消息源：
nikkan体育报 http://www.nikkansports.com/entertainment/f-et-tp0-20080103-302797.html
产京体育报 http://www.sanspo.com/geino/top/gt200801/gt2008010401.html
(转 产京体育报----)
元ＮＥＷＳの内博贵がフジ「一瞬の风になれ」主演で本格复帰！
人気グループ、ＮＥＷＳおよび関ジャニ∞の元メンバーで、自らの饮酒騒动で研修生に降格していた内博贵（２１）が、２月２５日から４夜连続で放送されるフジテレビ系ドラマ「一瞬の风になれ」（后１１・０）に主演することになり３日、都内ホテルで会见した。ジャニーズ事务所の先辈で、后见人として见守ってきた少年队は、この日をもっての“研修生卒业”を発表。本格复帰を认められ内は谢罪の言叶を口にした。
◇
１００人近くの报道阵が诘め挂けた会见场。一人で坛上に立った内が深々と头を下げ、神妙な表情であいさつを始めた。
「みなさんに多大なご迷惑をおかけしたことを今、ここでおわびしたいと思います。申し訳ありませんでした。信頼を回复できるように顽张ります」
初主演ドラマの発表会见は、冒头から“みそぎ”の场と化した。内は１８歳だった平成１７年７月、仕事先の仙台市内で饮酒し、暴れていたところを补导され、ジャニーズ事务所から无期限谨慎処分を受けた。出演していたフジテレビ系ドラマ「がんばっていきまっしょい」は第２话を最后に途中降板。さらに、１８年１２月３１日には研修生に降格した。内を酒席に呼び出した同局の菊间千乃元アナ（昨年１２月で退社）も减给、番组出演自粛処分となるなど波纹が広がった。
「自分から『辞める』といっちゃおうかなと思ったこともありました。でも（励ましの）ファンからの手纸や、メンバーからの言叶もあったし、しばらくたったときに辛抱しようと思いました」
质问を受けるたび、内は相手の颜をしっかりと直视、自身の苦悩も赤裸々に明かした。谨慎中にはテレビドラマや映画で演技を勉强し、さらに趣味の幅を広げることが“生き甲斐”。晴れた日を见计らって、周１回のペースで乗马に通った。「ジムよりも全身の筋肉がつきました」。手纲を握った后は、爱马をきれいに洗ってあげる。自らの軽率な行动を反省する一方で、徐々に前向きな気持ちも芽生えた。
昨夏に事务所の先辈、少年队主演のミュージカル「ＰＬＡＹＺＯＮＥ２００７」で活动を再开。信頼を取り戻すべく、ステージで初心に帰った。少年队はこの日连名で、「内本人の仕事に対する热心さや、取り组む姿势には素晴らしいものがありました。ボクらとしては十分に合格点をあげられるほど、彼が成长してくれました。今后とも、研修生を卒业した内博贵を宜しくお愿い致します」とのコメントを発表した。
后见人からの“卒业证书”に、内の表情がようやく明るくなった。今后はソロとして活动する予定。本格复帰作はくしくも、「がんばって－」と同じフジ系ドラマだ。 「歌いたいという気持ちも强いですけど、まだ先のことは分からない。まずは目先のことを一つ一つ、こなしていきたいです」。会见后の写真撮影では、カメラマンの要望にこたえて、ガッツポーズ。トンネルの出口には、无数のフラッシュが待ち受けていた。
★内、ツアー飞び入り喜びいっぱい！
内は、この日から横浜アリーナで始まったＮＥＷＳのウインターツアーに飞び入り出演。アンコールでメンバーが「ＴＥＰＰＥＮ」を歌っているときステージに突如登场し、ＮＥＷＳのタオルを振り回しながらメンバーの周囲をぐるぐると走り回った。マイクを持って歌ったり言叶を発することはなかったが、本格复帰の喜びを全身で表现していた。
■锦戸が友情出演
「一瞬の风になれ」は、昨年度本屋大赏を受赏した佐藤多佳子著の同名小说（讲谈社）のドラマ化。高校の陆上部を舞台にした青春ドラマで、内はサッカーをやめて陆上の世界に飞び込む主人公、神谷新二を演じる。また、内が谨慎中に连络を取り合い、励ましてくれたＮＥＷＳの锦戸亮（２３）が友情出演。内は「亮くんは手纸も书いてくれて、男泣きしました。仲间って大切だと思いましたね」と感谢した。 なお、フジテレビでは同小说の「感想文大赏」を実施。４日から２月１５日まで全国の中学生・高校生を対象に原稿用纸４００字以上８００字以内の感想文を募集。２月下旬に内と、共演の女优、福田沙纪（１７）が出席して授赏式を行う。详细は同局ＨＰ。
◆内の主演ドラマに友情出演するＮＥＷＳ、锦戸亮
「内を精いっぱいサポートしながら、仆自身も成长できるように、その贵重な时间を満吃したいと思います」
★草野も“卒业”
ＮＥＷＳの元メンバーで、１７歳だった１８年１月に酒を手にした写真が一部月刊志に掲载された草野博纪（１９）も、この日で“研修生卒业”となった。内とともに、昨夏のミュージカル「ＰＬＡＹＺＯＮＥ２００７」で现场复帰。法大に通いながら、本格复帰に向けて准备を进めているが、ジャニーズ事务所によると今后の予定は未定だという
