点上也让我有了各种各样的干劲
想让做演员的梦想延续下去
能学到很多东西
也是舞台剧带给我的东西
感觉自己好像也变成了更厉害的存在。
撒、但是觉得寂寞这种感情也是一直停不下来呢！
いつかは1人のプリンシパルとして
またどこかで
活跃出来るようにしていかないと。
开く幕があれば
什么时候能作为プリンシパル的一个代表
在某个地方
活跃的表现自己就好了呐。
有开幕
图片来自：d樱空释d的百度相册
下りる幕がある。
就有幕布落下的时候。
图片来自：d樱空释d的百度相册
22回目の初日と
22度目の千秋楽。
毎日がオーディションで
毎回バラバラなキャストで
终始新しい気持ちで舞台をやる。
これが 乃木坂46のプリンシパル.
16人のプリンシパルtrois迎来了结束。
要进行22回的初日和
第22回千秋乐。
每日都要竞演
每回都是不一样的演员名单
从始至终都是有新感觉的舞台。
这就是16人のプリンシパル。
正直、今回のプリンシパルは
今までで一番悩みました。
悩んだ理由は沢山あるんですけどね、
基本的に自分の力量不足へ悔しさにですが...
始まる前から泣いていた日もありました。
といいつつそんな悩んでる自分が嫌いじゃなかったです。笑
说实话、这次的プリンシパル
是迄今为止最令我烦恼的一回。
烦恼的理由虽然有很多、
但是基本上都是因为自己力量的不足而造成的后悔...
开始前哭泣的时候也有。
虽然这么说但是很讨厌对每件事都烦恼的自己。笑
悩むということは
越えるべき壁にぶつかっていたり
新しい课题が见つかった证拠だから
苦しいし辛いのだけれど、
确実に前に进んでいるという点では
幸せなことでもあるなと感じていたので。
なんだろうなぁ...
今顷になって今年もプリンシパルが终わってしまったのだと実感し始めました。
やっぱり なんだかんだ寂しいですね。
有烦恼就是说
跨越了应该跨越的墙壁
发现了新的课题的证据
虽然很辛苦很难受但是、
确实在一点点向前进这一点
也让我感觉到了幸福。
这是为什么呢...
到了现在才开始有今年的プリンシパル已经结束了的感觉。
果然还是有点寂寞啊。
苦しい苦しいと叹いていた割に
同时になにか大きなやり甲斐を感じていたことも事実なので、
そんな自分の心が普段仕様に変わっていくことに若干の寂しさがあったり。
ダンスしたり
歌ったり
撮影したりするのも大好きだから
そこにも充分色々なやり甲斐を感じてはいるのですが
演技をしたいという梦に続く
勉强ができるのが
プリンシパルであったりしたので
自分的に大きな存在だったみたいです。
さぁ、でも寂しいとばかりを言ってはいられませんね！
在感叹着好痛苦好痛苦的时候
同时也感受到了很大的干劲也是事实、
对这样的自己的内心从普通的样子发生了变化的事情也有些感到寂寞呢。
跳过了舞
唱过了歌
还有摄影之类的活动都最喜欢了所以
在这几点上也让我有了各种各样的干劲
想让做演员的梦想延续下去
能学到很多东西
也是舞台剧带给我的东西
感觉自己好像也变成了更厉害的存在。
撒、但是觉得寂寞这种感情也是一直停不下来呢！
いつかは1人のプリンシパルとして
またどこかで
活跃出来るようにしていかないと。
开く幕があれば
什么时候能作为プリンシパル的一个代表
在某个地方
活跃的表现自己就好了呐。
有开幕
图片来自：d樱空释d的百度相册下りる幕がある。
就有幕布落下的时候。
图片来自：d樱空释d的百度相册
