ROCKS 

(NARUTO OP1) 

COME ON! 

追われるように　急いでいる 
乾いた胸が　かりたてるのさ 

ひときわ强く　辉く星は　いまも远くにある 

失ってゆく　求めながら　夺われてゆく　与えながら 
谁のためでもなく　谁のものでなく　俺たちのいまが 

思いかさね　梦をかさね　日々をかさね 
汗にまみれ　涙こらえ　血をたぎらせ 

闘うことも　爱しあうことも　遥か光の　On the way 

裏切ってきた　信じながら　伤つけてきた　祈りながら 
谁のことでなく　谁のせいでなく　俺たちのいまを 

伤みほどき　心ほどき　影をほどき 
息をつめて　走りぬけろ　暗を裂いて 

悲しむことも　梦をみることも 
终わりはしない　On the way 

思いかさね　梦をかさね　日々をかさね 
汗にまみれ　涙こらえ　血をたぎらせ 

I wanna rocks　胸に　Rocks 
I wanna rocks　胸に　Rocks

遥か彼方 

(NARUTO OP2) 

踏み込むぜアクセル 
駆け引きは无いさ、そうだよ 
夜をぬける 

ねじ込むさ最后に 
差し引きゼロさ、そうだよ 
日々を削る 

心をそっと开いてギュッと引き寄せたら 
届くよきっと云うよもっと 

生き急いで榨り取って 
縺れる足だけど前よりずっとそう、远くへ 

夺い取って掴んだって 
君じゃないなら意味は无いのさ 
だからもっと遥か彼方 

踏み込むぜアクセル 
駆け引きは无いさ、そうだよ 
夜をぬける 

ねじ込むさ最后に 
差し引きゼロさ、そうだよ 
日々を削る 

心をそっと开いてギュッと引き寄せたら 
届くよきっと云うよもっと 

生き急いで榨り取って 
縺れる足だけど前よりずっとそう、远くへ 

夺い取って掴んだって 
君じゃないなら意味は无いのさ 
だから、呜呼、遥か彼方 

伪る事に惯れた君の世界を　涂り溃すのさ、白く

悲しみをやさしさに 
(NARUTO OP3) 
作词 tetsuhiko 
作曲 tetsuhiko・Tomoji Sogawa 
歌 little by little 

※そうさ　悲しみをやさしさに 
　自分らしさを力に 
　迷いながらでもいい 
　歩き出して 
　もう一回　もう一回※ 

谁かの期待にずっと応え 
誉められるのが好きなのですか 
なりたい自分を摩り替えても 
笑颜はいつでも素敌ですか 
始まりだけ　梦见て起きる 
その先なら　いつか自分の腕で 
そうだ 

△大事な物は　いつも 
　形のないものだけ 
　手に入れても　なくしても 
　気付かぬまま△ 

（※くり返し） 

ずるい大人は出逢うたび 
头ごなしな说教だけ 
自分を素直に 
出せなくなって 
伤つけながらすぐに尖って 
新しい风　味方につけて 
探していいんだ　いつか青い鸟を 
そうだ 

（△くり返し） 

そうさ 
悲しみをやさしさに 
自分らしさを力に 
迷いながらでもいい 
歩き出して 

涙の后は 
なぜか吹っ切れてた 
空に虹が出るように 
自然なこと 
雨は上がった 
だから 

（△くり返し） 

そうさ　悲しみをやさしさに 
自分らしさを力に 
君ならきっとやれる 
信じていて 
もう一回　もう一回 
もう一回　もういいかい？

GO!!! 
[OP 4] 
----by FLOW 

We are Fighting Dreamers 高みを目指して 
Fighting Dreamers なりふり构わず 
Fighting Dreamers 信じるがままに 
Oli 0li 01i Oh-! Just go my way! 

Right here Right now (Bang!) 
ぶっ放せ Like a 弾丸ライナー! 
Right here Right now (Burn!) 
ぶった斩ってくぜ Get the fire! 

Right here Right now (Bang!) 
ぶっ放せ Like a 弾丸ライナー! 
Right here Right now (Burn!) 

険しい修罗の道の中 他人の地図を広げて何処へ行く? 
极彩色のカラスが それを夺い取って破り舍てた 

さぁ心の目 见开いて しかと真実を见极めろ! (Yeah!) 
失うモノなんてないさ いざ参ろう! 

