【迎新】武汉东湖学院吧2014★外语学院★迎新咨询专帖_武汉东湖学院吧

各位2014级的学弟学妹好~~~

欢迎大家报考武汉东湖学院~

这里是武汉东湖学院吧2014外国语言文学学院迎新咨询专帖。

欢迎有意向报考武汉东湖学院外国语言文学学院专业的同学前来咨询。

外国语言文学学院共设有三个专业（全部是本科专业）
英语(本科)
英语(翻译方向，本科)
法语(本科：法语零起点，文理兼收）
接下来就是对外国语言文学学院进行详细的介绍。

--------------------------------------------------------未完勿插------------------------------------------

外语学院成立于2005年9月，现设有英语（本科）、英语(翻译方向，本科)和法语(本科：法语零起点，文理兼收）三个专业，同时负责全校大学英语的教学工作。学院内设机构有英语专业第一教研室、英语专业第二教研室、英语专业第三教研室（亦称翻译教研室）、大学英语第一教研室、大学英语第二教研室和大学英语专科教研室和应用翻译研究所。
目前，学院共有教职工70人，其中专职教师62人，教授2人，副教授6 人，讲师22 人。现有学生1000余名，其中本科生600余名，专科生近400名。另外，有教学用的语言实验室11间，调频英语电台一座。从2009年起，创办了院刊《英汉文摘》，拓展了学生翻译学习和实践的空间。学校拥有与语言文学类的纸质中外文图书共99356册、其中外文原版图书274册，电子图书2464册，长期订阅各种英语相关纸质期刊660种，电子期刊869种。
英语专业创办之初，聘请了一批武汉大学知名教授和富有教学经验的老师承担教学工作。近年来英语专业逐步发展壮大，英语专业现有专任教师26名，其中教授2人，副教授2人，讲师14名；博士1名，硕士13名。
英语专业本科现设有经贸英语和翻译两个专业方向。翻译方向由翻译方面造诣独特，著作颇丰的郭著章教授领衔，开设英汉互译、汉籍英译、经贸口译等课程。从2009年起，经学校批准，启动了精品课程和特色专业建设工作。
在2009年全国专业四级、八级（TEM8）考试中，合格率在全国同类高校中名列前茅，比全国高校平均水平还高。2009年学院专四考试合格率为79.59%，高于全国独立学院平均率47.23%，超出全国高校平均通过率17.76%；专业八级考试合格率为42.37%，比全国高校平均水平40.80%高出2个多百分点，比全国独立学院平均合格率24.05%高出18.32%。2005级毕业生中，有学生考取了武汉大学、中山大学、中国地质大学、武汉理工大学、武汉科技大学和中南民族大学等大学的硕士研究生。2009届毕业生就业率超过96%。
学院强调学科专业、师资队伍和教学配套设施的建设，紧密依托并充分利用武汉大学外语学院的教学资源优势，秉承“育人为本”的办学理念和“适应社会发展需要，培养应用型人才”的办学方针，大力培养文化素质高、英语基础好、适应能力强的外语应用型人才。
由于近两年师资力量加强，学院的教学和科研水平不断提高。如：2009年教师发表论文超过了人均一篇，在全校青年教师教学竞赛中取得了全校文科最好的成绩；学生在湖北省翻译协会和武汉市翻译协会的大奖赛中仅在2009年就有20多位学生获奖。
----------------------------------------------未完勿插------------------------------------------------

英语(本科)

专业培养目标：培养德、智、体全面发展的，具有扎实的英语基础和广博的文化知识，掌握英语听、说、读、写、译的技能，能熟练地运用英语的应用型专业人才。
专业特色与优势：具有文化敏感度高、涉及面广、实践能力强的特点，要求学生比较系统地学习英语语言文学方面的基本理论和基础知识，接受语言技能的基本训练，具有比较好的思想道德素质、文化素质、心理素质和身体素质，并具备从事社会活动和文化交流的基本能力。在培养学生的英语听、说、读、写、译等技能的基础上，强化学生职业技能和创业精神的培养。
专业主干（核心）课程：综合英语、英语听力、英语口语、英语阅读、英语写作、英汉互译、英语语言学、英国文学、美国文学等。
毕业生就业方向：毕业生可在国家机关、教育、文化、科技、外交外事、外经贸、涉外企业、新闻出版、翻译、旅游管理等部门从事翻译、教学、科研和管理等工作。
-------------------------------------------未完勿插----------------------------------------------------

英语(翻译方向，本科)

专业培养目标：本专业方向培养全面发展，具有扎实的英语语言基础，熟悉英语国家文化，掌握口、笔译技巧与策略，实践能力强的英语翻译人才。
专业特色与优势：本专业方向以笔译为基础，以口译为重点，以培养双语（英汉、汉英）传译能力为特色，以打造应用型翻译人才为办学亮点。在扩展学生的知识面和认知结构，培养学生的跨文化交际和翻译意识的同时，注重培养学生汲取和运用知识、独立思考和解决问题的能力、扎实的专业基础、高度的社会责任感和职业道德修养，使学生具备复合型的知识结构，具有较强的口、笔译翻译能力。
学校将加大对外语学院建设的投入，在硬件方面，学校拟在2013年投入百万资金建成同声传译室，同时加强语言试验室建设，不断完备硬件设备，为学生的全面发展提供有利条件。翻译是外语学院特色学科专业，外语学院拟定在2013年申报翻译专业；同时，学院2013年拟与新疆大学（国家211大学）合作，联合培养硕士研究生。联合培养研究生计划将为英语专业和英语（翻译方向）的学生提供更多继续深造学习的机会。
方向主干（核心）课程：笔译基础知识、时文翻译、笔译工作坊、口译基础知识、专题口译、视译、交替传译、同声传译、计算机辅助翻译、口译工作坊等。
毕业生就业方向：毕业生主要面向外交、外贸、企事业、新闻媒体、金融、法律等部门从事口、笔译工作，以及国际会议传译和文件翻译工作。

----------------------------------------未完勿插---------------------------------------------------------

法语(本科：法语零起点，文理兼收）

专业培养目标：培养德、智、体、美全面发展，具有扎实的法语语言基础，掌握所学语言国家的政治、经济、贸易、文学、社会文化、历史及风土人情等方面的知识，实践能力强，具有创新精神，应用型法语专业人才。
专业特色与优势：本专业在培养学生扎实语言基本功的同时，注重培养其灵活运用语言的实践能力和社会交际能力，全面提升其综合竞争力；本专业密切结合校本特色，学生根据自身学习能力，可以申请辅修其他专业；本专业注重拓宽办学渠道，发挥法语在湖北的地域优势，与省内法资企业建立合作交流关系，建立校内外法语实习实训基地，安排学生在省内法资企业实训实习，培养学生的法语实践能力与实际应用能力。同时，学校重视法语专业的建设工作，鼓励支持本专业与法国优质教育资源开展合作办学，为学生提供更多的学习机会。
专业主干（核心）课程：初级法语、中级法语、高级法语、法语视听说、法国文学、法国文学选读、法语写作、法语应用文、法国概况、科技法语、法国报刊选读、法语词汇学、法语语法、法汉互译、法语口语技能与实践、商务法语、语言学导论、法国艺术欣赏等。
毕业生就业方向：毕业生主要面向外事、外经贸、涉外企业、旅游、文化、新闻出版、教育和科研等部门从事翻译、研究、教学和管理等工作。