参考答案

原文翻译：
最近，一条有关一个中国母亲在其儿子於香港街头解手后保护其儿子的短片，在全国范围内激发了讨论。
一个跟随其父母游玩的2岁男童，在旺角一个众多游客前往的购物点的街头便溺。
当一个年青人影下此场景「来自行为的恶心」，男童的父母与该名年青人打交，并试图夺走其相机。男童的母亲解释，他们排队经已很长时间，他们儿子经已忍不住了。不久，途经的本地人加入此场争拗中：大部分支持影相者，而批评男童父母，因为他们并无尽尊重本地香港文化的责任。
此事件在新浪微博上展开了激烈的文字战争。
一些网民批评当地香港人对待中国人的态度。他们认为此事显露了有几多香港人【错误地看不起中国人】。
在争论的另一极，他们批评该对中国夫妇，皆因他们透过他们的行为，为中国人带来了耻辱。
--无论雨怎麼打,自由仍是会开花--

本文描述了一个由一对中国夫妇鼓励其两岁仔在香港公众地方便溺被拍摄的网络短片而引发的讨论。
这是非常困难去判断孰是孰非。一方面，很明显，这对中国夫妇并无尊重香港风俗习惯。然而另一方面，香港拍摄者的行为是非是不尊重且卑劣的。（不去试图帮助或阻止男童父母的行为，而走向一个极端 — 拍摄一个两岁小童便溺！很明显他是想使男童父母出丑。）
事实上，双方完全可以以不同行为去避免这场冲突。如果拍摄者可以对他们有少少宽容，理解他们的状况，尤其是在当无公厕可用的时候。（如果他有时间拍摄短片，那麼难道他没有时间去指出最近的公厕吗？）但是我认为，要负上主要责任的是男童父母。即使随地便溺这种行为在中国非常常见，但很明显，这在香港不常见。当我们到其他地方游玩时，熟悉当地规则，并依照规则做是，是我们作为旅客的责任。所以，男童父母，应该更加透彻研究这些风俗习惯。（至少至少，他们应该带他们的儿子到后巷，不会暴露在公众面前。）
有句古话，「入乡随俗」。我强烈建议旅客前往一个新的地方，应该预先认真研究，以免陷入类似麻烦中。
--无论雨怎麼打,自由仍是会开花--

中文部分由本人翻译，若语句有欠通顺，请见谅！
--无论雨怎麼打,自由仍是会开花--