We are Fighting Dreamers 高みを目指して 
Fighting Dreamers なりふり构わず 
Fighting Dreamers 信じるがままに 
Oli 0li 01i Oh-! Just go my way! 

Right here Right now (Bang!) 
ぶっ放せ Like a 弾丸ライナー! 
Right here Right now (Burn!) 

音を立てず忍び寄る影が いつも仆らを惑わせる 
有言実行 大きな风が うねりを上げて吹き荒れる 

かざした锐い刀で 己の未来 切り开け! (Yeah!) 
保证なんて どこにも无いさ なぁ そうだろ!? 

We are Fighting Dreamers 高みを目指して 
Fighting Dreamers なりふり构わず 
Fighting Dreamers 信じるがままに 
Oli 0li 01i Oh-! Just go my way! 

Right here Right now (Bang!) 
ぶっ放せ Like a 弾丸ライナー! 
Right here Right now (Burn!) 
ぶった斩ってくぜ Get the fire! 
Right here Right now (Bang!) 
ぶっ放せ Like a 弾丸ライナー! 
Right here Right now (Burn!) 
ぶった斩ってくぜ Get the fire! 

We are Fighting Dreamers この仲间达と 
Fighting Dreamers 全てを巻き込み 
Fighting Dreamers 志 高く 
Oli 0li 01i Oh-! 

We are Fighting Dreamers 高みを目指して 
Fighting Dreamers なりふり构わず 
Fighting Dreamers 信じるがままに 
Oli 0li 01i Oh-! Just go my way! 

(Don't forget your first impulse ever) 
(Let's keep your adventurous ever) 

Right here Right now (Bang!) 
ぶっ放せ Like a 弾丸ライナー! 
Right here Right now (Burn!) 
ぶった斩ってくぜ Get the fire! 
Right here Right now (Bang!) 
ぶっ放せ Like a 弾丸ライナー! 
Right here Right now (Burn!) 
ぶった斩ってくぜ Get the fire!

青春狂騒曲 
[ナルト OP5] 

歌　：サンボマスター 
作词：山口隆 
作曲：山口隆 
编曲：サンボマスター 


ひからびた言叶をつないで　 
それでも仆等シンプルな　 
想いを伝えたいだけなの 
吹き抜けるくすんだあの日の风は 
昨日の廃墟に打ち舍てて 
君と笑う　今を生きるのだ 

それでもあの出来事が君を苦しめるだろ? 
だからこそサヨナラなんだ 

このまま何も残らずに 
あなたと分かち合うだけ 
やがて仆等は　それがすべてだと気がついて 
悲しみは頬を伝って 
涙の河になるだけ 
揺れる想いは强い涡になって 
溶け合うのよ 

いらだちとか　少し位の孤独だとかは 
一体それが仆等にとって 
何だってんだろ？ 
今はドラマの中じゃないんだぜ 
「ねえ、どうだい？」 
その声に仆等振り返っても 
谁もいないだろ？ 
だからこそ仆等　高らかに叫ぶのだ 

それでも仆等の声はどこにも届かないだろ？ 
だからこそサヨナラなんだ 

そしてまた时は流れて 
あなたと分かち合うだけ　 
やがて仆等は　それが全てだと気がついて 
悲しみは頬を伝って 
ひとすじの诗になるだけ 
揺れる想いは强い涡になって 
溶け合うのよ　溶け合うのよ 

（セリフ） 
吹き抜けるくすんだあの日の风は 
昨日の廃墟に打ち舍てて　Oh　Year 

このまま何も残らずに 
あなたと分かち合うだけ 
そしてあなたは　今が全てだと気がついて 
悲しみは頬を伝って 
涙の河になるだけ 
そして仆等は淡い海になって 
溶け合うのよ 
溶け合うのよ 
溶け合うのよ 

（セリフ） 
やがて仆等はそれが全てだと気がついて 
やがて仆等は悲しみが頬を伝うことを覚えて 
やがて仆等は　やがて仆等は 
あなたがたと溶け合う訳ですよ 
溶け合う訳です

