You know.
表示说话者希望得到对方的肯定，几乎可以用在任何地方。
例：
They are grossing me out too, you know.
你知道，他们对我也并不客气。
Well
用于回应对方的话，一般放在句首。
例：
How did you do that?
Well, it's a secret.
你怎么做到的？
这个么……不告诉你！
Like
被年轻人用烂的口语词，几乎可以替代所有的such as，about。还可以用来表达讽刺，转述自己或别人说的话。
例：
We've been sitting there for like 3 hours!
我们已经在这儿坐了大约有三个小时了！
Whatever
随便，无所谓。
例：
What do you want for dinner?
Whatever.
晚上吃啥？
随便！
I mean…
我的意思是……
例：
Sorry, I can't do that, I mean, it's really hard for me.
抱歉，我做不到，我的意思是，我真的很为难。
Look
听着，你听我说。
例：
Look, I've had enough. I'm going home.
听着，我受够了。我要回家！
Not really/Not quite/Not that I know of…
不太……，不那么……，据我所知并非那样……，全面替代生硬的NO。
例：
Do you like him?
Well, not really.
你喜欢他吗？
这个，不太喜欢。
Kind of/Sort of
有点儿。
例：
I'm kind of allergic to beers.
我对酒精有点过敏。
Not all that…
不那么……，可以用来全面替代not so。
例：
It doesn't look all that good.
看上去不咋地。
Otherwise
若不是这样，经常和would have连用。
例：
I would have otherwise forgot it, if you hadn't reminded me.
要不是你提醒我，我可能就忘了。
At the end of the day…
到头来，归根结底，用于发表重要观点之前。
例：
At the end of the day, what matters is that you are all safe.
归根结底，最重要的还是你们的安全。
You know what I'm saying?
你懂我的意思吗？
例：
You know what I'm saying? This is definitely not gonna work out!
你懂我的意思吗？这样做绝对不靠谱！
Like I said…
就像我刚才说的……
例：
Like I said earlier, I never repeat myself.
正如之前我说的，我从不重复自己说过的话。
Now
那么，插入语，用于引起对方注意。
例：
Now, let's move on to the next question.
那么，我们来看下一个问题。
Though
虽然，但是，常用于句末或句中。
例：
It looks good though, I don't quite like it.
虽然看上去不错，但我还是不太喜欢。
So to speak/Let me put it this way
可以这么说，不妨跟你这么说吧。
例：
He is, so to speak, a walking dictionary.
他可以说是一部活字典。
Needless to say
不必说，毫无疑问。
例：
He was, needless to say, late again.
不用说，他又迟到了。
I'm sorry?/Say again?/Come again?
你说什么？请再说一遍。
例：
Please, say again?
请再说一遍。
That's it./That's about it.
就这样，差不多就是这样。
例：
Just click on the link and that's it.
你只要点击一下那个链接，就那么简单。
It's all good.
无所谓啊~没事啊~
例：
I broke up with my girlfriend, but it's all good.
我们分手了，但是无所谓啦！
It is what it is./That's what it is.
事实就这样（我也没办法）。
例：
I hate the fact that I'm only 160cm tall, but it's what it is.
我身高只有160，但是这就是事实。
That's the way it is.
本来就是这样。
例：
Why is ice cold?
That's the way it is!
冰为什么是冷的？
它本来就是这样。
The thing is/Here's the thing…
问题是……
例：
Well, the thing is how can we get there?
问题是，我们怎么才能过去呢？
If I'm not mistaken…
如果我没弄错的话……
例：
If I'm not mistaken, it's on the 1st floor.
如果我没弄错的话，应该是在一楼。
The point is…
关键是……
例：
The point is how to protect our kids from getting hurt.
关键是如何保护我们的孩子不受伤害。
The other thing is…
另外就是……
例：
The other thing is that I had taken part in many singing competitions.
另外就是，我参加过很多歌唱比赛。
Back on topic
言归正传
例：
Okay, back on topic, let's talk about……
好，言归正传，我们来谈一谈……
The idea is to……
这么做的目的是……
例：
The idea is to make it look more stylish.
这么做是为了让它看上去更有型。
I hear ya.
我听着呢，我懂你的意思（但未必赞同）。
例：
I'm saying that Thriller was the best Michael Jackson's album!
I hear ya.
我是说Thriller是MJ最好的专辑。
嗯嗯，我听着呢。
I dare say…
我敢说……
例：
I dare say she's not coming to the party.
我敢说她肯定不会来party了。
There you go.
你说对了。
例：
Are you saying that we've still got chance?
There you go!
你是说我们还有机会？
没错！
Good thing…
幸亏……
例：
Good thing I've got my wallet with me.
幸亏我带了钱包。
To be honest…
老实说……
例：
I don't know much about it to be honest.
老实说我不是很懂。
But then again…
可是话说回来……
例：
He's not very smart, but then again, he's always willing to help others.
他不是很聪明，不过话说回来，他却是一个助人为乐的人。