nikkan体育报 http://www.nikkansports.com/entertainment/f-et-tp0-20080103-302797.html
产京体育报 http://www.sanspo.com/geino/top/gt200801/gt2008010401.html
(转 产京体育报----)
元ＮＥＷＳの内博贵がフジ「一瞬の风になれ」主演で本格复帰！
人気グループ、ＮＥＷＳおよび関ジャニ∞の元メンバーで、自らの饮酒騒动で研修生に降格していた内博贵（２１）が、２月２５日から４夜连続で放送されるフジテレビ系ドラマ「一瞬の风になれ」（后１１・０）に主演することになり３日、都内ホテルで会见した。ジャニーズ事务所の先辈で、后见人として见守ってきた少年队は、この日をもっての“研修生卒业”を発表。本格复帰を认められ内は谢罪の言叶を口にした。
◇
１００人近くの报道阵が诘め挂けた会见场。一人で坛上に立った内が深々と头を下げ、神妙な表情であいさつを始めた。
「みなさんに多大なご迷惑をおかけしたことを今、ここでおわびしたいと思います。申し訳ありませんでした。信頼を回复できるように顽张ります」
初主演ドラマの発表会见は、冒头から“みそぎ”の场と化した。内は１８歳だった平成１７年７月、仕事先の仙台市内で饮酒し、暴れていたところを补导され、ジャニーズ事务所から无期限谨慎処分を受けた。出演していたフジテレビ系ドラマ「がんばっていきまっしょい」は第２话を最后に途中降板。さらに、１８年１２月３１日には研修生に降格した。内を酒席に呼び出した同局の菊间千乃元アナ（昨年１２月で退社）も减给、番组出演自粛処分となるなど波纹が広がった。
「自分から『辞める』といっちゃおうかなと思ったこともありました。でも（励ましの）ファンからの手纸や、メンバーからの言叶もあったし、しばらくたったときに辛抱しようと思いました」
质问を受けるたび、内は相手の颜をしっかりと直视、自身の苦悩も赤裸々に明かした。谨慎中にはテレビドラマや映画で演技を勉强し、さらに趣味の幅を広げることが“生き甲斐”。晴れた日を见计らって、周１回のペースで乗马に通った。「ジムよりも全身の筋肉がつきました」。手纲を握った后は、爱马をきれいに洗ってあげる。自らの軽率な行动を反省する一方で、徐々に前向きな気持ちも芽生えた。
昨夏に事务所の先辈、少年队主演のミュージカル「ＰＬＡＹＺＯＮＥ２００７」で活动を再开。信頼を取り戻すべく、ステージで初心に帰った。少年队はこの日连名で、「内本人の仕事に対する热心さや、取り组む姿势には素晴らしいものがありました。ボクらとしては十分に合格点をあげられるほど、彼が成长してくれました。今后とも、研修生を卒业した内博贵を宜しくお愿い致します」とのコメントを発表した。
后见人からの“卒业证书”に、内の表情がようやく明るくなった。今后はソロとして活动する予定。本格复帰作はくしくも、「がんばって－」と同じフジ系ドラマだ。 「歌いたいという気持ちも强いですけど、まだ先のことは分からない。まずは目先のことを一つ一つ、こなしていきたいです」。会见后の写真撮影では、カメラマンの要望にこたえて、ガッツポーズ。トンネルの出口には、无数のフラッシュが待ち受けていた。
★内、ツアー飞び入り喜びいっぱい！
内は、この日から横浜アリーナで始まったＮＥＷＳのウインターツアーに飞び入り出演。アンコールでメンバーが「ＴＥＰＰＥＮ」を歌っているときステージに突如登场し、ＮＥＷＳのタオルを振り回しながらメンバーの周囲をぐるぐると走り回った。マイクを持って歌ったり言叶を発することはなかったが、本格复帰の喜びを全身で表现していた。
■锦戸が友情出演
「一瞬の风になれ」は、昨年度本屋大赏を受赏した佐藤多佳子著の同名小说（讲谈社）のドラマ化。高校の陆上部を舞台にした青春ドラマで、内はサッカーをやめて陆上の世界に飞び込む主人公、神谷新二を演じる。また、内が谨慎中に连络を取り合い、励ましてくれたＮＥＷＳの锦戸亮（２３）が友情出演。内は「亮くんは手纸も书いてくれて、男泣きしました。仲间って大切だと思いましたね」と感谢した。 なお、フジテレビでは同小说の「感想文大赏」を実施。４日から２月１５日まで全国の中学生・高校生を対象に原稿用纸４００字以上８００字以内の感想文を募集。２月下旬に内と、共演の女优、福田沙纪（１７）が出席して授赏式を行う。详细は同局ＨＰ。
◆内の主演ドラマに友情出演するＮＥＷＳ、锦戸亮
「内を精いっぱいサポートしながら、仆自身も成长できるように、その贵重な时间を満吃したいと思います」
★草野も“卒业”
ＮＥＷＳの元メンバーで、１７歳だった１８年１月に酒を手にした写真が一部月刊志に掲载された草野博纪（１９）も、この日で“研修生卒业”となった。内とともに、昨夏のミュージカル「ＰＬＡＹＺＯＮＥ２００７」で现场复帰。法大に通いながら、本格复帰に向けて准备を进めているが、ジャニーズ事务所によると今后の予定は未定だという
