车老师吧 关注:65贴子:451
  • 5回复贴,共1

[原创]整理我在资料/商务翻译中所遇到过的一些词汇

只看楼主收藏回复

파라솔 太阳伞

산 대 伞柄

산 살 伞骨

받침대 (伞的)底座

샘플 样本

선불금 预付款/定金

오다/주문서 定单

겉감 表布

안감 里布

핸들 手摇器

코팅 喷塑磨砂



1楼2008-01-04 11:17回复
    에프알피(에프알피 플라스틱) 玻璃纤维/玻璃钢

    플라스틱 合成树脂/塑料

    테토론 涤纶

    아세데이트 醋酯纤维

    스판덱스 弹性纤维

    비스코스 黏胶纤维

    면 棉

    폴리에스테르 聚酯纤维/涤纶


    2楼2008-01-04 11:17
    回复
      2025-06-18 13:32:29
      广告
      엔지니어 技术员/技术工程师
      마케팅 市场

      세일즈 맨 推销员

      헷킹(헤킹)을 당하다 遭黑客攻击

      상장기업 上市公司

      공시 公告

      증권회사 证券公司

      기금회 基金会

      계약서 契约书/合同

      목적 目的

      역할 作用

      수수료 回扣

      기간 期限

      조인하다 签字画押

      유치하다 留置/留住

      임대권 使用权

      빌라 别墅

      의향서 意向书


      3楼2008-01-04 11:18
      回复
        金鱼的种类(1)

        금붕어 金鱼

        유금붕어 琉金

        화란사자머리붕어 狮子头

        툭눈금붕어 出目鱼

        주문금붕어 朱文鱼

        란쮸 蓝寿

        수포안 水泡眼

        토좌금붕어 红白蝶尾

        단정 丹顶

        진주링 珍珠


        4楼2008-01-04 11:19
        回复
          金鱼的种类(2)

          화방 紫绒球

          란쮸단정 额头红

          오란다 狮子头

          블렉라인 铁包金

          열대어 热带鱼

          굿비 孔雀(热带鱼的一种)

          디스커스 七彩(热带鱼的一种)

          관상어 观赏鱼


          5楼2008-01-04 11:19
          回复
            통관서류 通关单

            인브이스 发货单(明细表)

            빌 发货单(机场)

            기름소모비용 燃油费

            안전검사 安检

            입고임검비 入库操作费

            서류교환비용 换证费

            노고서류비용 合销单据

            서비스비용 服务费

            서류제작비용 制单费

            인정비용 制定费

            통관비용 报关费

            운임료 空运费

            선불금 定金

            결산서 结算单


            6楼2008-01-04 11:20
            回复