50年代，我们的前辈，那些优秀的僚语文工作者，在编纂当时的词典时，创造了许许多多精彩绝伦的新词术语，虽然那些年的“新词”对我们今天来说已经很“旧”了，但前辈们那勇于开创的精神、辛勤耕耘的态度永远都是光芒万丈·······
五十年代造了好多词，听bix柳说，翻看新的壮语词典几乎删除了那些造的词·····
beiz-baens：螺旋桨、电扇
ruz-mbinl beiz-baens:直升飞机
ruz-mbinl songl beiz-baens:双桨直升机
ruz-mbinl beiz-baens:直升飞机
mak-rumz:球，皮球
mak-dek:炸弹
mak-dek-namh, mak-dek-ndaenl:地雷
mak-dek-gvengl:手榴弹
mak-dek-cad:催泪瓦斯、催泪弹
mak-dek-coeb:燃烧弹
cungs：枪、铳
cungs：枪、铳
cungs-daeh-gaep:鸟枪、猎枪
cungs-dinj:手枪、短枪
cungs-raez:长枪、步枪
cungs-daih-cib:大十枪（步枪的一种）
cungs-caet-gouj:七九步枪
cungs-danl-dik:单响步枪
cungs-doengz-danl:单筒步枪
cungs-euj:撅腰步枪
cungs-baus:枪炮，武器（泛指、概称）
cungs-mbaep: 儿童玩的竹枪（叭叭筒）
cungs-lwg-ngaeuh：机关枪（连续射击）
cungs-feiz:火枪、猎枪、鸟枪
cungs-gyep同cungs-daeh-gaep
cungs-max同cungs-raez同cungs-ciml：步枪
cungs-sal:砂枪
cungs-sot-raemx:水枪
cungs-naengh:迫击炮（baus-diet）
cungs-doengz-songl(-suengl-doengz)：双筒步枪
daengl:灯
daengl-byos:电石灯
daengl-max:马灯
daengl-daiz:台灯
daengl-gings:风灯、玻璃吊灯
daengl-heis:汽灯
daengl-ingl:幻灯
daengl-youz-haeul:洋油灯、煤油灯、火油灯
guek-国家
老字典全部放在前面，按照我们语法
Guek A-fu-han阿富汗
Guek Ai-gib埃及
Guek A-lw-ba-ni-ya阿尔巴尼亚
Guek Bau-ga-li-ya保加利亚
牛逼啵，他们，还按英语转写
Guek Gam-bu-cai柬埔寨
连民校，夜校都搞僚语的啵：
hag-haemh-夜校（-学）
hag-minz(-lwg-minz)民校
那个年代的产物
语言学的词，他们也有啵，哈哈，叼
yaeml-bangl(音-帮）：辅音
yaeml-goek(音-根)：元音
yaeml-saek:塞音
yaeml-doengl：舒声
sawl-veh-rangh (-doz-rangh)：连环画
哈哈，好啵，这种
raemx doek ok (caux) dienh (feiz-mbwnl/feiz-fax):水力发电；
coemh moiz ok dienh:火力发电；
ranz raemx doek ok dienh:水力发电站
gil-ok-dienh-发电机，
gil-fat-doengh (gil-hail-rengz, gil-fat-rengz)-发动机
…… ……………………………………………………………………………………
只是， 其中有好多好多基本都消失了，我们还来不及发扬，就已经灭亡了，诶，祭奠吧，僚语文也曾美好过。
现在，我们看到的就很想让我们穿越时空，回到50年前，你且把下面的看完，再决定有木有这种想法:
《Nanzningz Si Sawcuengh Sevei Sawjyungh Guenjleix Banhfap》(lajneix heuhguh《Banhfap》),----------诶，一个专门机构通篇这样的“统一”，你说想去“屎”不？
Gvangjsih Bouxcuengh swcigih saujsu minzcuz yijyenz vwnzsw gunghcoz veijyenzvei(广西壮族自治区少数民族语言文字工作委员会)---------老天爷，快救救我，好恐怖啊·······
Dunghhingh: Ginghyij Gvangjbo Cezmuz Ginzcung Maij Dingq Raixcaix东兴：京语广播节目深受群众欢迎 ------------我嘞个去哦！
vahcuengh sinhswz suzyij veibenh壮语新词术语汇编----------99%的规定的新词术语都必须要按照汉语音译，已经规定成字典了。里面还说道：相信它的出版，能为壮文的教学、编译、写作、广播和科研工作人员有所帮助，为他们尽可能提供规范性的新词术语。还有，可以抛砖引玉，共同努力，促进壮文教学和壮文各项工作的开展，从而发挥壮文的优势，提高壮文教学质量，使壮族人民欢迎它，信任它，学习它，掌握它，为提高整个壮族人民的文教、科技素质，建设壮乡社会主义现代化做出贡献··················哎，无语了。他不想钻地缝，我想了。
Gvangjsih minzcuz yijyenz fanghyinh swzvei广西民族语言方音词汇------------我只想说，始祖布洛陀，您原谅他们吧。
Vahcuengh suijbingz gaujsi壮语文水平考试-----------看到官老爷家的这句话，我很震撼，我想要是我可永远不敢去考。
sawcuengh gunghcoz壮文工作---------ranz gou是不是该说作“gou ranz”?????
