2014-06-12 23:07:21 天蓝蓝
在不在
2014-06-12 23:08:20 远游天问
在
2014-06-12 23:08:55 天蓝蓝
聊天好吗
2014-06-12 23:09:34 远游天问
好啊，聊什么
2014-06-12 23:21:42 天蓝蓝
恩，生僻字和文言文之间的距离有多大
2014-06-12 23:23:19 远游天问
你看古文观止，你见着有多少生僻字了吗
2014-06-12 23:24:35 天蓝蓝
但九哥汉赋骈文里生僻字很多啊
2014-06-12 23:25:43 远游天问
所以啊，生僻字有无和是否是文言文是否 是经典没有关系
2014-06-12 23:29:43 天蓝蓝
那演绎应该或者说可以大量用生僻字吗
2014-06-12 23:32:03 远游天问
那要看和你对戏的人是不是也是生僻字连篇了，毕竟演绎是个交流的玩意儿，你自己爽了别人都不懂没啥用
2014-06-12 23:34:10 天蓝蓝
文言文文法正确，但有时候就像你说的不地道是怎么一回事呢，是因为思维的问题吗
2014-06-12 23:39:09 远游天问
不全是，有时候就是笔力不到积累不厚实，遇到一些内容大概会表达但不知道怎说的恰当，生拼乱凑一些词汇来用肯定会有瑕疵
2014-06-12 23:43:10 天蓝蓝
这么说不生动，举个例子吧
2014-06-12 23:43:37 远游天问
我看看
2014-06-12 23:54:52 天蓝蓝
这样吧，就给你看我最近的几段
2014-06-12 23:56:33 天蓝蓝
【闻言凝涩之气逼仄，恰若不遇心境，贤妃凭忠謇门户，守藩端拱，有匡弼之能，风阙垂怜，垂范彰于内廷，延誉显于东西，何消顾念门阑，展颜】庸碌之辈只问鲍鱼之肆，贤妃何需介怀，我愚鲁莽撞，迟迟未来拜谒，今儿可搅了贤妃雅致？
【缓步俯身一探，案上寥寥几字，足见笔力，侧首笑道】罪过罪过，听闻运笔之人讲究一气呵成，怎么叫我一介俗人挡了
2014-06-12 23:57:26 天蓝蓝
皇后_苏鹧音
【掖庭鸱张，纵意私嬖，朝夕阶墀，偷合苟容，移花梨而徙闲步，坐中宫而享无忧，凝神暇思，偶闻人声，略正色】好生领进来

2014-06-12 23:59:01 天蓝蓝
【斯须静候，旋入掖庭 ，俊宇雕墙，庭燎灼灼 ，侔新膂以肃物，赍厚币而来谒】
【宝缎曳地，添影翳纷杂，缓步辄行，引绯颊莞然，见襄妃端坐上位，玄默少顷，施以薄礼，晏晏】襄妃闲着？
【珠坠稍纵，掩嘴成笑】怕搅了你清闲，不然早该来看你
2014-06-13 00:00:33 远游天问
第一个可能是你说的那个问题比较严重的，我来给你肢解一下
2014-06-13 00:06:23 远游天问
凝涩之气——这个凝瑟我不知道你是积累来的还是造出来的，但我觉得这个词不 是很好有拼凑嫌疑，况且闻言后跟的应该是自己的举动，如果你要写对方也要“是闻xx言语间……”这么个局势，所以这句稍作改动成贤妃举词颓败之类就顺了些
2014-06-13 00:11:26 远游天问
有匡弼之能——这句我想说主语的问题，主语不明，是贤妃家很牛掰还是她自己？如果是她自己匡弼是不是用得大了点，然后应该加句号，这样垂范延誉两句对仗凤阙就孤出来了，是不是再加一句或干脆删掉

2014-06-13 00:13:27 远游天问
其他的大同小异，我就不一一说了，手机打字慢
2014-06-13 00:14:40 天蓝蓝
所以 你说的谢谢还是偏进语法问题？
2014-06-13 00:14:58 天蓝蓝
谢谢＝这些orz
2014-06-13 00:17:05 远游天问
语法，行文，结构，句式安排，我一直觉得文言文的美感更多体现在全局统率排布上而不是单个句子
2014-06-13 00:17:51 天蓝蓝
好吧我再消化消化，你快睡吧这么晚了，晚安
2014-06-13 00:18:11 远游天问
嗯晚安