TOM:两年前,在星组的长崎STOMIGURE板和SOUL OF STOMINBA的特别公演时,对Y的很感兴趣.然后,就越来越想了解Y,正好这次有幸被指明来采访.

Y:真的是非常感谢.能这样和TOM来对谈真的是非常荣幸.

TOM:我想一定不只是我,读者们中,也有好多想了解Y的人.

Y:(笑)

TOM:特别出演的时候,在排练场里,起初,觉得Y是上级生,但是当时看Y用敬语在和我熟识的下级生说话,所以在想难道Y是在她下面的学生么?

Y:最初被TOM搭话的情景我一直牢牢的记着.在排练场的休憩室里,TOM对我说"Y酱"时,那时,被TOM叫"Y酱"然后就问我在白羽的上面的几学年.

TOM:(笑)

Y:啊!?觉得很惊讶(笑).

TOM:不过,果然是在她学年之上不是(笑).

Y:不是不是(笑).

TOM:(笑).不过我觉得Y有和我同期的真琴似的感觉.可能是看上去挺像的吧,能给周围的人带来快乐的地方,很相象.

Y:(笑).

TOM:觉得排练中的Y总是被大家爱着,疼着的感觉,可有时候也想要爆炸似的.

Y:(笑).

TOM:这样的Y从星组替到宙组,成为了大和的对手戏对象.

Y:发表后,在剧团里见到大和的时候,对我说了"要加油哦!",真的很高兴.

TOM:今后,Y所独有的趣味,或者说这种个性,要保留下来哦.

Y:非常感谢.

【神秘的排练】
Y:<长崎...>时,从TOM所演的伊佐次的这个角色说来说,解释当时跑进来时的状况的场面的时候,我好几次都没接上台词.虽然不是什么很长的台词,而且自己也是想着在下次排这块的时候一定不要再接不上,为了这个,排练前,让同期的朋友检查了好多次,觉得应该不会再出问题了,可是在TOM的面前还是出错了,真的很对不起.

TOM:是么?

Y:是的,怎么就错了呢,然后试着设想了好多原因,然后突然意识到了.看到了TOM的漂亮的脸,自己觉得很新鲜,是不是这个原因呢?

TOM:(笑).

Y:然后觉得这样子不成,就一边看着"宝冢乙女"的TOM的照片,一边练习台词.

TOM:不是吧!!(大笑).

Y:然后在排练场里,都这样练习过了,应该没问题了,这样鼓舞自己.

TOM:(笑).公演开始没过多久,就交换台词是事情也有过.

Y:是啊.

TOM:有时觉得这样做效果会很好时,就在台上突然抓住Y的手腕,让Y靠过来.

Y:是的.觉得TOM那时候总能把无限的感觉到的东西带入到舞台上来.和湖月一起演出是也是这样.你们俩人总是能自由的演戏,真的很棒.

TOM:和演出家所创作的人物相差不多的话,加上感觉着对演者以及观众席穿来的气氛,做出自己觉得相对不错的演技吧.因为是宝冢,当然要很有形,但是不用心去体会去演绎是不成的啊.

Y:我也觉得是啊.当时,又看了TOM的演出后,觉得学到了很多.

...............我有笔误的!你为啥就不审查一便啊`~~哭........

我在整理另外一份。。。。
修图还校对。。。眼快瞎了T T

7世，我这里有轰和香寿的谈话，是杂志的扫页，能给翻译吗？可以的话我就发到你邮箱里。谢谢！

亲～ 当然可以。发过来吧～俺的邮箱

phone17@gmail.com

10100144@sohu.com

phone17@sina.com

这三个都可以

TO楼上的!靠!你不是还得找我!郁闷.........我考试是过了~~~~~~诶...............再翻译我就真不会说日语了`~~~~~~~
诶.......孽缘啊~~~~~~~~拿来吧~~~我翻译........(认命ING~~~)

点头。亲爱的～我爱你～你就是本吧御用翻译

～其实我挺不爽一些关于什么版权的说法。。。。版权还是归剧团吧。。。。

如果宝贝儿你累了跟我说一声。我再找日本的朋友翻译－ －（就是比较麻烦，也就是说，最好是你^ ^）

你的考试还是最重要！！我很认真的啊。不要为了我这里耽误了学业

TO：东方

今天我邮箱抽了。。。。。还没看到的说。。�

to 7世
以后有关于轰的，是不是都可以发给你，帮忙翻译啊。我要好好找找了�

大家把想拿来翻译的发我邮箱里吧，我尽快整理放出来共享。

要是不想发图的话跟我说一声。我去找别的图贴

................没所的..........反正我也就这样了.........你早给我,早翻�

- -

其实，要找东西的话你比我专业。。。我努力给你�

...........谁说的?!给我找吧~~~~喔呵呵呵呵,,,,,,,,,,,