Gvangjsih minzcuz yijvwnz gunghcoz cwnghgiuz yigenvei 广西民族语文工作征求意见会------------哎，这干脆不要放壮文在上面，侮辱我族语言，去屎吧。
不罗列了，僚语文的“滔天罪行”太多了，再继续录入我自己都反胃了，晕。
五十年代造了好多词，听bix柳说，翻看新的壮语词典几乎删除了那些造的词·····
beiz-baens：螺旋桨、电扇
ruz-mbinl beiz-baens:直升飞机
ruz-mbinl songl beiz-baens:双桨直升机
ruz-mbinl beiz-baens:直升飞机
mak-rumz:球，皮球
mak-dek:炸弹
mak-dek-namh, mak-dek-ndaenl:地雷
mak-dek-gvengl:手榴弹
mak-dek-cad:催泪瓦斯、催泪弹
mak-dek-coeb:燃烧弹
cungs：枪、铳
cungs：枪、铳
cungs-daeh-gaep:鸟枪、猎枪
cungs-dinj:手枪、短枪
cungs-raez:长枪、步枪
cungs-daih-cib:大十枪（步枪的一种）
cungs-caet-gouj:七九步枪
cungs-danl-dik:单响步枪
cungs-doengz-danl:单筒步枪
cungs-euj:撅腰步枪
cungs-baus:枪炮，武器（泛指、概称）
cungs-mbaep: 儿童玩的竹枪（叭叭筒）
cungs-lwg-ngaeuh：机关枪（连续射击）
cungs-feiz:火枪、猎枪、鸟枪
cungs-gyep同cungs-daeh-gaep
cungs-max同cungs-raez同cungs-ciml：步枪
cungs-sal:砂枪
cungs-sot-raemx:水枪
cungs-naengh:迫击炮（baus-diet）
cungs-doengz-songl(-suengl-doengz)：双筒步枪
daengl:灯
daengl-byos:电石灯
daengl-max:马灯
daengl-daiz:台灯
daengl-gings:风灯、玻璃吊灯
daengl-heis:汽灯
daengl-ingl:幻灯
daengl-youz-haeul:洋油灯、煤油灯、火油灯
guek-国家
老字典全部放在前面，按照我们语法
Guek A-fu-han阿富汗
Guek Ai-gib埃及
Guek A-lw-ba-ni-ya阿尔巴尼亚
Guek Bau-ga-li-ya保加利亚
牛逼啵，他们，还按英语转写
Guek Gam-bu-cai柬埔寨
连民校，夜校都搞僚语的啵：
hag-haemh-夜校（-学）
hag-minz(-lwg-minz)民校
那个年代的产物
语言学的词，他们也有啵，哈哈，叼
yaeml-bangl(音-帮）：辅音
yaeml-goek(音-根)：元音
yaeml-saek:塞音
yaeml-doengl：舒声
sawl-veh-rangh (-doz-rangh)：连环画
哈哈，好啵，这种
raemx doek ok (caux) dienh (feiz-mbwnl/feiz-fax):水力发电；
coemh moiz ok dienh:火力发电；
ranz raemx doek ok dienh:水力发电站
gil-ok-dienh-发电机，
gil-fat-doengh (gil-hail-rengz, gil-fat-rengz)-发动机
…… ……………………………………………………………………………………
只是， 其中有好多好多基本都消失了，我们还来不及发扬，就已经灭亡了，诶，祭奠吧，僚语文也曾美好过。
现在，我们看到的就很想让我们穿越时空，回到50年前，你且把下面的看完，再决定有木有这种想法:
《Nanzningz Si Sawcuengh Sevei Sawjyungh Guenjleix Banhfap》(lajneix heuhguh《Banhfap》),----------诶，一个专门机构通篇这样的“统一”，你说想去“屎”不？
Gvangjsih Bouxcuengh swcigih saujsu minzcuz yijyenz vwnzsw gunghcoz veijyenzvei(广西壮族自治区少数民族语言文字工作委员会)---------老天爷，快救救我，好恐怖啊·······
Dunghhingh: Ginghyij Gvangjbo Cezmuz Ginzcung Maij Dingq Raixcaix东兴：京语广播节目深受群众欢迎 ------------我嘞个去哦！
vahcuengh sinhswz suzyij veibenh壮语新词术语汇编----------99%的规定的新词术语都必须要按照汉语音译，已经规定成字典了。里面还说道：相信它的出版，能为壮文的教学、编译、写作、广播和科研工作人员有所帮助，为他们尽可能提供规范性的新词术语。还有，可以抛砖引玉，共同努力，促进壮文教学和壮文各项工作的开展，从而发挥壮文的优势，提高壮文教学质量，使壮族人民欢迎它，信任它，学习它，掌握它，为提高整个壮族人民的文教、科技素质，建设壮乡社会主义现代化做出贡献··················哎，无语了。他不想钻地缝，我想了。
Gvangjsih minzcuz yijyenz fanghyinh swzvei广西民族语言方音词汇------------我只想说，始祖布洛陀，您原谅他们吧。
Vahcuengh suijbingz gaujsi壮语文水平考试-----------看到官老爷家的这句话，我很震撼，我想要是我可永远不敢去考。
sawcuengh gunghcoz壮文工作---------ranz gou是不是该说作“gou ranz”?????
Gvangjsih minzcuz yijvwnz gunghcoz cwnghgiuz yigenvei 广西民族语文工作征求意见会------------哎，这干脆不要放壮文在上面，侮辱我族语言，去屎吧。
不罗列了，僚语文的“滔天罪行”太多了，再继续录入我自己都反胃了，晕。