ノーボーイ．ノークライ 
[ナルト OP6] 
作词．作曲／TSURU　编曲／STANCE PUNKS　歌／STANCE PUNKS 

　银色の空が割れるのを　仆は突っ立ってボーッと见ていた 
　退屈に杀られるくらいなら　死んじまうほうがずっとマシさ 

　少年よ闻いてくれ　人间なんてたいしたもんじゃないさ 
　明日なんてもういらないから　握った拳を隠すなよ 

　不安に梦を売りとばすほど　まだ老いぼれちゃいないだろ 
　少年よ心の铳の引き金を引けるのは君だけさ 

　すべての若者は言った　仆の心を切り裂けよ 
　谛めちまった奴には　関系ねぇ话なんだ 
　すべての若者は言った　仆ら叫んだこの声は 
　ベットの下に密んでた自由さ 

　分かり合う事も无いまま　吐きちらかしてたあの日の伤が 
　今もまだ倒れそうな仆を　前に前に引きずっていくんだろう 

　バラバラになるくらい叫んでみたって　何も答えなんて出ないけど 
　何もせず座って笑ってる　あいつらみたいにゃなりたくないんだ 

　すべての若者は言った　どうしよもなくくだらない 
　粉の素晴らしい世界に　たった今生きているから 
　すべての若者は言った　すべての本当と嘘を 
　决して忘れてしまわないように 

　すべての若者は言った　死ぬには若すぎるだろう 
　しらけた面が并んでる　からっぽのこの街で 
　すべての若者は行った　风の无いこの夜に 
　何かを変えようとしてるから 

　仆らが叫んだこの声は 
　テロリストにだって消せないだろう

Naruto: Wind (N/A) 

Ending Song ED1 

Cultivate your hunger before you idealize. 
Motivate your anger to make them all realize. 
Climbing the mountain, never coming down. 
Break into the contents, never falling down. 

My knee is still shaking, like I was twelve, 
Sneaking out of the classroom, by the back door. 
A man railed at me twice though, but I didn't care. 
Waiting is wasting for people like me. 

Don't try to live so wise. 
Don't cry 'cause you're so right. 
Don't dry with fakes or fears, 
'Cause you will hate yourself in the end. 

(Repeats) 

You say, "Dreams are dreams. 
"I ain't gonna play the fool anymore." 
You say, "'Cause I still got my soul." 

Take your time, baby, your blood needs slowing down. 
Breach your soul to reach yourself before you gloom. 
Reflection of fear makes shadows of nothing, shadows of nothing. 

You still are blind, if you see a winding road, 
'Cause there's always a straight way to the point you see. 

Don't try to live so wise. 
Don't cry 'cause you're so right. 
Don't dry with fakes or fears, 
'Cause you will hate yourself in the end. 

(Repeats)

ハルモニア 

歌手:RYTHEM 
专辑属性:ナルトed2 

ねぇ闻こえますか？ 

空は果てしなく　青く澄んでいて　海は限りなく広大でいて 
君はいつまでも笑颜でいて　じゃないと泣いちゃうから 

周りを见まわさなくても　もういいんだよ 
この手の中にはみんなが　いるから 

泣きたくなって　逃げたくなって 
幸せを忘れてしまったら　みな歌え 
光が生まれ　暗が生まれた　二つは一つ　 
ハルモニア感じて　テレパシー 

ねぇ闻こえますか？ 

云は白く浮かび　たそがれていて 
雨は黑く今も泣いているわけじゃない 
君も见上げれば気づく１つの直线 
いつしか心　はれるや 

変わらない歌を探している　あぁミソサザイ 
见えない糸で结ばれてる　见えるでしょ？ 

寂しくなって孤独の渊に 
うもれてるなら今　目を闭じて　みな歌え 
离れてたって　みんな同じ大地 
宿り木の下 
ハルモニア感じて　テレパシー 

ねぇ闻こえますか？ 

梦见る人へ　愿いをこめて 
幸せを届けにどこまでも　みな笑え 

幸せを忘れてしまったら　みな歌え 
光が生まれ　暗が生まれた　二つは一つ　 
ハルモニア最后の　テレパシー 

ねぇ闻こえますか？

ed3 
ビバ★ロック 
作词者名 ORANGE RANGE 
ORANGE RANGE 
作曲者名 ORANGE RANGE 

オレンジレンジを知ってるかい 
かーちゃん达には内绪だぞ 
おませなあの娘も聴いてるぜ 
ハイウェイ飞ばすにゃもってこい 
世界中ほら　笑ってる空　见上げて 
さあ立ち上がって　Oh Yeah 

HI Say!地球は回る　君のために朝が来る 
肌の色や目の色　価値観だっていろいろ 
仆も君も土足で　ハグ・キッス・I LOVE YOU 
さぁ、お手を拝借　ジャパニーズ・ピーポー 
世界中ほら　笑ってる空　见上げて 
さあ立ち上がって　Oh Yeah 
世界中ほら　変わってく　皆顽张って 
So立ち上がって　Oh Yeah 

