在天晴了的时候，该到小径中去走走：给雨润过的泥路，一定是凉爽又温柔；炫耀着新绿的小草，已一下子洗净了尘垢；不再胆怯的小白菊，慢慢地抬起它们的头，试试寒，试试暖，然后一瓣瓣地绽透；抖去水珠的凤蝶儿在木叶间自在闲游，把它的饰彩的智慧书页曝着阳光一开一收。到小径中去走走吧，在天晴了的时候；赤着脚，携着手，踏着新泥，涉过溪流。新阳推开了阴霾了，溪水在温风中晕皱，看山间移动的暗绿——云的脚迹——它也在闲游。

白蝴蝶
给什么智慧给我，
小小的白蝴蝶，
翻开了空白之页，
合上了空白之页？
翻开的书页：寂寞；
合上的书页：寂寞。

寂寞
园中野草渐离离，
托根于我旧时的脚印。
给他们披青春的彩衣；
星下的盘桓从兹消隐。
日子过去，寂寞永存，
寄魂于离离的野草。
像那些可怜的灵魂，
长得和我一般高。
我今不复到园中去，
寂寞已如我一般高；
我夜坐听风，昼眠听雨，
悟得月如何缺，天如何老。

我思想
我思想，故我是蝴蝶，
万年后小花的轻呼，
透过无梦无醒的云雾，
来震撼我斑斓的彩翼。

我的恋人
我将对你说我的恋人，
　　我的恋人是一个羞涩的人，
　　她是羞涩的，有着桃色的脸，
　　桃色的嘴唇，和一颗天青色的心。
　　她有黑色的大眼睛，
　　那不敢凝看我的黑色的大眼睛----
　　不是不敢，那是因为她是羞涩的，
　　而当我依在她胸头的时候，
　　你可以说她的眼睛是变换了颜色，
　　天青的颜色，她的心的颜色。
　　她有纤纤的手，
　　它会在我烦忧的时候安抚我，
　　她有清朗而爱娇的声音，
　　那是只向我说着温柔的，
　　温柔到销熔了我的心的话的。
　　她是一个静娴的少女，
　　她知道如何爱一个爱她的人，
　　但是我永远不能对你说她的名字，
　　因为她是一个羞涩的恋人。

微笑
轻岚从远山飘开
水蜘蛛在静水上徘徊;
说吧:无限意,无限意.
有人微笑,
一颗心开出花来,
有人微笑,
许多脸儿忧郁起来.
做定情之花带的点缀吧,
做迢遥之旅愁的凭借吧.

秋天的梦
迢遥的牧女的羊铃，
摇落了轻的树叶。
秋天的梦是轻的，
那是窈窕的牧女之恋。
于是我的梦静静地来了，
但却载着沉重的昔日。
哦，现在，我有一些寒冷，
一些寒冷，和一些忧郁。

烦忧
说是寂寞的秋的清愁 ，
　　说是辽远的海的相思 。
　　假如有人问我的烦忧 ，
　　我不敢说出你的名字 。
　　我不敢说出你的名字 ，
　　假如有人问我的烦忧 。
　　说是辽远的海的相思 ，
　　说是寂寞的秋的清愁 。

独自的时候
房里曾充满过清朗的笑声，
　　正如花园里充满过百合或素馨，
　　人在满积着梦的灰尘中抽烟，
　　沉想着凋残了的音乐。
　　在心头飘来飘去的是什么啊，
　　像白云一样的无定，像白云一样的沉郁？
　　而且要对它说话也是徒然的，
　　正如人徒然向白云说话一样。
　　幽暗的房里耀着的只有光泽的木器，
　　独语着的烟斗也黯然缄默，
　　人在尘雾的空间描摩着白润的裸体
　　和烧着人的火一样的眼睛。
　　为自己悲哀和为别人悲哀是同样的事，
　　虽然自己的梦是和别人的不同，
　　但是我知道今天我是流过眼泪，
　　而从外边，寂静是悄悄地进来。

残花的泪
寂寞的古园中，
明月照幽素，
一枝凄艳的残花
对着蝴蝶泣诉：
我的娇丽已残，
我的芳时已过，
今宵我流着香泪，
明朝会萎谢尘土。
我的旖艳与温馨，
我的生命与青春
都已为你所有，
都已为你消受尽！
你旧日的蜜意柔情
如今已抛向何处？
看见我憔悴的颜色，
你啊，你默默无语！
你会把我孤凉地抛下，
独自蹁迁地飞去，
又飞到别枝春花上，
依依地将她恋住。
明朝晓日来时
小鸟将为我唱箴露歌；
你啊，你不会眷顾旧情
到此地来凭吊我！