【创造时代的并不是[刀]，而是使用它的[人]。】

【他们不是我的父母，是人贩子。我爹娘患上霍乱，去年已经死了。】
【但不管是强盗还是人贩子，死了也只是一具尸体...】

【苍紫的安息之地，并不是死亡，而是这里。在下一定会带他回来。】

【徘徊生死之间的修炼中，在下暮然醒悟...无论如何都要活下去，生存下去的意志是强过一切。】
【这就是师父拼上自己的性命令在下领悟到的光明出路。】

【作为[侩子手拔刀斋]，在下犯了无可补偿的罪孽...】
【所以一直以来，心里埋藏着不管何时死去或被杀也不要紧的念头。但如今即使终生背负罪疚，甚至受到惩罚，在下决心要活下去！】

【苍紫，虽然你说抛弃了一切而来...抛弃并不难，任凭谁想做，就定能做到。】
【你在剑术上确实是变得更强，但你的心却是惨不忍睹，变得脆弱不堪！】
【如今内心脆弱的你，已不再是[为了]他们四人而战，不过是[利用]他们四人，作为你惠东凶剑的借口！】

【在下何时都是认真的。否则对手便不会觉得...在下所说的话是认真的。】

【伤口的痛楚，只要意志足够坚强便可以忍受得住！】
【但是你的时代却强迫一帮弱者及拼命活下去的人接受这痛楚，只要在下还有一口气在...绝对不容你这样做！！】

【若说战胜便是正确那方，那便和志志雄真实一样，没有分别。什么才是正确，就留待后世来决定吧，我们能做的就只有相信自己认为正确的事，为其而战斗...】
【但我认为强者才能活，弱者只有死，这种[弱肉强食]的时代，绝对是错误的，绝对。】

【进入明治后...除了京都，几乎游遍日本全国...】
【即使怎样不愿，京都都会令徒儿想起侩子手拔刀斋时的自己...以及被这双手所杀，长眠于此的人。所以徒儿尽量避免回来...】
【不过...终于...下决心向这墓地献上鲜花。】

【如果我污秽的血刀和刀下亡魂，能换来人人安居乐业的[新时代]，那我就愿意杀人...】

【你之前曾问我——...倘若你有刀在手，我是否会杀你...】
【答案是[我不会]。】
【我不会杀你。无论发生何事，我唯独不会杀你...】
【只有你...绝对不会...】

【我拼命地厮杀，可是时局并未因此改变，到头来只是不停杀人而已...】
【后来意志消沉，感到一片迷惘，血腥味总是缠绕着我，没法摆脱...】
【就在那时，我遇上你...】
【你问我的那些事，一件接着一件的，令我的迷惘消失了...】
【发了狂的信念，再次回复正常。】



【今后——】
【我仍然会继续当侩子手——】
【直至建立了新时代的那日，恐怕我仍要脚踏着无数骸骨，继续上路！】
【倘若有机会迎接新时代...】
【我会寻找不必杀人也能守护别人的方法...】
【对那些被我亲手夺取幸福的人，我会背负罪孽，设法去找寻补偿的方法...】
【阿巴...】
【在这次动乱中，你所失去的幸福...今次我必定守护到底...】

【倘若我此刻封刀，一直以来被我所杀害的人便死得毫无意义。】
【阿巴令我明白到，人人都苦心经营着渺小的幸福...】
【在能缔造更大幸福的新时代建立前...我会继续挥剑。】

【如果能在一，两次战斗中就能找出真理...那任何人的生存方式都不会有错了。】
【真正的答案...不能在战斗中得知，而是在你...一路赎回过往的罪孽的过程中...从自己的人生中找出来！】

【时代会转变，剑术也在变化。】
【然而人们维持不变...事实上...不可能。】
【总有一天会分道扬镳，各奔前程。】

【这并非是离别，而是启程...】
【不是终结，而是起始...】
【可能会感到惘然若失，但势所难免。】