世界は広い　広い　とてつもなく 
大きい人　小さい人　ビビデバビデブー 
だから头悩ませんな　君は君だ 
世界はマジで　限りねぇんだ 
さぁ　足并みそろえて　１．２　１．２ 
世界中ほら　笑ってる空　见上げて 
さあ立ち上がって　Oh Yeah 
世界中ほら　変わってく　皆顽张って 
So立ち上がって　Oh Yeah 
　 
人は时に迷い　泣き　それでも　空を见上げて 
でいごの花は赤く燃え　広き大地踏みしめ 
友の笑う声と　ふっと浮かぶ君の笑颜 
あたたかい日差し　舞い降りる力　行こう　初めから 
世界中ほら　笑ってる空　见上げて 
さあ立ち上がって　Oh Yeah 
世界中ほら　変わってく　皆顽张って 
So立ち上がって　Oh Yeah

Alive (ED4) 
作曲：雷鼓 作词：hidemix ハル 歌：雷鼓 
谁だって失败はするんだ 
耻ずかしいことじゃない 
この伤を无駄にしないで 
笑って歩ければいい 

(ラップ) 
そう　静かな空気吸い込み 
広き空に颜上げ飞び込み 
时に雨が降ったらひと休み 
じゃあ行く先は风吹くままに 
たくさんのまとってる后悔 
この伤を无駄にしちゃしょうない 
腕に勲章刻み行こうかい　生涯 
そうこっからがShow Time 

ah　色褪せたこのポラ　中で生きてる过去の自分とか 
いつもツルんで否のないように 
居场所见つけて阳当たるように 
こんな感じで日々葛藤　一歩踏み出すべき愿望 
真向　胜负自分に向け一扫　ここでこの歌响かそう 

谁だって失败はするんだ 
耻ずかしいことじゃない 
この伤を无駄にしないで 
笑って歩ければいい 

(ラップ) 
今日始まりを告げる朝焼け　梦と现実の狭间で 
What\'s Say　この声枯れるその日まで 
転がり続ける　Another Day 
出発进行　かませ韵を　新道　开拓道一本yeah 
やがて通りに花咲け　そして未来に向けて羽ばたけ 
现実重くのっかるが　目指せ顶点　Like a No Culture 
猿が猿にしかなれない　Oh 
自分は自分にしかなれない　Yo 
明日を気にして下向く前に 
今日の自分の気の向くままに 
再生　今日は超快晴　何も悩みなんかないぜ 

重くのしかかる现実が 
今の仆を责め立ててる 
简単にはいかないな 
そんなことくらい承知してるよ 

谁だって失败はするんだ 
耻ずかしいことじゃない 
この伤を无駄にしないで 
笑って歩ければいい 
たくさんの后悔をまとって 
味のある人になるさ 
悲しみも风に変えて 
强く进んで行ければいい 

(ラップ) 
そう　静かな空気吸い込み 
広き空に颜上げ飞び込み 
时に雨が降ったらひと休み 
じゃあ行く先は风吹くままに 
たくさんのまとってる后悔 
この伤を无駄にしちゃしょうない 
腕に勲章刻み行こうかい　生涯 
そうこっからがShow Time

今まで何度も 
作词作曲： 高木芳基 
歌：ザ・マスミサイル 

我慢の连続だったろ　心で泣いていたんだろ 
自分で决めたその梦だけは　ゆずれないんだろ？ 

苦しんだ数なんかより　疑った数なんかより 
笑った数や　信じた数が 
少しだけ多い人生でありますように 

脇役だけど　かげの人だけど 
梦と向き合う时くらい 
真ん中にいさせて　正直にいさせて 

※今まで何度も　なんとかあきらめずに 
今まで何度も　立ちあがってきたじゃないか 
今まで何度も　仆ら 
何度も　信じて　何度も　梦见て 
何度も…※ 

今まで何度も　バカを见てきたじゃないか 
何度も 
人のかげに立ってきたじゃないか 
さぁ　主役だよ　自分の梦くらい 
わがままでいさせて 

いろんなものから逃げ出して 
その决断を先送りにした 
その梦だけは　その梦だけは 
その梦だけは… 

脇役なんて　もうたくさんだ 
梦と向き合う时くらい 
真ん中にいさせて　正直にいさせて 
脇役じゃなくって　主役でいようぜ 

(※くり返し) 

