写真家吉原朱美眼中的ＳＡＥさん


１回目

今天,是帮彩辉なお摄影的日子.
这回的工作是应彩辉所属的事务所要求的.
我相信,应该是相当期待的一次摄影.
在白天的摄影过程中,大家都是在轻松愉快的气氛里顺利的进行着拍摄工作.
彩辉在团时及退团后,都已经是几次接受拍摄了.
每次拍摄,彩辉SAN的美丽都是我感动的原因.
今天也一样,她的那种能象白纸一样被染上各种各样颜色的美丽,总是会感动着正在工作的我.
做助手的H君也一直嘟囔着[好有精神啊~]
摄影期间,偶尔观察到彩辉SAN在无意间的用心思考及对人的礼仪,
彩辉SAN就是体现了我认为的外在美与内在美兼顾的美丽的人.
彩辉SAN脸上浮起了腼腆的笑容,好象要说"没有那样的事~~"
今天大家辛苦了,彩辉SAN,还有多亏了工作人员,使摄影工作愉快和顺利的进行.
是需要感谢的1天啊~


２回目

昨天,参加了彩辉なお的摄影工作.
2月以来4个月以后,在摄影现场出现的彩辉SAN,
仍然美丽依旧.
用一贯腼腆的笑容与大家打招呼"久违了~"
"久违了"虽然被说的很高兴,
但是,真正体会到了"记忆尤新"的同时,难道就没有一点朋友似的感觉吗?
作为采访者和摄影者,说了这样一句的,是很单纯的テンションSAN.
那么采访正很稳静的进行着.
彩辉SAN的美丽协助了摄影工作很好的完成.
全部完成了,彩辉SAN在进行了一点杂谈什么的之后,
在最后,将要关门了,彩辉SAN还过来与我们打招呼告别,
因为这时,我们去采访的テンション回来了.
虽然可能是小事,但是"和蔼可亲"不正是彩辉SAN的魅力所在吗?

女ねずみ小僧制作発表会见（大地真央・紫吹淳・彩辉なお）

 自从8月与职业室内装饰设计家森田恭通在法国结婚后,初次踏上舞台的女优大地真央出席了10月2日（火）在都内举行的『女ねずみ小僧～目明しの女房～』的制作发表会.

　　以前,也有过电视版的女ねずみ小僧,大地说:"但是在舞台上演还是第一次,希望能带给大家不一样的感觉."而出演大地丈夫的渡辺彻则说:"即使私生活(因新婚)被大家认为是幸福的,但是从我的角度看,大地对舞台还是充满憧憬的."大地和同为元宝冢月组TOP的紫吹淳(想把私生活在内的所有都盗过来的)、彩辉なお(偷盗技艺不精,总是出纰漏)共同演绎.

　　舞台剧『女ねずみ小僧～目明しの女房～』将在11月2日（金）-27日（火）在东京・明治座进行公演。

映画「００９３女王陛下の草刈正雄」初日

彩辉 驾车场面的幕后摄影花絮也是值得大家关注的!

彩辉 我正相反,觉得导演表现喜剧的手法应该是由心而发的.虽然是导演的第一次作品,但是在很多细节上的处理是非常细致的,很多的算计计谋都是相当的精彩呢,所以,为了避免错过这么精彩的电影,请一定要期待啊.
丹羽 那出演这部电影你后悔了吗?
彩辉 没有!

プロデューサーズ制作発表レポ(彩辉部分）

その１

■彩辉なお（ナイスバディな秘书：ウーラ役）
初演时刚刚从宝冢毕业.当时心里非常紧张的迎接着制作发表和舞台的初日,现在想起来还是很怀念啊.成员之间的团队合作也非常好，受惠于这个作品，在公演中留下了极其深刻的愉快印象。此次，对于决定再次上演这个作品真是非常的高兴。希望能以新鲜的心情专心致力。此外我想能更加的提高自身的能力，把自己所想的完全的表达给大家。

桑野さん的评论...
彩辉さん那个时候就那样（洋洋得意地走着）走过来了（笑），从那以后就变得颇有女人味了呢。


その２

【质问１】
把所有观众都逗笑是件非常难的事情，特别是“喜剧”剧目，是怎样的原因导致此次会再上演前回的演出呢？

■彩辉：宝冢时代几乎与喜剧没有缘分，因此对于这样的戏剧不太明白，在初演的时候，有时候也很不解为什么自己在舞台上会被笑（笑），现在知道了什么是「逗笑！」以及不使劲认真地演的“可笑”。

【质问５】 
在初演时有偶发事件吗？

■长野：（面向彩辉さん）在初演的时候，有在舞台上看到井ノ原强忍着笑的时候,不过，那是怎么回事呢(笑)？

■彩辉：那个...有井ノ原さん逼迫我的场景，不过因为井ノ原さん使用的手段太过于的兽性，总觉得变得可怕了（笑）．

写真家吉原朱美的摄影日记ＳＡＥさん３

今天是8日,彩辉なおさん（さえちゃん）的摄影日.さえちゃん,又是隔了好久的日子了~~仍旧以无忧无虑的笑容来迎接我们.

さえちゃん将在明年2月再次出演音乐剧「プロデューサーズ」.此次应该是为了asahi那个采访来进行取材的.是采访前进行的插图的摄影工作.看到长发的さえちゃん,我和编辑Oさん突然有了灵感,准备写个「美しい！」的连发特辑,プロデューサーズ海报里的さえちゃん,以金发的身姿,非常的合适,我说「さえちゃん金发真是合适啊」,很多人也说「今天要不要比上次更提高一下呢?」还有和妹妹的谈话等等,就这样大家一边聊天一边进行拍摄工作.

进行采访的Sさん,今天也顺利的完成了采访,并且到最后全场也是笑声不断的良好气氛.
采访顺利的结束了.

さえちゃん虽然在这之后还有采访,但是仍旧把我们送到了事务所的门口.并且在门口目送.向我们挥手告别的さえちゃん,令我们这一群采访的人也禁不住笑容满面,真是愉快的采访啊.

看得有点晕~~~~倒死~~~~

SAE生日快乐～～�

谢谢清风姐姐了~�

谢谢翻译了，之前看汤团的退团合集跟大运会就觉得她肯定是个超级呀撒西的人…果然如此！大爱汤团