つらぬくために　いろいろまげた 
信じるために　疑ってきた 
守ってくために　人を伤つけた 
今まで何度も　何度も 

今まで何度も　バカを见てきたじゃないか 
何度も　人のかげに立ってきたじゃないか 
さぁ　主役だよ　自分の梦くらい 
わがままでいさせて

流星 

立ち止まった肩に 
明日へ向かう风を感じてた 
街の灯り星屑みたいに 
二人包むけど 

「それぞれに违う辉きがある」と 
笑う君が 一番眩しく见えるよ 

君は流星のように 孤独なツバメのように 
夜の暗を切り裂き行けるはず 
时计じかけの日々に 流されそうな时は 
忘れないで 一人じゃないこと 

「自分らしさ」なんて 
考えても意味なんてないね 
どんな时も君は君だから 
ありのままでいて 

ポケットの中をカラッポにしても 
大事なものは 左の胸に残ってる 

梦は流星のように 雨上がりの虹のように 
この心に光を连れて来る 
迷い続けることが ひとつの答えになるよ 
ごまかしたりしないと誓おう 

「何が间违っているのだろう? 
何が间违っていないのだろう?」 
そんな时は空に手を伸ばし 
もっと高く両手を広げて 
もっともっと高く 
きっとそう掴める无限な君の未来 

时は流星のように 长く光る尾をひき 
瞬く间に駆け抜けて行くから 
二度と戻らない今日を 今と向き合う强さを 
あきらめたりしないと誓おう

Home Sweet Home 

作词者名 YUKI 
アーティスト名 YUKI 
作曲者名 田中ユウスケ 

歩きつかれて　ふりだす雨 
つかみそこねた　うさぎを追って 
あなたの目は　透きとおる 
暗い　海の底で　息をしている水 
わたしを呼んで　呼んで　ここにいるのよ 
どこへ行けば　行けば　満たされるの？ 

家へ帰ろう　明日になれば 
大丈夫って笑っているかな 
名前を呼んで　呼んで　抱きしめるよ 
思い出して　目を闭じて　幼い顷 

足りないところを　あなたが　うめてくれた 
哀しい気持ちだってさ　すぐ忘れられたから 
こわくないよ 

うそをついて　后悔して 
わたしは　いつか　大人になった 
耻をかいて　汗をかいて 
それでも踊り続ける　理由 
魂　焦がして　焦がして　叫んでるよ 
开いていけば　いけば　救われるの 

家へ帰ろう　白いうさぎ 
月の裏で逢いましょう 
帰ろう　明日になれば 
はだしで　笑っているから 
わたしを呼んで　呼んで　抱きしめるよ 
思い出して　目を闭じて　幼い顷 

歩きつかれて　ふりだす雨 
つかみそこねた　うさぎを追って 
あなたの目は　透きとおる 
暗い　海の底で　息をしている水 
名前を呼んで　呼んで　ここにいるのよ 
心に言えば　言えば　満たされるの

マウンテン·ア·ゴーゴー 
[ナルト ED7] 

歌　：キャプテンストライダム 
作词：永友圣也 
作曲：永友圣也 
编曲：キャプテンストライダム 


　　ごくたまに　仆たまに 
　　梦に破れるひとのカケラが 
　　ヤマのように见える 

　　神様に　仏様にすがり　 
　　泣いてるひとのカケラが 
　　ヤマのように见える 
　　ヤマのように见える 
　　ヤマのように见える 

※　ダンランダンスでランデブー 
　　俺　胜利のポーズだ　ランダラン 
　　(round around） 
　　シェイク　シェイク　シェイク 
　　そりゃそうじゃ无い 
　　梦のショウ?ウィンドウも见ずに 

△　ダンランダンスでランデブー 
　　俺　胜利のポーズはランダバー 
　　(roundabout） 
　　シェイク　シェイク　シェイク 
　　探そうじゃない 
　　终わらないバイバイのリズムで 

　　世の为に　人の为に 
　　床に転がるひとのカケラが 
　　ヤマのように见える 

※　REPEAT 

△　REPEAT 

　　ヤマのように见える　ヤマのように见える 

　　ウーラララ... 

　　ごくたまに　仆たまに　 
　　梦に破れるひとのカケラが 
　　ヤマのように见える 

　　ヤマのように见える 
　　ヤマのように见える 
　　ヤマのように见える 
　　ヤマのように见える 
　　ヤマのように见える